Governance & Politics · Quran topic

Foreign Relations

العلاقات الدولية · Alaqat Dawliyyah

How the Islamic state deals with other states: treaties, justice, covenants, peace and readiness

147 verses · 10 parts · 106 min read

Study guide based on

موسوعة التفسير الموضوعي للقرآن الكريم

مركز تفسير للدراسات القرآنية

«العلاقات الدولية» · Volume 12

At a glance

It defines a state as a community of people living on one territory under one authority. It describes an Islamic state as one whose authority rests on tawhid and the Sharia. It takes international relations to mean the ties and exchanges that take place outside the borders of one state.

It says a state needs three constituents. It says the state's function is to establish Islam, since Islam is religion and state. On treaties, it calls them a means that strengthens peace and guides peaceful relations between Muslims and others. It requires benefit for the Muslims in a treaty. It requires the subject of a treaty to be lawful. It teaches that valid conditions are fulfilled while the other party keeps them. It gives the enemy's breach as one way a treaty ends. On the enemy's inclination to peace, it concludes that the verse on it is not a final absolute ruling.

It then lists advantages of the Islamic state, beginning with empowerment on earth. Next comes achieving justice. Then freeing people from servitude to other than Allah. Then unleashing the nation's energies. Then preparing material and moral force. It sets out the doctrinal and moral foundations of international relations in Islam. Their traits include resting on revelation. They address the individual as well as the state. They are one system with internal law. They rest on self-commitment. They are bound by the Sharia.

Key verses

  1. An-Nur 24:55: The paper takes this as a true promise of Allah to the believers who do righteous deeds, of succession, empowerment of their religion and security in place of fear. It says the promise is stored for everyone in the nation who keeps the condition, and is slow only when some part of the condition is neglected.
  2. Al-Anfal 8:60-61: The paper cites the verse on inclining to peace as proof that treaties are lawful and that truce is permitted when the polytheists ask for it. It concludes that it is not a final absolute ruling, since the final rulings came in Surah al-Bara'a. It reads the command to prepare force in the preceding verse as a call to deter enemies before war breaks out.
  3. Al-Anfal 8:72: The paper cites it to show that a covenant with a non-Muslim state is observed ahead of the duty to aid Muslims who did not migrate, until the covenant ends or is renounced on equal terms. It also gives Husni Jabir's view that it shows international law has priority over internal law in a conflict.
  4. Al-Hajj 22:41: The paper cites it among the verses that set out the state's functions. It also gives an explanation that it alerts the believers to thank Allah for victory by doing the fundamentals of Islam, which keeps their victory.
  5. An-Nisa 4:75: The paper says some international law scholars drew the state's constituents from this verse. It uses the verse as evidence that oppressed Muslims must be rescued.
  6. Al-Hujurat 49:13: The paper gives an explanation that the verse stresses the equality of people in their humanity, so that they come to know one another. In the part on characteristics it is cited with the point that the Sharia addresses individuals and groups.
  7. Ali 'Imran 3:104: The paper takes this as a text giving a group of Muslims the right to give commands to the rest of the nation. Later it cites it as an example of the Quran's address turning from the individual to the group.
  8. An-Nisa 4:59: The paper cites it for the duty to obey the commands of that group, and takes those in authority as the nation's representatives, the people who loose and bind. In the part on treaties it cites it for the rule that a treaty must not clash with an established text or ruling.
  9. Al-Baqarah 2:30: The paper cites it for Allah making humans successors on earth, to worship Him and build civilization. It adds a comment that the verse shows the great rank of man in the order of existence.
  10. At-Tawbah 9:4: The paper cites it for Allah's command to complete covenants to their term and His warning against breaking them. It is also the basis for fulfilling treaty conditions only while the other party keeps them.

Words to know

العلاقات الدولية al-ʿalaqat al-dawliyya

International relations, meaning all kinds of ties and exchanges that take place outside the borders of one state. Some take it to mean the ties between states that rest on general rules, as independent sovereign states.

القرية al-qarya

A settled place, from a root meaning gathering, so called because people gather there. The paper says the Quran uses it for the state, presenting the state in its smallest form.

Root: ق ر ي

السلم al-silm

Peace, the opposite of war, which is reconciliation. It is also said to be a state of mind among members of a society from unity of aims, giving a sense of security.

Root: س ل م

The concept of foreign relations

From the paper: «مفهوم العلاقات الدولية»

Linguistic meaning

The paper explains that "relations" (al-ʿalaqat) comes from a root whose single sense is attaching a thing to something high, or its clinging to it, and usage then widens. Examples include hanging a thing, quarrelling with someone, and a judge leaving a ruling undecided. It adds that ʿalaqa with a fatha is used for mental matters like love and enmity, and with a kasra for sensed, material things.

"International" (dawliyya) is an artificial verbal noun from dawla (state), a root meaning the shifting of a thing from place to place. Dawla is also said to mean a turn in wealth or war, and is applied to seizing, prevailing and the turning of time.

Technical meaning

The paper quotes al-Kafawi: ʿalaqa is the link between a literal and a figurative meaning, judged by its strength. He lists five kinds: sharing a shape, sharing an attribute, the figurative sense being in the attribute for which the word is literal, its usually ending in that attribute, and adjacency. The first two he calls metaphor (istiʿara), the rest unrestricted figurative usage (majaz mursal).

Cultural or trade relations mean an exchange between two countries, and diplomatic relations mean an embassy or consulate in each. Strained relations may lead to severing them, meaning closing the embassy or consulate. The state (al-dawla) in the technical sense is a group of people on a defined territory under one authority.

The paper says this defines the state generally, Muslim or not, and that from the standpoint of Islam its character depends on its governing authority. If that authority rests on the creed of tawhid and Islamic law, it is an Islamic state; if on man-made rules apart from Allah's religion and law, a non-Islamic state.

Foreign relations

The paper says foreign relations consider the nature of the international community and the dealings within international law, which organizes relations between states or international bodies. Legal scholars differ over its content, nature and method, as over defining international law. The paper gives reasons: the field is relatively recent, and its close mixing with older, firmer sciences makes it less distinct.

Foreign relations are meant to cover all ties and exchanges that take place beyond the borders of one state. Some mean the ties between states resting on general rules governing their dealings as independent, sovereign states.

Related terms

From the paper: «الألفاظ ذات الصلة»

The village (al-qarya)

Linguistically, the village is an inhabited place, from a root meaning gathering, so named because people gather in it. In the technical sense it does not differ. The paper says the Quran uses the village for the state, as in Al-An'am 6:123. This reflects the form long prevalent, when a city was a state, called both state and city. By calling the state a village, the Quran presents it in its smallest form, so one can build or draw analogies on it.

Peace (al-silm)

Peace is the opposite of war, and is reconciliation (sulh). It is also said to be a state of mind in a society, from unity of aims and outlooks, bringing safety and calm in all of life. Peace is among the close relations between states, and part of foreign relations.

Components of the Islamic state

From the paper: «مقومات الدولة الإسلامية»

The paper says the earlier definition of the state points to three components that must exist for a state to arise, its pillars, however definitions differ. Some legal writers on the state only list these pillars instead of defining it, because defining it is hard or disputed.

The three components

The first is the social pillar, the people (shaʿb), subjects or ummah. The second is the material pillar, the territory where the people live. The third is the legal pillar, the authority that runs the state's affairs. Some international law scholars derived these pillars from An-Nisa 4:75.

Muhammad Talaat al-Ghunaimi says the village there, meaning the state, has a people, its wrongdoing inhabitants, and a territory, since being taken out is only from a specific place. He says the verse expresses the authority by the "helper" (nasir), who can protect the oppressed from the unjust authority.

The paper says the Medina state was the first Islamic conception of the state, foreshadowed in the pledge of al-ʿAqaba, where those who pledged to the Prophet ﷺ promised to protect him as themselves, beyond religious loyalty. The covenant of Medina (the Sahifa) confirmed it, making the Muhajirun and Ansar one ummah, the new state's people, with the Jews a protected minority, and Medina its territory. Some reports say the Prophet ﷺ took care to mark out Medina's boundaries, per a report of Kaʿb ibn Malik.

The Quran and hadith have words for this pillar, such as ummah, tribe (qabila), community (jamaʿa), people and believers, differing by context. The paper takes two, ummah and qabila. "Ummah" goes back linguistically to intent (qasd): a group aiming at a matter together. "The ummah of Muhammad ﷺ" means the group intending to believe him, agreed on the fundamentals of his religion though differing in branches. It may also come from gathering: a man is called an ummah as he stands for a group, the imam because people gather on him, the mother (umm) because she gathers the child's affairs.

The paper concludes the ummah is a group with a comprehensive vision of man, life and the universe, yielding an integrated method that colors and distinguishes them.

Ummah as a group

The paper cites Al-Baqarah 2:128 for ummah as a group. Al-Tabari says ummah here means a group of people, as in Al-A'raf 7:159. Similar is Al-Baqarah 2:134. So is Ali 'Imran 3:113. So is Al-Ma'idah 5:66. Ibn Ashur says ummah is a shared term for many meanings, here the great group united by something weighty, such as lineage, religion or time. Muslims are called the ummah of Muhammad ﷺ because they gathered on believing in his prophethood. He says the word has a form denoting the object acted on, so ummah means one aimed at, from a root meaning intent, as the various groups it unites aim at it.

He gives the Arab ummah, to which the Arab tribes return, and the Islamic ummah, to which the Islamic schools return. He then turns to Al-An'am 6:38. He says those words are a strong simile: reflecting on the wisdom of the precision of their creation and the order of their conditions, you would find them like nations like you, a consideration people were heedless of.

Ummah as a religion (milla)

The paper cites Al-Baqarah 2:213 for ummah as a religion (milla). The paper explains that it means "the people of one ummah", that is, one religion, the word dropped to make the meaning clear. A religion is called an ummah because its people gather on it, or because it is aimed at and followed. It says the intent is that people were in disbelief between Adam and Nuh, or between Nuh and Ibrahim, and Allah sent the prophets with commands, prohibitions, glad tidings and warnings. It explains that the revealed scripture holds the truth and judges between those in dispute by distinguishing right from wrong.

Ummah as the people of Islam

The paper cites Yunus 10:19 for ummah as the people of Islam. The paper explains that it means their state in the time of Adam and what they were on in the ship of Nuh, and likewise Al-Ma'idah 5:48. That is, had Allah willed, He would have made them agree on Islam by compulsion.

Ummah as the one religion, and the people of the state

The paper cites Al-Anbiya 21:92 for ummah as the one religion. It explains that here ummah is the religion itself, while in the first case it is the group agreed on one religion. On the tribe (qabila), the paper cites Al-Hujurat 49:13. Ibn Kathir says Allah created people from one soul and made its mate from it, Adam and Hawwa, and made them peoples (shuʿub), broader than tribes, with further ranks after tribes, such as clans.

It is also said that peoples are non-Arab clans and tribes Arab clans, as the asbat are Bani Israel's clans. All people are equal in noble descent from Adam and Hawwa, and surpass one another only in religious matters, obeying Allah and following His Messenger ﷺ.

Hence Allah said Al-Hujurat 49:13 after forbidding backbiting and mutual contempt, pointing to their equality in humanity, so that they know one another, each going back to his tribe. Mujahid said "to know one another" is as one says so-and-so son of so-and-so of such a tribe. Sufyan al-Thawri said Himyar traced themselves to their districts, the Hijaz Arabs to their tribes.

Contemporaries express the ummah by the word people (shaʿb), all males and females permanently resident on the territory, with no set number, though more give the state greater strength and standing. The people of an Islamic state may be all Muslims, or Muslims and permanently resident non-Muslims, the dhimmis, all citizens or subjects. Non-Muslims residing temporarily, the mustaminun (granted safe conduct), are foreigners, not subjects.

Muslims

The Muslim ummah in the religious sense is the believers who acknowledge what the Prophet ﷺ brought and believe all he reported. Allah described them and set their traits in Al-Baqarah 2:1-5. This faith brings protection of blood, property and honour, and makes believers equal in rights and duties. The paper cites a hadith in al-Bukhari: whoever prays our prayer, faces our qibla and eats our slaughtered animal is the Muslim, with our rights and duties.

Islam counts as creed and nationality at once, so Muslims anywhere are brothers in both. Islam does not know nationalities in the technical sense of man-made legislation, nor other grounds of discrimination. All Muslims are equal in the Shariah's view, its rulings applying to them whatever their race, colour or ethnicity, and wherever they live. Religious solidarity (ʿasabiyya) is the original allegiance giving full citizenship in the Abode of Islam.

A Muslim in the Abode of Islam must follow the Shariah in all matters, bearing its obligations and enjoying its rights by its conditions, without restriction. His personal law then equals the territorial law, so a contract with another Muslim, a dhimmi or a mustamin is governed by the Shariah alone.

Muslims there are one ummah, bound by creed whatever their lands, languages and races, brothers in faith not divided by homelands, partisanship or schools, as in Al-Hujurat 49:10. The principle on which Islam builds society and state, and a Muslim's Islamic nationality, is the bond of creed with Islamic leadership, meaning faith and living in or moving to the Abode of Islam, as in Al-Anfal 8:72.

It is not the bond of land, blood, race, history, language, economy, kinship, patriotism or nationalism, so al-Sarakhsi says the Muslim is of the Abode of Islam wherever he is. So a Muslim in one Muslim country is no foreigner in another, as "foreigner" in the Islamic state now means the non-Muslim. He is a citizen with all citizens' rights, fully protected in person, family, property and honour, and bears their duties, such as cooperation, mutual support and aid. The paper cites the sound hadith that Muslims' blood is equal, they are one hand against others, and the lowest of them may act on their pledge of protection.

The dhimmis

Dhimmis (ahl al-dhimma) are all non-Muslims within the Islamic state's borders who acknowledge loyalty and obedience to it, whether born there or coming from abroad and asking to be counted among them. The dhimma contract is grounded in the Book, the Sunna, the Rightly Guided Caliphs' practice and consensus, and the paper cites At-Tawbah 9:29.

It says this verse fixes the final relations between the Muslim society and the People of the Book, with the reasons for it. It shows Islam's independent nature and the People of the Book's deviation in creed and conduct, so in Islam's view they are not on the religion Allah sent them.

The wisdom of the contract shows the greatness of Islamic legislation. Non-Islamic systems do not care for dissenters in creed or win them by good treatment, but mostly dominate them by terror, siege and physical liquidation when needed. Islam obliges winning the hearts of non-Muslims in the Abode of Islam and treating them well, as many texts show.

Their permanent residence is a way to call to Islam in the best manner, as through mixing and dealing with Muslims they learn its rulings, merits, proofs and the Muslims' conduct. This may lead them to enter it voluntarily and with conviction, so yesterday's enemies become brothers, as Allah says Al-Mumtahanah 60:7.

If not, it at least wards off their harm, as the unbelievers lose their power by submitting to the Islamic order under the contract's conditions, with their own religion and law in personal matters, and Muslim might appears. Allah sent the Prophet ﷺ to make Islam prevail over all religion, so Muslims must look into its causes.

The general rule is that dhimmis are subjects of the state, Islamic law applies to them in worldly affairs, and they are bound by its rulings on penalties and transactions. Excepted are their religion's rulings on beliefs, worship, marriage and divorce (personal status) and similar things they hold permitted, where they are free. The paper gives ʿAli's words as the general ruling: whoever has our dhimma, his blood is like ours and his blood money like ours.

Jurists laid down the rule that they have what we have and owe what we owe. The paper says this is not absolute: they have rights and duties, and what they have is fair and just treatment, as shown by their lacking the headship of the state and judgeship in it.

The land

The land, or Abode of Islam, is the territory (iqlim) where the state's people live. It includes the air above and surrounding waters if on a sea or ocean, may sometimes be non-contiguous, and needs no set area, only a settled people. The paper does not study this in detail, as it is closer to public international law.

In Islamic jurisprudence the territory forming an element of the state is called the abode (al-dar), and the Muslim state the Abode of Islam.

Division of the world

The paper says Islam is a general call to all people and its rulings address everyone, not one people or region, so the Shariah aims to form one human society under one system. But since the Shariah did not extend over the whole world nor have actual sovereignty over it, circumstances meant it applied only in lands the Muslims' authority entered. In reality, then, it was territorial, applied to the lands under Muslim authority.

The two abodes

The jurists divided the world in two. The first, all lands of Islam, is the Abode of Islam. The second, all other lands, is the Abode of War or Unbelief. Hanafi jurists define the Abode of Islam as lands where the Muslim imam's ruling runs.

It is under Muslim authority, with Islam's rulings visible and Muslims secure. It covers all lands where Islam's rulings appear, or Muslims can make them appear, holding sovereignty. So it includes a land of all or mostly Muslims, and a land Muslims rule though most inhabitants are non-Muslim. It also includes a land ruled by non-Muslims while Muslims there display Islam's rulings or nothing stops them.

How a land becomes part of the Abode of Islam

A land becomes part of it in one of two ways. The first is that the people of the Abode of War accept Islam and stay in their abode, like Medina's people in the Prophet's ﷺ time. The second is conquering their lands and declaring sovereignty by displaying Islam's rulings, even if all their people are non-Muslim. Then Muslims are secure by Islam's safety, as the Abode of Islam is the place under Muslim hand, marked by their safety.

The Abode of Unbelief is where polytheism's rulings appeared when the people of war prevailed, or where the unbelievers' chief's order runs. It includes all non-Islamic lands not under Muslim authority or where Islam's rulings lack sovereignty, ruled by one state or several. The jurists held them all one abode, whether or not Muslims live there permanently, while they cannot display Islam's rulings.

Division of the Abode of Unbelief, and the debate over dividing the world

The Abode of Unbelief is of two kinds. The first has no covenant or peace treaty. The second has a covenant and treaty with us, and some scholars call it the Abode of Covenant. Some call the Abode of Unbelief the Abode of War, not because war has occurred but, as the Hanbalis say, because of the distance between them. Also because aggression is expected from it as non-Islamic, and it has not submitted to Islam's rule. Historically it was hostile to Muslims and at war with them, so they call it the abode of unbelief, polytheism or war: one reality.

The basis of dividing the world is the dominance of rulings, so they hold sovereignty. If dominance is Islam's, the land is the Abode of Islam; if unbelief's, it is the Abode of War or Unbelief, no difference. Al-Sarakhsi says an abode is attributed to us or to them by power and dominance.

Some contemporary writers attacked this division, first non-Muslims. One said it comes from a conception matching a tendency to world domination, unfitting legal equality among nations. The paper quotes him: those in conflict with Islam rejected the idea, yet the basic division into two abodes is found, dividing people into believers and unbelievers. He says this conception was not consistent with Islam, though fully consistent with the ideas of the age that produced it. He adds that the duality ended in an international explosion, a reaction against the Christian empire, heir to the Roman peace.

Some contemporary Muslim writers deepened this, with reasons and jurists' sayings. The paper summarizes their view in points. In their view, the division is based on reality, not the Shariah, and is purely the jurists' work in the second century AH. They say it is incidental to a state of war and ends with it, the Abode of War being one not at peace with the Islamic state.

They hold the world is by origin one abode, as al-Shafiʿi held. They argue that al-Shafiʿi, with most jurists, said the hudud are obligatory on a Muslim wherever their cause occurs, while the Hanafis held two abodes and did not require them in the Abode of War.

They say rulings differing by abode are effects of war between Muslims and others, or of its mere existence. In sum, they say the basis of the two abodes' difference is the cutting of protection (ʿisma), the criterion being safety and fear, as Abu Hanifa stated. They add that the foreign abode is one not at peace with the Islamic state, an incidental matter lasting while war lasts.

The writer concludes that international law and the Shariah meet in holding the world one abode, war being incidental and creating temporary hostility. When war ends so does this state, and "harbi" in the jurists' term need not always mean "enemy". The paper says this summarizes their view, nothing added or removed, arranged only to add remarks.

The paper says the jurists' division is authentic, though the term was not used in the Prophet's ﷺ time. It was no invention, as its roots are in the Quran and Sunna, like many divisions in jurisprudence. The Quran divides people into believers and unbelievers, each with a gathering abode, as in Al-Hashr 59:9.

Likewise Al-A'raf 7:145. Likewise Hud 11:65.

Evidence for the division, the reply to its critics, and the authority

The paper says the Sunna and the Companions' reports show this meaning under the names abode of polytheism, of the Sunna, of Islam and of emigration. The last three are one reality, named by description. It cites Ibn ʿAbbas saying the Prophet ﷺ, Abu Bakr and ʿUmar were Muhajirun because they forsook the polytheists, and some Ansar were also muhajirun because Medina was an abode of polytheism.

It cites Buraida's report that when the Prophet ﷺ appointed a commander over an army or detachment, he told him to call the polytheist enemy to three options, accepting whichever they answered. The first was Islam, and the next was moving from their abode to the abode of the Muhajirun.

The first abode is the polytheists' and the second the Muhajirun's, the Abode of Islam, as in Muhammad ibn al-Hasan's wording of the hadith. It cites a report that ʿUmar sent Salama ibn Qays with an army to call the enemy to Islam, and if they accepted and chose their abode, zakat was due on their wealth.

It cites Khalid ibn al-Walid's letter to the people of al-Hira: an old man unable to work or struck by affliction, or a rich man made poor and given charity by his co-religionists, has his jizya dropped and is supported from the Muslims' treasury. This holds while he stays in the abode of emigration and Islam, and if they leave it, the Muslims owe no support to their dependents.

The paper says these names existed from the time of the Prophet ﷺ and Companions, though not a common term. Quoting another writer, it says the rulings later applied to the Abode of Islam and the Abode of War existed in his time, so calling the naming a late invention has no basis.

It says the jurists' sayings show war has no relation to the original division, which for most jurists rests on the sovereignty of rulings. Basing it on peace or war reverses the matter, since relations are determined by the abode's description and its people's stance toward Islam and its call. The division of original abodes is firm among jurists and by consensus, and its descriptions remain while there are Muslims and unbelievers, so these concepts must not be mixed.

On the claim that the world is one abode for al-Shafiʿi, as al-Dabusi reported and some contemporaries cited, the paper says this concerns the rulings where he differed from the Hanafis. It is one abode in that the Muslim is bound by the rulings wherever he is. It adds that Shafiʿis divide abodes into Islam and Unbelief, call emigration from the latter obligatory at times and recommended at others, so the division is agreed among them.

The paper says the Hanafis' differing rulings between the abodes have nothing to do with war occurring. When they said the penalty cannot be applied to a Muslim who committed its cause in the Abode of War, they reasoned that the Muslim ruler has no authority there, and penalty requires authority. So the crime, not obligating penalty when it occurred, does not after his return.

The Hanafi view does not vary with war, peace, security or truce, as he may be secure by safe-conduct, and usually enters only with it. So the rulings differ by lack of authority, not by war. Safety does not affect the division either, since a Muslim may be safe in their abode by safe-conduct and it remains an abode of unbelief and war, though some name it only abode of unbelief.

Abu Hanifa's requiring safety for Muslims concerns the conditions for an abode changing from Islam to unbelief, not the division. He said it does not become an abode of unbelief except through three conditions together, and if Muslims stay secure by the first safety it does not become an abode of war. The paper says these are different matters and his view does not show what contemporaries understood.

The paper calls the claim that "harbi" need not mean "enemy" strange, clashing with the Quran and Arabic usage, since the harbi is an enemy of Muslims, a fighter in reality or in ruling. It says reinterpreting texts and diluting rulings to appear friends to unbelieving enemies contradicts the religion and does not convince them, who know it is courtesy or defeatism. It quotes that they have studied the abodes and ask whether Muslims will give up this division and accept the new world order.

The system

The system or authority is an organized ruling body overseeing the territory and its residents, entitled to issue orders binding on all its subjects. Every group needs one to organize its affairs, legislate, use resources, establish justice, defend against outside aggression and organize relations with other states.

This body is a basic pillar of the state, so some legal scholars count even unsettled nomadic tribes as a state if they have internal organization and ruling authorities. This authority rests on Quranic texts giving a group of Muslims the right to issue orders to the rest of the ummah, as in Ali 'Imran 3:104.

It cites Allah's words obliging obedience to those orders An-Nisa 4:59. This is because the Shariah sees the ummah as one body with its own entity, and the Quran addresses the believers, as in Al-Ma'idah 5:1. The paper cites Ali 'Imran 3:104 again. Since the whole ummah cannot exercise public authority, individuals must do so for it, as its deputies, the people of loosing and binding (ahl al-hall wa-l-ʿaqd), the "those in authority" who must be obeyed per An-Nisa 4:59.

The relation between the ummah and them is deputyship and agency, a legal deputyship since its source is the legal texts. It is supported by the principle of collective obligation (fard kifaya), where some perform the duty for others and sin is lifted from all.

Some scholars hold that public interests are originally entrusted to the people, so the authority does what individuals cannot: compel justice, keep security, and collect and distribute resources. But as individual drive for the public good weakened through heedlessness and weak faith, the authority had to intervene, and new kinds of offices and emirates appeared.

Distinguishing features of authority in Islam

First, wilaya (authority over affairs) is restricted by the public interest, not absolute. So offices need strict conditions of strength and trustworthiness, works must be lawful, and overstepping voids acts. Second, the ummah itself carries out a large share of wilaya, so the authority is the imam and the people of consultation (shura) carrying out all or part of it.

Third, the authority is delegated, acting for the people in the group's interests. Views differ on sovereignty's definition and source, and it is originally a Western theory from political and legal considerations. The paper advises distinguishing sovereignty's source from who may exercise it, which may lift the dispute among contemporary Muslim jurists.

The source of sovereignty in the Islamic state is the Islamic law, since Allah is the ruler and legislator, by agreement of scholars. The right to exercise it belongs to all the governed, not one individual. As they cannot all do so, the Lawgiver obliged a general authority to realize the Shariah's requirements. So the imam or caliph is the ummah's deputy and agent in general authority.

Functions of the Islamic state

From the paper: «وظائف الدولة الإسلامية»

The state is a means to an end

The first is to establish the Islamic religion and carry out its rulings. The second is to manage worldly affairs as Islam has laid them out. One can be content to say the state's function is to establish Islam, since Islam is religion and state. Establishing Islam is establishing the religion and running the state's affairs within Islam's limits, a purpose taking different forms by age, place and need, narrower or wider.

The Quranic verses show this function is to establish the virtues life should have, spread good, strive to elevate and generalize it, and uproot from the earth what Allah hates of indecencies and wrongs. It also includes establishing prayer, collecting zakat, commanding right and forbidding wrong, and managing people's affairs within what Allah revealed, so that people uphold truth, justice and equity, as in Al-Hajj 22:41.

Main functions of the state

First: realizing servitude to Allah

Islam rests on pure tawhid, which sets man's relation with his Lord as servitude or worship, absolute servitude to Allah alone, first obeying His command alone in all of life. Servitude means taking Him alone as God in creed, worship and law, so no one has sovereignty (hakimiyya) but Allah.

Ibn Taymiyya explained this theory fully in his treatise on servitude, showing that all creatures, righteous or wicked, believer or unbeliever, are Allah's servants and cannot leave His will and power, whether they acknowledge it or deny it. There are two kinds of servitude, compulsory and voluntary, and whoever is too proud to worship Allah must worship another, as man moves by will and every servant has a beloved object of will. Man must choose servitude to Allah, or reject it and fall into servitude to other than Him. In servitude to Allah is complete freedom, and in freedom from it is complete servitude.

Its requirements are to worship none but Allah, and to worship Him only by what He legislated. Servitude shows in ritual acts expressing perfect love, submission and obedience. It shows too in the social and legislative side of all life, individual, family and the ummah's relations with others, and in the moral side tied to creed and faith. Islam made faith the basis of the whole religious structure, a cause of acceptance of deeds and entry to Paradise. These complete one another, so the religion is creed, worship, morals and a way of life that the Islamic state stands on, maintains and commits to.

Its effect extends to all humanity, since it enjoys its goods and rulings, consistent with human nature and Allah's cosmic laws. This servitude is the purpose of man's existence, since everything in the universe was created for a great wisdom, or its existence would be in vain, and Allah is exalted above futility, as He says Sad 38:27.

The paper cites Ali 'Imran 3:191 as the believer's address to his Lord. Man is no novelty among creatures and must determine the purpose for which he was created, so his life is straight and he knows the secret of his existence, as in Al-Mu'minun 23:115. Worship became the purpose of all human existence, and the jinn too were created to worship Allah, as in Adh-Dhariyat 51:56-57.

By the negation at the start of the verse and the exception at its end, Allah limits the task of humans and jinn to worship of Him alone, with no other purpose. The paper asks how a person can be constantly in worship, no moment passing after accountability except in worship.

It answers that worship is not limited to the five daily prayers, fasting some days, zakat from one's money, or Hajj when able. These take only a small part of life, and the Muslim can make all twenty-four hours worship, since Islam gave all human deeds the character of worship. This is if they intend Allah's face and pleasure, are done lawfully in line with the Sunna, and serve their intended lawful aims.

So the work of the farmer, craftsman, merchant, doctor, engineer, worker, employee, teacher and student is worship if each intends benefit to Allah's servants, self-sufficiency from need of people, and supporting dependents. They must also intend fulfilling Allah's command and submitting to Him, and achieving the Shariah's purposes, sent for people's interests so all uphold truth and equity.

The Quran did not restrict the description of righteousness, when commanding righteous deeds, to specific acts of worship, the pillars and rituals of Islam, but made it include other deeds, as in At-Tawbah 9:120-121.

Worship is comprehensive

The paper quotes Ibn Taymiyya: worship is a comprehensive name for everything Allah loves and is pleased with, of inner and outer words and deeds. He lists prayer, zakat, fasting, Hajj, truthful speech, returning trusts, honoring parents, keeping kinship, fulfilling covenants, commanding right and forbidding wrong, jihad against unbelievers and hypocrites, and kindness to neighbour, orphan, poor, wayfarer, and those one owns, human and animal, along with supplication, remembrance and recitation. The paper adds that love of Allah and His Messenger, fear of Him, repentance, sincerity, patience, gratitude, contentment, reliance, hope and fear of His torment are also worship.

This is because worship is the purpose Allah loves and is pleased with, for which He created creation, as in Adh-Dhariyat 51:56. The paper says dividing human activity into worship (ʿibadat) and dealings (muʿamalat) came late, in writing on jurisprudence. It was first a mere technical division, but sadly later had bad effects on the conception and then on all Muslim life. People came to feel that the description of worship belongs only to the first kind, while it faded for the second.

The paper calls this a certain deviation in the Islamic conception, bringing deviation in the whole life of society. In the Islamic conception, no human activity lacks the meaning of worship, and the whole method aims first and last at realizing it. The paper says the Quran's places for the activities jurists called worship never come alone or isolated from the activities called dealings. Both are linked in the Quranic context and guiding method, as parts of the method of worship, the purpose of human existence.

The paper calls this the great truth every Muslim should heed who wants to realize his Islam and his purpose. It says its importance is not only in correcting the faith conception, but in tasting life well and reaching the highest perfection and harmony. Life's value rises when all of it becomes worship, every activity, small or big, being part or all of worship through its great meaning, singling out Allah for divinity and acknowledging servitude to Him alone.

It calls this the station above which man does not rise, where alone he reaches his human perfection, and which the Messenger ﷺ reached at his highest states, in receiving revelation and in the Night Journey and Ascent, as in Al-Furqan 25:1. The paper then quotes Al-Isra 17:1. So the state's first function is realizing this comprehensive servitude. Establishing the state is itself a religious function carried out by the whole Muslim ummah, and the first purpose of the Shariah is protecting the religion. The paper quotes al-Shatibi: the Shariah's obligations return to preserving its purposes in creation, which are of three kinds.

The necessary purposes, calling to Allah, and removing injustice

Al-Shatibi says the necessary (daruri) purposes are indispensable for the interests of religion and this world. If lost, worldly interests run into corruption, chaos and loss of life, and in the hereafter into loss of salvation and bliss. The necessities are five, protecting religion, life, progeny, property and intellect, which scholars said every religion observes.

Al-Ghazali says the Shariah aims at five things for creation: preserving their religion, self, intellect, progeny and property. Scholars agree that religion holds first rank among the necessities. Since the state must realize the interest by preserving them, its first functions include realizing servitude and protecting and spreading religion. This is by spreading tawhid, which frees humanity from idolatry and servitude to other than Allah in all its forms.

This does not mean the other functions are unrelated to religion, for Islam blends religion and life, so all the state's functions became religious. Ibn al-Qayyim says all these offices (wilayat) are originally religious and legal posts. Whoever is just in one, running it with knowledge and justice and obeying Allah and His Messenger as far as possible, is among the righteous rulers, and whoever rules with ignorance and injustice is among the wrongdoers, as in Al-Infitar 82:13-14.

Second: calling to Allah and spreading Islam

The Islamic call revealed to the Prophet ﷺ is general and global, a final message after the earlier ones. Allah wanted it a call to all people, not particular peoples or one race, and approved it as the complete religion by which He completed His favor, as He says Al-Ma'idah 5:3.

The texts decisively show Islam's message universal from the start, when the call was confined to the valleys of Mecca and its people hid in the house of al-Arqam amid a wide pagan society. So Muhammad ﷺ is the Messenger of Allah to all people. Allah says Saba 34:28.

The address is to all people Al-A'raf 7:158. The Quran was sent as a reminder to all the worlds, not one particular ummah Sad 38:87. It is a message to everyone it reaches, in all times to the Day of Resurrection Al-An'am 6:19. The Prophet ﷺ pointed to his mission's generality in a hadith saying he was given five things none before him had. They are being sent to all while every prophet was sent to his people alone, lawful booty, the earth as a place of prayer and purification, aid by fear at a month's distance, and intercession.

His greatest miracle was enduring, unlike earlier prophets' material miracles, which ended once they occurred. So earlier laws were for particular peoples and his is for all, his merit lying in the revelation for which he deserved the name of prophethood. In a hadith he said every prophet was given signs like which people believed, while what he was given was revelation, so he hoped to have the most followers on the Day of Resurrection.

This final call, abrogating the earlier calls, is an open message to all nations and generations, so its miracle is fittingly open to near and far. Overwhelming wonders bend only the necks of those who witness them, then remain a story told. The Prophet ﷺ conveyed this call and proclaimed the command, calling all people to Allah's religion in obedience to His command Al-Hijr 15:94.

The paper cites Yusuf 12:108. All these evidences are a just witness and decisive proof that Islam is a call to all people from the moment Allah sent Muhammad ﷺ and ordered him to read Al-Alaq 96:1. Its subject is the human being, and it is directed to him as a human being, all equal in this. He continued the call until people entered Allah's religion in crowds, his successors carried the message, and Allah raised His word and made His religion prevail over all religions.

Hence Allah ordered the call, which the Islamic state undertakes and makes its aim An-Nahl 16:125. This shows the most important function of the Islamic state and its organs, calling to Islam and caring for people's guidance, following the Prophet ﷺ. He sent Musʿab ibn ʿUmayr, an early Muslim of the two emigrations, to Medina after the pledge of al-ʿAqaba to teach them Islam, recite the Quran and instruct them in religion. Musʿab stayed with Saʿd ibn Muʿadh, or it is said Asʿad ibn Zurara, and went to the Ansar in their homes and tribes, one or two accepting at a time until Islam spread in all their houses.

No wonder he was nicknamed Musʿab al-Khayr, for the good and entering into Islam Allah decreed at his hands. The Prophet ﷺ then sent envoys with letters to kings and princes, calling them to Islam. The paper cites Muslim's report from Anas that he wrote to Khosrow, Caesar, the Negus and every tyrant, this Negus not the one he prayed over.

First was ʿAmr ibn Umayya al-Damri to the Negus, king of Abyssinia, who accepted Islam and wrote to the Prophet ﷺ of his response and belief. Dihya al-Kalbi took a letter to Caesar, via the governor of Busra. Caesar read it and asked his people to follow Muhammad ﷺ, they refused, and fearing for his kingdom and life he did not believe, saying he had done so to test their religion.

ʿAbdullah ibn Hudhafa al-Sahmi took a letter to Khosrow, who tore it, and the Prophet ﷺ said, may Allah tear his kingdom. Hatib ibn Abi Balta'a took a letter to al-Muqawqis of Alexandria, who read it, spoke well, honored the envoy and sent a gift. Shuja ibn Wahb al-Asadi took a letter to al-Harith al-Ghassani, who threw it down, asked who would take his kingdom and resolved to march on the Prophet ﷺ, but Caesar forbade him. When the Prophet ﷺ heard, he said his kingdom had perished.

He also sent Sulayt ibn ʿAmr to Hawdha ibn ʿAli of al-Yamama, Jarir ibn ʿAbdullah to Dhu al-Kalaʿ of Yemen, and others of the great ones of the time, Arab and non-Arab. These embassies and letters helped spread the call, as some entered Islam, and revealed the others' stands toward it. This determines the nature of the Islamic state's relation with them afterwards.

His letters were brief and comprehensive, carrying one meaning, the call to Islam and the unity of the messages in their principles, as a starting point and proof against those addressed. They put the rulers before their responsibility for their subjects, who follow them, and contain high values in wise and fair preaching.

The paper takes his letter to Heraclius, Roman chief, citing a long hadith in al-Bukhari and Muslim from Ibn ʿAbbas about Abu Sufyan and Heraclius. Heraclius said that if what Abu Sufyan said of the Prophet ﷺ was true he was a prophet, and he had known one would come, not thinking he would be from them. He said he would love to meet him if he could reach him, and that the Prophet's kingdom would reach the ground under Heraclius's own feet. He then sent for the letter and read it.

The letter greets whoever follows guidance and calls Heraclius to Islam, promising safety and a double reward if he submits. It says that if he turns away, the sin of the Arisiyyin is on him, and it includes Ali 'Imran 3:64.

Third: removing injustice and protecting the oppressed

Among the state's greatest functions is removing injustice and defending against any aggression, occurring or expected, on Muslims in their lands, selves, honour or wealth. Islam calls to peace and inclines to it if non-Muslims want it by truce or other reconciliation, but does not stand passive before challenges to Muslims or attacks on the five necessities, religion, life, honour, intellect and property.

Islam does not call to a cheap peace that stands idle before aggression, but calls its followers to jihad and repelling aggression by every lawful means. It makes whoever is killed defending his religion, self, property or honour a martyr with a martyr's reward, citing the Prophet's ﷺ words that whoever is killed defending his property is a martyr.

Jihad here is also for repelling harbis' aggression on the dhimmis and those granted safe conduct in the Abode of Islam, and rescuing them from injustice or captivity. The imam must support those with safe conduct while in our abode and give them justice against wrongdoers, as with dhimmis, since they are under his authority.

This permits Muslims to break the covenant with the harbis who overpowered the dhimmis, defending them as they defend Muslims. The verses concur on this reason for fighting, as in Al-Mumtahanah 60:8-9. Likewise Al-Baqarah 2:190. Likewise Al-Baqarah 2:193-194.

Two conditions of lawful defense, protecting Muslims, and developing the earth

The paper explains the first condition, necessity (luzum): the defensive act must be necessary to repel aggression. It explains that the first words of Al-Baqarah 2:190 mean our fighting them is because of their fighting us. It explains that the words of Al-Baqarah 2:193 about their stopping mean we do not fight, or continue to fight, once the enemy has held back his hands. It adds that this matches the necessity condition discussed by modern legal commentators.

The second condition is proportionality: repelling aggression must match the act by which aggression was committed, with no excess, as the verse clearly indicates Al-Baqarah 2:194. The Islamic state also protects the Abode of Islam and Muslim lands and rescues the oppressed Muslims in any state. This is because Islam counts all Muslim lands as one abode and one country, to be protected and fought for if it is an abode of justice in Muslim hands, and to be recovered by fighting if seized.

As evidence that protecting the Abode of Islam is a cause for declaring jihad, the paper cites Muhammad ibn al-Hasan's report from ʿAbdullah ibn Unays. The Prophet ﷺ sent him alone on a detachment to Khalid ibn Sufyan al-Hudhali, on hearing that he was gathering an army to fight the Prophet ﷺ and raid the Muslims, telling him to go and kill him. ʿAbdullah found him at ʿUrana with women seeking a camp, told him he was an Arab who had heard of his gathering for this man and come for it, and Khalid said he was in it.

He walked with him a while, then struck him with the sword until he killed him, and returned to Medina travelling by night and hiding by day. The Prophet ﷺ said the face had prospered, an Arab expression for one who gained his aim and victory, and gave him a staff, saying those who lean on staffs in Paradise are few.

Likewise Islam counts all Muslims one ummah to be protected, and the weak among them rescued in any country. If they suffer injustice in a tyrannical state, Muslims must rush to their aid and not leave them suffering wrong, humiliation and ruin from Islam's enemies.

This is indicated by An-Nisa 4:75. It is also indicated by the Prophet's ﷺ support of his allies of Khuzaʿa when they asked him for help against Quraysh and Banu Bakr. Only a treaty between the Muslims and the state these oppressed Muslims belong to prevents this help, protection and defense, as in Al-Anfal 8:72. The paper adds that, as stated earlier, Muslims must openly repudiate a treaty to rescue Muslims.

Fourth: developing the earth by the divine method

Allah created humans and made them successors (khulafa') on earth, to worship Him and affirm His oneness, build civilization and development, and invest the goods He subjected to them. So He prepared for man all that helps him benefit from the universe, with the intellect, senses and faculties to know it and subject it to achieve his purpose.

Allah says Al-Baqarah 2:30. The paper cites a hadith from Abu Saʿid al-Khudri that the world is sweet and green, Allah is making them successors in it, and watches how they act. Succession on earth is of two kinds, general and specific. General succession is that of all humans as masters of the earth developing it since Adam, not specific to one kind of human. People are Allah's servants benefiting from what He subjected by His way in provision and giving, and in causes and effects, spiritual and material.

Allah says Al-Isra 17:18-20. Specific succession is that of states and individuals in rule, so the ummah is independent in ruling itself, with powers to protect its interests and raise its word, and grow in expansion and strength by Allah's way in empowerment, succession and victory. Allah says Al-Hajj 22:41.

He also says An-Nur 24:55. Many verses show that the Muslim community or Islamic state should develop the earth, establish guided civilization, be humanity's model, and balance man's spiritual, moral and material needs. The paper cites Al-Baqarah 2:30. Al-Tabari says it means a successor on earth, khalifa being of the pattern fa'ila, from one succeeding another when he takes his place after him, as in Yunus 10:14.

Al-Tabari adds that it means Allah replaced them on earth, so the supreme ruler is called khalifa as he succeeded his predecessor and took his place. The paper says Allah wanted to hand this new being the reins of the earth, his hand free in it, to show the Creator's will in creation, composition, analysis and alteration. This being is to discover the earth's forces, treasures and raw materials and subject them, by Allah's leave, to his great task. For this Allah gave him hidden energies and stored capacities matching the earth's forces, and hidden powers that realize the divine will.

So there is harmony between the laws governing the earth and the universe and those governing this creature and his powers, so they do not clash and man's energy is not shattered on the cosmos's huge rock. It is a great station for man, the honor his generous Creator willed for him.

This is part of what the lofty expression Al-Baqarah 2:30 suggests when contemplated today with alert sense and open insight, seeing what this successor has done on earth. This development of the earth is a divine method that messengers and prophets followed one another in, as Allah says Hud 11:61.

Allah made Adam successor to develop, reform, grow and transform the earth, use its treasures and energies, exploit its visible and hidden wealth, and bring it to the perfection decreed in His knowledge. He set a complete, integrated method for humanity to work by, based on faith and righteous work, detailed in the last message with laws that establish and guard it and ensure harmony and balance.

In this method developing the earth and exploiting its wealth is not the sole aim, but comes with care for man's conscience, so he reaches his decreed perfection. He is not to revert to an animal amid a thriving material civilization, nor sink in humanity while rising to the peak in exploiting resources.

On the way to this balance one pan lifts and the other outweighs. Tyrants, wrongdoers and oppressors may prevail on earth, or savages, barbarians and invaders, or immoral unbelievers who exploit its forces well materially, but these are only trials of the road. The final inheritance is for the righteous servants who combine faith and righteous work, never separate in their being or life.

Wherever heart's faith and active work meet in an ummah, it inherits the earth in any period. When they separate the balance sways, and victory may go to those who use material means when pretenders of faith neglect them, and when believers' hearts empty of the true faith that drives righteous work, developing the earth and the duties of vicegerency Allah entrusted to man.

People of faith need only realize their faith's meaning, righteous work and bearing the responsibilities of vicegerency, so that Allah's promise is realized and His way runs Al-Anbiya 21:105-106.

Believers who work are the righteous servants

The paper describes how the passage first takes its hearers on a far-reaching tour in the conscience of the heavens, earth and between them, across the universe's contents. Then it moves them to another tour in the conscience of time and history, where they see part of Allah's running way, which never fails or deviates.

The paper quotes Ar-Rum 30:9-10. It calls this a call to reflect on the fates of bygone people, whose past fates reveal their successors' fates. Allah's way is the same for all, a fixed truth on which existence rests, favoring no generation and changing with no whim, Allah forbid. It is also a call to grasp the reality of life, and of a humanity of one origin and destiny across the centuries. So no generation should isolate itself in its own values, neglecting the tie among generations and the unity of the way governing them.

The paper comments on Ar-Rum 30:9-10 that these peoples lived before the polytheists of Mecca, with more power, ploughing the earth and uncovering its stores. They were more civilized than the Arabs, yet stopped at worldly life's outward. Their messengers came with clear proofs, but they did not believe, so their consciences did not join the light that shows the path. So Allah's way with deniers ran among them, their strength and civilization did not avail them, and they met the just recompense they deserved. The evildoers' evil end fitted their denying and mocking Allah's signs.

The Quran calls the mocking deniers to travel the earth and not shut themselves in their place like a snail. They are to reflect on those deniers' end and expect the like, realizing that Allah's way is one and favors no one. They are to widen their horizons to see the unity of humanity, of the call and of the outcome across generations.

Means of achieving the state's functions

From the paper: «وسائل تحقيق وظائف الدولة»

The paper says the functions listed are not exhaustive but a general outline, since the state has many positive and negative duties. The state Islam wants has a positive aim too, so its purposes are not only to prevent aggression, preserve freedom and defend its land.

Its highest goal is the system of sound social justice brought by the Book of Allah. To reach it, it uses political power at times, preaching platforms, education, public opinion and social influence at others, as circumstances require. Such a state cannot fix a boundary to its work, as it covers all human life. It stamps every branch of life with its own ethical theory and reform program, and no one may exempt a matter by calling it personal.

Nothing limits the state's competences and functions. It works to bring benefits, repel harms, and establish justice in the rights of Allah and of the servants. It works so that Allah's word is highest and all religion is His, by conveying Islam's message and giving people full freedom to accept or reject it, since there is no compulsion in religion. For this the state or its rulers carry out works spread over offices (wilayat), such as war, the judiciary and finance. This division rests on people's custom and the requirements of benefit (maslaha), and has no limit in the Shariah.

The Islamic state's relations with other states

From the paper: «علاقة الدولة الإسلامية بالدول الأخرى»

Allah sent Muhammad ﷺ with a final message to return humanity to Allah and submission to His religion, the path to true freedom from all servitude to other than Him, and people then split in two. Some opened heart and mind to guidance and believed the Messenger ﷺ. Others closed heart and mind, veiled their sight, and disbelieved, as in Al-A'raf 7:30.

The paper quotes Muhammad 47:3. It quotes At-Taghabun 64:2. When Allah gave His Prophet ﷺ victory and made his religion prevail, the Muslims had a state of all believers flying the banner of tawhid. It upholds truth and justice and calls to fairness. Its aims were not exaltation on earth, nor mere control, nor forcing people into the religion. It left them to their choice once they submitted to Islam's authority and rulings, having removed obstacles from the call's path so that people choose willingly.

Islam built international relations on people being either believers, covenanters, or without covenant. Ibn ʿAbbas said the polytheists had two positions toward the Prophet ﷺ and the believers. Some were polytheists of war, whom he fought and who fought him, and some of covenant, whom he did not fight and who did not fight him.

Ibn al-Qayyim says that after Surat Bara'a the unbelievers' status settled into three groups: fighters, people of covenant, and people of dhimma. The people of covenant then came to Islam, leaving fighters and people of dhimma, and the fighters fear him. So people on earth were three: a believing Muslim, a peaceful one safe from him, and a fearful fighter.

Peace and war

The state of peace

Islam seeks peace in the individual, family and society, to reach peace with other nations after those steps. Muslims are one ummah and humanity one family, so Muslims bear human responsibilities toward humanity, as the best, middle ummah brought forth for its good. Allah says Al-Baqarah 2:143.

He also says Ali 'Imran 3:110. Islam seeks internal and external peace and stability, requiring Muslims to keep peace and not attack other nations. It calls them to peace and Islam Al-Baqarah 2:208. It asks Muslims to speak as those eager for peace and to work for dear peace, not cheap peace. It is the religion of peace in its very name Al-Baqarah 2:208.

It is so in its greeting, in this world and in Paradise Ibrahim 14:23. The paper quotes Yunus 10:10. It is so in the night revelation came down Al-Qadr 97:1-5. It is so in the name of Allah He sent down Al-Hashr 59:23. Non-Muslim peoples and states are of kinds, peaceful and fighting. The paper speaks here of the peaceful, non-Muslim foreigners living temporarily in the Abode of Islam under a safe-conduct contract (ʿaqd al-aman).

Allah says At-Tawbah 9:6. The paper explains that if a polytheist asks the Prophet ﷺ for safe conduct to hear the Quran and learn its rulings and its call to tawhid, he protects him until he hears Allah's words, reflects, and learns the truth. If he accepts, good, and if he refuses, he is returned to his place of safety, safe from the Prophet ﷺ and the Muslims obeying him, until he reaches his abode.

The Shariah gave these peaceful foreigners special treatment, whose lofty morality is grasped only by comparing it with the treatment of foreigners in systems before, alongside and after Islam. Ibn al-Qayyim says these non-Muslims are of varied kinds, since unbelievers are either people of war or of covenant. The covenant people are three, dhimma, truce (hudna) and safe conduct (aman), and jurists gave each a chapter.

In language, dhimma, covenant and peace-making (sulh) cover all of them, and sulh also covers Muslims' peace with one another. But for many jurists "people of dhimma" came to mean those who pay jizya, whose dhimma is perpetual. They covenanted that Allah's and His Messenger's ruling applies to them, as they live where it runs. People of truce made peace to stay in their own abode, where Islam's rulings do not apply to them as to dhimma people, but they must not fight the Muslims. These are called people of covenant, peace and dhimma.

The musta'min (holder of safe conduct) is one who comes to Muslim lands without settling, of four kinds. They are envoys, traders, those seeking protection until Islam and the Quran are offered them, free to enter or return, and those seeking a need such as a visit. Their ruling is that they are not shunned or attacked, nor killed, and pay no jizya. The one seeking protection is offered Islam and the Quran, and if he does not enter, he is taken to his place of safety and not molested before reaching it, and then is a harbi again.

The paper closes with the wisdom of dealing with them and letting them into Muslim lands. Islam is a call to all people, and Muslims should use means to convey it. Harbi unbelievers may not enter the Abode of Islam without the ruler's permission, being enemies whose plotting is not safe. So wisdom requires a way for them to mix with Muslims, even temporarily, to learn the religion and its people's conduct, which may help them understand and enter it. This is calling to the religion in the gentlest of two ways.

It also consolidates peaceful relations with harbis, helping spread the call and reassure unbelievers. It serves the harbis' interest too, as traders and the like often need to visit.

The state of war

The harbis or fighters are the second category of unbelievers and polytheists, the fearful who fight the Prophet ﷺ. They hold one of the two positions in Ibn ʿAbbas's hadith. The harbis are enemies among the people of the Abode of War or unbelief who do not follow Islam, and fight Muslims or belong to a people fighting them, in reality or in ruling and expectation. They are non-Muslims outside the dhimma contract, without Muslims' safe conduct or covenant.

They include unbelievers who actually fight and plot against Muslims, those who declared war on Islam by pressuring or economically besieging Muslims, tempting them from their religion or aiding Islam's enemies, and those without a covenant even if they neither fought nor aided against Muslims. All are called in jurisprudence harbis, and war need not actually exist, though historically they were hostile and at war with the Muslim state.

Harbis are not protected (ʿisma), so their blood and property are permitted to Muslims, since protection in the Shariah is only through faith or safe conduct. A harbi without covenant or safe conduct may not enter or reside in the Abode of Islam, and if he enters, he may be killed and his property confiscated, or captured, or pardoned.

Ibn al-Murtada says the Abode of War is an abode of permissibility, where each owns what his hand holds, with no retaliation or compensation, their blood wasted. They own one another and one another's property by force, as their necks are exposed to enslavement and their property to seizure.

A relation of calling, from which the basis of foreign relations arises

The paper concludes Muslims' relation with other nations is at the outset neither peace nor war, and the basis is neither absolute peace nor absolute war. Quoting another source, it says the relation is calling (daʿwa), the ummah being a world calling ummah crossing every geographic, political, ethnic and linguistic barrier.

Only afterwards does it become peace or war, once other nations' stand on Islam's call, acceptance or rejection, is known. Al-Ghunaimi says the Islamic state's relation with any state of the dissenters' abode depends on that state's policy toward it, a self-evident principle of politics. If that state follows truce and peace, the verse determined its ruling Al-Mumtahanah 60:8.

Muslims are then not asked to force them, as equity is incompatible with compulsion. Compulsion always conflicts with equity, and even in war none may be forced to accept the religion. If the dissenters' abode rejects the call with hostility and war, the next verse determined its ruling Al-Mumtahanah 60:9.

Scholars determined that Muslims meeting polytheists Islam has not reached must not fight them before calling them, because of Al-Isra 17:15. The Prophet ﷺ so advised army commanders, telling them to call the enemy to the testimony of faith. They may think Muslims fight for their wealth and women and children; knowing it is for the religion they might respond without fighting. Presenting Islam first is calling to Allah's way with wisdom and fair preaching, so it comes first.

Al-Simnani the Hanafi says for whoever the call has not reached, the sunna is to call him to Islam and explain its rulings. If he becomes Muslim he is left and called to move to the Abode of Islam, and if he does not respond to any of this, he is called to jizya. If he pays he is left, and if he refuses they seek Allah's help and fight him in the name of Allah and His Messenger's ﷺ religion.

Al-Kasani says if the call has not reached them, fighters must first call by tongue, because of An-Nahl 16:125. They may not fight before the call: though faith was obligatory on them by reason alone, so refusing deserved killing, Allah forbade killing them before the call reached them. This is out of grace, cutting off their excuse Al-Qasas 28:47.

He says fighting is prescribed to call to Islam, not for itself. The call is by fingertip (fighting) or by clarity (the tongue), the second easier since fighting risks life and wealth. If the aim can be reached by the easier call, one must begin with it.

This means the basis of relations with the other people of war in this case is peace. It remains if Islam reached them but they do not know Muslims accept jizya and a dhimma contract, so they are not fought until called to it, as the Prophet ﷺ ordered. It is the last thing at which fighting ends, and must be offered if unknown to them.

Otherwise the relation turns to war: those from whom jizya is not accepted, like apostates and Arab idol-worshippers, get only Islam or the sword, and are fought if they refuse, with no jizya offer. Muhammad reported from Ibn ʿAbbas that the Prophet ﷺ accepted from Arab polytheists only Islam or killing, as Abu Yusuf held.

Likewise those whose jizya is accepted: if they refuse Islam and refuse jizya, the relation is war. So Muhammad ibn al-Hasan said they are not fought until called to jizya, the last thing at which fighting ends, meaning otherwise fighting them is obligatory. Most jurists held that the basis with those refusing Islam or jizya is war, peace being only a truce to prepare to resume it.

They said no truce with polytheists if Muslims have strength over them, as it abandons the commanded fighting. Without strength, truce is fine, better for Muslims and part of managing fighting. Truce is then jihad in meaning, as evil is warded off. Absolute peace is only through Islam or safety (aman), meaning entering Islam or the dhimma contract. So People of the Book and Magians are fought until they become Muslim or give jizya, other unbelievers until they become Muslim.

Al-Shafiʿi stated Allah's ruling on polytheists is twofold: idol-worshippers are fought until they become Muslim, People of the Book until they pay jizya otherwise. They said fighting those who refuse Islam and jizya, among those from whom it is accepted, is a collective obligation (fard kifaya) yearly, even if they do not begin. If need calls for fighting more than once a year, it is obligatory. So an absolute truce with no period is not permitted, implying perpetuity and abandoning jihad entirely.

Muhammad ibn al-Hasan said jihad is obligatory but Muslims have latitude until needed, per At-Tawbah 9:123. And because of Al-Hajj 22:78. If Muslims agreed to leave it, they would share the sin. The imam, as the community's appointed deputy, must not leave the frontiers idle or abandon calling to the religion, must urge jihad, and not leave polytheists without a call to Islam or jizya if able.

This summarizes the early scholars' texts, also stated by later verifying scholars. Al-Shawkani said attacking the unbelievers until they accept Islam, pay jizya or are killed is known from the religion by necessity, and Allah sent His messengers and books for it. He said the Messenger ﷺ made it among his greatest aims, and what came on truce or leaving them if they stop fighting is abrogated, by Muslim agreement, by what obliges fighting when ability is evident.

Siddiq Hasan Khan said the majority held peace with unbelievers may not exceed ten years, since Allah commanded fighting them, so peace without jizya is not permitted. But since the Prophet ﷺ did it, it shows permissibility up to the period he made it for, no more, returning to the basis, the obligation to fight the unbelievers.

Mustafa Kamal Wasfi holds that Muslims' relation with non-Muslims is not established on its Islamic face unless Muslims have awe (haiba) guaranteeing the Shariah's rulings are well applied. He says this needs might, dignity and awe, so tolerance helps the call, and without it speaking of Islamic might invites contempt and greed, as with the capitulations the Ottomans in their strength gave Europeans, the first nail in that state's coffin.

It is added that among Islam's most important requirements is spreading awe yearly by showing military force at the borders, as campaigns are now restricted internationally. At least awe must be spread at the borders after liberating Muslim lands and fighting for their defeated minorities, easier with time though hard at first, with the call carried out effectively, at least in parallel with the opposing war.

Covenants between the Islamic state and others

From the paper: «العهود بين الدولة الإسلامية وغيرها»

Treaties and agreements are among the most important means of international relations, old and new; they strengthen peace and guide peaceful relations between Muslims and others. This section covers the state's treaties, breaking a covenant and its grounds, and responding when the enemy inclines to peace.

The Islamic state and treaties

In Arabic, the covenant (al-ʿahd) means guarding and observing something time after time, and also a contract, pledge, oath and bequest. A treaty (muʿahada) must be between two parties. For the jurists, a treaty is a truce (muwadaʿa) between Muslims and polytheists for known years, or peace to stop fighting for a time.

The lawfulness of such treaties is shown by Al-Anfal 8:61. The paper says the verse shows truce is lawful when the polytheists ask for it, and if peace serves a benefit, the Muslims may start it when they need it. The paper also cites An-Nisa 4:92. It says it explains what follows from killing a man among the disbelievers with whom we have a covenant, and shows that entering a covenant is lawful, since Allah calls it a solemn covenant (mithaq), a confirmed pledge.

When the Prophet ﷺ came to Medina, all its Jews made a truce with him, he wrote a document between them, and he attached each people to their allies, on condition that they not support an enemy against him. He also made peace with Mecca at al-Hudaybiyya, ending war for ten years, on terms that he would return whoever came to him as a Muslim, and they would not return whoever left him for them, among other conditions.

Types of treaties

By time, a treaty may be permanent, like the contract of protection (dhimma), or temporary, like safe-conduct (aman), truce and muwadaʿa, or unrestricted in time. The discussion here focuses on the temporary kind. By subject, some treaties end war, such as truce, peace and muwadaʿa, the main purpose of treaties and the focus of the fiqh books. Others concern trade, economy, services and culture, and they are not all alike in lawfulness.

By parties, a treaty may be bilateral or have more parties, with those who enter the covenant of one side joining it, as at al-Hudaybiyya. Treaties must meet necessary conditions to be valid; if any is lacking, the treaty is invalid.

Capacity to conclude treaties

The general rule is that the head of state (the caliph) concludes treaties, as representative of the Muslim community, expressing its will and watching its interest, or his deputy. A truce with the disbelievers is valid only from them, because of the harms of others concluding it and the encroachment on him.

Consent

Contracts in Islam rest on consent, which the Quran established in An-Nisa 4:29. The paper says the verse makes lawful all trade by mutual consent, including all contracts, and truce is one.

Benefit

The treaty must hold a benefit for the Muslims and a need that calls for it. Otherwise it is corrupt, and must be broken, annulled and the other party informed. The paper's evidence is Al-Anfal 8:61. The paper notes that this verse is unrestricted, but the jurists agree by consensus to restrict it by requiring the Muslims' benefit, on the basis of another verse, Muhammad 47:35. If a truce holds no benefit, it is not permitted, by consensus.

Lawful subject matter

The subject of a treaty must be lawful: it must not clash with a text or an established ruling, nor change the legal order, because that departs from the Sharia and is forbidden and void without exception. Only lawful treaties must be fulfilled, not those involving disobedience.

Allah says An-Nisa 4:59. He says Al-A'raf 7:3.

Duration

A treaty must be limited to a set period, stating its beginning and end, to make clear when it runs and binds. It may be temporary, permanent, or unrestricted as to both.

  • Permanent treaty: it covers all time, and the scholars agree that permanent peace treaties are void.
  • Treaty for a known period: it is valid and lawful, since a treaty by nature admits a time limit. The basis is the Prophet's ﷺ ten-year peace with Mecca at al-Hudaybiyya. The Hanafis hold that it is not limited to ten years but is left to the Muslim imam's view of benefit and need, whether longer or shorter. Al-Khattabi, and Ibn Hajar al-Asqalani of the Shafiʿis, favored this.
  • Treaty unrestricted in time: the Hanafis and some Malikis permit it; no period is mentioned in it. Ibn Taymiyya and Ibn al-Qayyim favor this, and the paper says it agrees with the Quranic texts commanding fulfilment of promise and covenant, the Sunna and the Prophet's practice, and nothing later abrogated it.

Effects of international treaties on non-parties

The rule is that a treaty produces its effect and binds only its parties. Another rule competes with it and lets non-party states enjoy the treaty's effects; the evidence is An-Nisa 4:89-90. Those who reach a people with whom we have a covenant enter in with them, and the treaty affects them, as at al-Hudaybiyya, where whoever wished to enter the covenant of Muhammad ﷺ could do so, and whoever wished to enter the covenant of Quraysh could do so.

A treaty's effects end when a cause of ending arises; the paper sums these up in four. A treaty limited to a known time ends when the time ends, with no need to renounce it or inform the other side, since a contract limited to an end ceases at that end. Both parties may also renounce or end it explicitly, which al-Kasani called stating the end of the treaty, like mutual rescission (iqala) in contracts.

Ending of a treaty by the enemy's breach, fulfilling covenants, and the enemy's inclination to peace

Breaking by the enemy

  • First, they do acts that break it because they contradict its terms. When Quraysh began treachery before the term passed, by helping Banu Bakr against Khuzaʿa, the Prophet's ﷺ allies, he fought them without renouncing the treaty.
  • Second, they violate its conditions. The Prophet ﷺ made peace with two sons of Abu al-Huqayq among the Jews on conditions they violated, breaking the peace, as the seerah books record.

A treaty may also be ended by one side's will, and its basis is Al-Anfal 8:58. The Muslims' renunciation (nabdh) ends a treaty for one of two reasons: it becomes impossible to fulfil one of its conditions, or the circumstances in which it was concluded change, so the benefit that called for it changes.

The Islamic state and fulfilling covenants

Fulfilling covenants is among the greatest results of contracts, whether between a servant and his Lord, between people, or between a state and other states. It is a general rule and definitive ruling of the Sharia and a prominent landmark of Islamic international relations. Its basis is many verses and hadiths.

On fulfilling a covenant or contract, Allah says Al-Ma'idah 5:1. The paper quotes an explanation: covenant, safe-conduct, oaths, partnership and mudaraba are called contracts because each party binds himself to fulfil what he undertook. So the verse obliges fulfilling the covenants we make with the people of war, the dhimma people, the rebels and everyone else.

Allah commands completing covenants to their term and warns against breaking them, saying At-Tawbah 9:4. Since the Prophet ﷺ and his companions were in Mecca, with the call still in its cradle, Allah knew the Muslims would have a strong state. Strength may lead its holders to neglect covenants for a near gain or to settle an earlier wrong, so it was Allah's wisdom that emphasis on fulfilment and warning against treachery toward other nations came, foreshadowing a strong Muslim state that should look to truth, justice and fulfilment. Allah says An-Nahl 16:91-92. And He says Al-Isra 17:34.

Verses on fulfilling a covenant came in belief, worship, morals, social and international relations and finance. The Quran made it obligatory by direct command and by statement, warned against failing or laxity, and made it a trait of the believers. The verses then give the opposite, warning against betraying and breaking contracts and stating the consequences. Allah says Al-Anfal 8:55-56. And He says Al-Baqarah 2:100. And He says At-Tawbah 9:12-13.

The hadiths give wider detail on fulfilment and forbid treachery; the paper points to a few.

  • A hadith from Abdullah ibn Amr says four traits make a person a pure hypocrite, and one of them a trait of hypocrisy until he leaves it: betraying a trust, lying, treachery in a covenant, and wickedness in a dispute.
  • Ibn Umar reports that on the Day of Resurrection each traitor will have a banner announcing his treachery, and none greater in treachery than a ruler of the common people.
  • Abu Hurayra reports the order to return the trust to whoever entrusted you, and not to betray whoever betrayed you.
  • Abu Ubayd reports, from a man of Juhayna among the Companions, that the Prophet ﷺ said that when the Muslims fight a people who protect themselves with their wealth rather than their persons and children and make peace, they must not take more than that, as it is not lawful.

The paper takes from this that once peace is made with the disbelievers on something, the Muslims may not ask for more, since that abandons fulfilment and breaks the covenant, both forbidden by the Quran and Sunna.

Fulfilment stabilizes treaties, makes treaty parties helpers of the Muslims and plants trust in them. Abu Yusuf reports that when Abu Ubayda ibn al-Jarrah made peace with the people of Sham on conditions both ways, they asked for a day each year to bring out their crosses without banners, their greatest feast; he agreed, and the cities opened on this basis. Seeing the Muslims' fulfilment and conduct, the dhimma people became hard on their enemy and helped them. Each city sent men to gather news of the Romans, and its leaders told Abu Ubayda's deputy that the Romans had gathered an unprecedented force.

Fulfilment and avoiding treachery are prominent, settled principles of Islamic jurisprudence, and jurists often justify their views by saying it keeps faith and avoids treachery.

Examples

  • A covenant with a non-Muslim state is to be observed in every case, ahead of the duty to aid Muslims who did not migrate to the abode of Islam if they ask for help; it is fulfilled until it ends or is renounced on equal terms. Allah says Al-Anfal 8:72.
  • The covenant that bars aiding Muslims and fighting treaty parties binds only the Islamic state; ordinary Muslims under safe-conduct in the lands of disbelief may free captives if able. The paper quotes al-Shaybani that Muslims under safe-conduct in the abode of war may break their covenant and fight for Muslim families if the people of war raid the abode of Islam and bring free Muslim captives past them; they have no option but this if they can fight.
  • The jurists set out many conditions to fulfil in a truce, to avoid treachery; for example, if a Muslim army passes a city of the people of war and gives them a covenant not to touch their crops, trees and fruit, it may not touch any of it, harmful to them or not, because it is their property and avoiding treachery is obligatory.
  • A stipulated condition must be fulfilled, and so must anything greater, even if unstated. If they stipulate that we not eat their crops or feed our animals from them, we may not burn any; if that we not burn them, we may not flood them; if that we not kill their captives, we may still capture them; if that we capture none, we may neither capture nor kill. The principle is that safe-conduct on a thing covers its like and what is worse in harm, not what is less harmful.
  • Fulfilment is required while the treaty stands and the other party keeps it. If it breaks the treaty by treachery or violating the conditions, the Muslims are released from it, since it no longer stands.

By this, the paper says, Islamic jurisprudence limits fulfilment and treats them in kind in what is lawful for us. This is understood from the jurists' words that if they bound themselves not to kill or capture any of us and then do so, that breaks the covenant, and we may kill and capture as before it.

The basis is At-Tawbah 9:4. And His saying At-Tawbah 9:7. It is also shown by the Meccans breaking the Hudaybiyya covenant by helping Banu Bakr against Khuzaʿa, the Prophet's ﷺ allies: he went for them without renouncing it, and asked Allah to hide the news from them until he came upon them suddenly.

The jurists agree the Muslims should fulfil every valid condition of a treaty while it stands unbroken. The paper quotes Ibn Hazm: the jurists agreed that fulfilling covenants that the Quran and Sunna state as permitted or obligatory, and the nation agreed on, is obligatory, and making them permitted; they differed over any covenant contrary to these, whether making it is forbidden and void, or takes effect.

The paper contrasts Islam's emphasis on fulfilment and forbidding treachery, a great principle of its international and social relations, with non-Muslims, old and new, dealing with Muslims by treachery. Even their writers admit this, among them Fouchet, who states that the Prophet ﷺ told his followers to observe treaties before the Western rule of respecting treaties appeared. The paper says that when the West lay in ignorance, lying, deceit and treachery were the rule, and in the seventeenth century the Catholic Church exempted Catholic princes from treaties with non-Catholics, including Protestants. It calls this testimony from enemies beyond doubt, showing the greatness of Islam and its principles of truth and justice.

The enemy's inclination to peace

Allah says Al-Anfal 8:60-62. Al-Tabari explains that Allah tells His Prophet ﷺ, if he fears treachery and betrayal Al-Anfal 8:58, to renounce the treaty on equal terms and warn them of war, and if they lean to peace and ceasing the fight Al-Anfal 8:61, whether by entering Islam, giving the jizya, a truce or the like, to lean to it and give them what they asked.

Al-Saʿdi explains that if the disbelievers at war incline to peace, the Prophet ﷺ should grant what they ask, trusting his Lord, and that this has many benefits.

  • Seeking safety is wanted at all times, more so when they begin it.
  • It gives the Muslims' forces rest and preparation to fight them at another time if needed.
  • Once both sides are at peace and know each other's state, every fair person of sense will prefer Islam, which is uppermost, for its good commands and prohibitions, its dealing with creation and its justice without wrong, so those who want it and follow it increase.

So this peace helps the Muslims against the disbelievers. The only fear is that the disbelievers mean to deceive the Muslims, but Allah told them He suffices against their deceit, whose harm returns upon them. The paper calls the word for inclining to peace gentle, a wing leaning toward peace and loosening its feathers in calm. It adds that the command comes with trust in Allah, the All-Hearing, All-Knowing, who hears what is said and knows the hidden secrets behind it, and that trusting Him brings sufficiency and safety.

The paper returns to Ibn al-Qayyim's summary of the disbelievers' groups and stances toward the Prophet ﷺ, and his toward them, from the early days in Medina to Badr and this ruling. It concludes that this text concerns the group that withdrew from the Prophet ﷺ without fighting him, inclined to peace, and showed no hostility to the Islamic call or the Muslim state. Allah told His Messenger ﷺ to leave this group and accept their truce until Surah al-Bara'a came down, giving those with no covenant, or an unfixed one, four months, after which they would have another ruling by their stance. So it is not a final ruling in its absolute sense, taken apart from these circumstances, the later texts, and the Prophet's later conduct. Yet it had general force then, and the Prophet ﷺ acted on it until al-Bara'a came down, including at al-Hudaybiyya in the sixth year.

Some jurists took the ruling as final and lasting, reading inclining to peace as accepting the jizya. The paper says this does not fit history, since the jizya rulings came in al-Bara'a after the eighth year, while this verse came in the second year of the Hijra, after Badr. It judges it closer to the truth, from the events, dates of revelation and the dynamic nature of the Islamic method, that this ruling is not final and was changed by the final rulings in al-Bara'a (al-Tawba). By these people end as either fighters who are fought, Muslims ruled by the Sharia, or dhimma people paying the jizya who keep their covenant while they stay upright, and these are the final rulings where the movement of Islamic jihad ends.

Everything else is a situation Islam seeks to change until it reaches these three final relations, shown in a hadith reported by Muslim from Buraydah al-Aslami. When the Prophet ﷺ sent a commander over a detachment or army, he advised him to fear Allah and treat the Muslims with him well, and to fight those who disbelieved. On meeting the polytheist enemy he was to call them to one of three things, accept whichever they answer and hold back: Islam; moving to the land of the Muhajirun, with their rights and duties; if they refuse and keep their land, they are like the Bedouin Muslims under Allah's ruling, with no share of fay and booty unless they fight with the Muslims; if they refuse, the jizya; if they refuse, seek Allah's help and fight them.

The paper says the difficulty in this hadith is mentioning migration and the land of the Muhajirun together with the jizya, since the jizya was imposed only after the conquest, and after it there was no migration, in relation to the first Muslim community. The jizya was imposed only after the eighth year, so it was not taken from the Arab polytheists, who had accepted Islam before, but was later accepted from the Magians, who are like them in polytheism. Had the jizya rulings come down while polytheists were in the Peninsula, it would have been accepted from them, as Ibn al-Qayyim states; this is said to be the view of Abu Hanifa and one report from Ahmad, while al-Qurtubi relates it from al-Awzaʿi and Malik, and others from Abu Hanifa.

In any case, the paper's conclusion concerns Al-Anfal 8:61. It holds no final absolute ruling on the matter, and the final rulings came down later in al-Bara'a. Allah commanded His Messenger ﷺ to accept the peace of the group that withdrew without fighting him, whether or not he had made a covenant with them till then, and he kept accepting peace from the disbelievers and the People of the Book until al-Bara'a came. After that he accepted only Islam or the jizya, otherwise fighting, as far as the Muslims are able, so that the religion is wholly Allah's.

Advantages of the Islamic state

From the paper: «مزايا الدولة الإسلامية»

The advantages of the Islamic state are a set of traits and capacities that set it apart from other nations and give it its integrated, unique entity and its own character.

Many traits and advantages, including empowerment, justice and more

First: empowerment on earth (tamkin)

Empowerment (tamkin) means making firm, from settling a thing in a place; in the verses it means giving authority and possession. The believers' empowerment, which marks the Muslim state, is giving them authority over part of the earth, to manage what they own and reach.

Allah says An-Nur 24:55. The paper explains that this is one of Allah's true promises, already seen fulfilled. He promised those of this nation who hold to faith and righteous deeds that they would be successors on earth, managing its affairs, and that He would empower the religion He chose for them, Islam, letting them establish its laws in themselves and others, while other religions and the disbelievers are humbled. He also promised to replace their fear, when none could show his religion without harm from the disbelievers, and Muslims were very few.

Allah promised these before any was seen: succession, empowerment, full security, worshipping Him alone and fearing none but Him. The first generation upheld faith and righteous deeds beyond others, so He empowered them over lands and people, the earth was opened east and west, and full security came. This remains until the Hour: if they uphold faith and righteous deeds, the promise must come, and the disbelievers and hypocrites gain power over them at times only because the Muslims fall short.

That is Allah's promise to the believers of Muhammad's ﷺ nation who do righteous deeds; it is true and He does not break it. The paper then asks what that faith and this succession really are.

The faith by which the promise is fulfilled is great, taking in and directing all human activity. Once settled in the heart it shows in action and building directed to Allah alone, in obedience in small and great, leaving no desire or inclination that does not follow what the Messenger ﷺ brought. It takes in the whole person: his thoughts, heart, spirit, nature, body, and conduct with his Lord, his family and all people, all turned to Allah.

This is shown in what Allah says in the same verse as the reason for succession, empowerment and security An-Nur 24:55. Shirk has many entrances and kinds, and turning to other than Allah in an act or a feeling is one kind. That faith is a complete way of life, containing all that Allah commanded, including providing means, preparing equipment, taking measures, and readiness to bear the greatest trust on earth, the trust of succession.

The reality of succession on earth

Succession is not merely rule, coercion, domination and government. It is all of these on condition that it serves reform, building and the path Allah drew for humanity, to reach the perfection destined for it, fitting a creation Allah honored.

Succession on earth is the ability to build and reform, not to destroy and corrupt; to realize justice and tranquility, not injustice and coercion; and to raise the human soul and order, not to drag individuals and groups down to the ranks of animals An-Nur 24:55. This is the succession Allah promised the believers who do righteous deeds, so that they realize the path He willed, establish the justice He willed and move humanity forward on its road to perfection. Those who rule and spread corruption, wrongdoing and injustice are not successors on earth; they are tested by what they are in, or others are tested by them, for a wisdom Allah decrees. The words that follow in the verse are the sign of this understanding.

Empowering the religion happens by establishing it in hearts and in the running of life An-Nur 24:55. Allah promised them succession, and that their chosen religion would dominate the earth. Their religion commands reform and justice, rising above earthly desires, developing the earth and benefiting from all the wealth and energy Allah placed in it, while turning every activity to Allah. They had been fearful, never laying down arms, even after the Prophet's ﷺ migration to Medina, the first base of Islam An-Nur 24:55.

Al-Rabiʿ ibn Anas reports from Abu al-ʿAliya on this verse that the Prophet ﷺ and his companions spent about ten years in Mecca calling to Allah alone, in secret and in fear, not ordered to fight until after the migration to Medina. There Allah ordered fighting, and they were fearful, in arms morning and evening, bearing it as long as Allah willed. A man among the Companions asked if they would be fearful like this forever, and whether a day would come when they could be secure and lay down arms. The Prophet ﷺ said they would endure only a little, until a man among them could sit in a great gathering with no iron on him, and Allah revealed this verse.

Allah made His Prophet ﷺ dominant over the Arabian Peninsula, so they were secure and laid down arms, and stayed secure under Abu Bakr, Umar and Uthman, until they fell into what they fell into, and Allah brought fear on them. They took guards and police; they changed and were changed.

The paper explains that the defiant at the end of the verse are those who depart from Allah's condition, promise and covenant An-Nur 24:55.

Allah's promise was fulfilled once and remains fulfilled as long as the Muslims keep Allah's condition An-Nur 24:55, joining nothing to Him, neither gods nor desires, and believing and doing righteous deeds. The promise is stored for everyone in this nation who keeps the condition until the Day of Resurrection. Victory, succession, empowerment and security come slowly only because some part or heavy duty of Allah's condition is neglected. When the nation benefits from affliction and passes the test, fears and seeks security, is humbled and seeks might, falls behind and seeks succession, all by the means and conditions Allah willed, the promise is fulfilled, and no earthly force can stand in its way.

Allah also says Al-Hajj 22:39-41. The paper explains that the verses alert the believers to give thanks for the favor of victory by doing what Allah commanded of the fundamentals of Islam, for by this their victory lasts, their community stays orderly and their affairs are safe from disorder. If they turn away, they have neglected the guarantee of their victory, and their matter is with Allah. Prayer is named because it shows holding to the religion and renews its effect in souls; zakat so that the nation's members are close in livelihood; commanding right and forbidding wrong so that Islam's laws are carried out among all the nation of their own accord.

This meaning comes in other verses too, such as Al-A'raf 7:10. And Yusuf 12:56.

Second: achieving justice

The Islamic state is founded on real justice and aims at the most just conduct possible for the Muslim ruler, free of selfishness, injustice and struggle over private interests, for Allah sent the messengers and sent down books and laws only so that people uphold truth, justice and equity. Justice is equality among people in applying rulings and giving rights to their owners, with no discrimination in treatment out of whim or self-interest.

Islam raised the value of justice, making it the goal of sending the messengers and sending down laws and books, and Allah says Al-Hadid 57:25. By justice and truth the heavens and earth stand, and Allah says Al-Hijr 15:85. He says Ar-Rum 30:8. And He also says Al-Ahqaf 46:3. By justice people feel secure about their rights, their hearts are cleansed of grudges, disputes and spite, happiness prevails, peace spreads, and they advance in civilization, knowledge and progress.

Islam establishes justice and calls to it in gradual steps, starting with justice toward oneself An-Nisa 4:135. Then justice toward family An-Nisa 4:3. And justice toward relatives Al-An'am 6:152. Justice toward all of these is within one circle An-Nisa 4:135. And justice between disputing and fighting believers Al-Hujurat 49:9. It ends with justice toward other nations, so that its justice and mercy embrace all humanity An-Nisa 4:58.

Evidence from the Quran, Sunna, reason and history for justice, and further advantages

From the Quran

The Quranic verses established this great principle as a general, absolute rule, limited to no matter or people, and Allah says An-Nahl 16:90. On ruling by what Allah sent down, which is truth and justice, He says Al-Ma'idah 5:48. With enemies, enmity and hatred must not make us leave the path of justice, since Allah's law is the law of truth and absolute justice, and He says Al-Ma'idah 5:8.

The verses also told a real incident: they were revealed to clear a Jew accused of theft and to set up the scale of justice that does not lean with whim or partisanship nor swing with affection or hatred in any circumstance. They told the Prophet ﷺ not to argue for those who accused the Jew, as they betray themselves. The paper quotes An-Nisa 4:105-107.

The paper says these verses tell a story without parallel on earth, which alone testifies that this Quran and religion must come from Allah, since humans, however lofty their thought, cannot rise to this level except by revelation. Humanity has reached this level only under this method, while the Jews in Medina were then shooting every poisoned arrow at Islam and the Muslims.

The paper describes them as spreading lies, inciting the polytheists, encouraging the hypocrites, attacking the prophetic leadership, doubting revelation and the message, and trying to break up the Muslim society from within while inciting its enemies from outside. Islam was newly arisen, remnants of the Jahiliyya remained, and ties of kinship and interest between some Muslims and some polytheists, hypocrites and Jews endangered the Muslim ranks.

In this very dangerous time these verses came down to do justice to a Jewish man wrongly accused of theft, and to condemn those who plotted to accuse him, a household of the Ansar, who were then the Messenger's ﷺ strength and soldiers against the plotting around him and his message. The paper asks what level of cleanliness, justice and loftiness this is, and says all speech falls short of this peak, which humans reach or know only if led by Allah's method.

It was more than clearing an innocent man, weighty as that is in Allah's scale; it was setting up the scale that does not lean with whim or partisanship nor swing with affection or hatred. It was also purifying the new society, treating human weakness and the remnants of the Jahiliyya and partisanship in all forms, even creed, when establishing justice, and founding it on a firm base untouched by whim, interest and partisanship. There were reasons to overlook the incident, or not expose it so openly.

The paper lists reasons had earthly considerations governed. First, the accused was a Jew, of the Jews it describes as leaving no poisoned arrow unfired against Islam, who made the Muslims taste bitterness then, as Allah wills in every era, and who know no truth, justice or fairness toward Muslims. Second, the matter concerned the Ansar, who gave refuge and support, and grudges between some of their houses might arise, while accusing a Jew keeps discord away. Third, not giving the Jews a new arrow against the Ansar, that they steal from each other and accuse the Jews, who would not let the chance pass to slander. But the matter was bigger than these considerations, which are small in Islam's reckoning.

It was about training this new community for its duties of succession on earth and leading humanity. It cannot take them up until a unique method, superior to all humanity knew, is clear to it and established in its life, until it is severely tested and shaken free of hidden human weakness and remnants of the Jahiliyya, and until the scale of justice is set in it, to judge people stripped of earthly considerations and near interests.

Allah chose this incident, in its time, with a Jew of those who incited the polytheists and backed the hypocrites, in a critical period with enmities on every side and the Jews behind them all. He chose it to say to the Muslim community what He wished, so there was no room for tact, politics or hiding what embarrasses, nor for the community's apparent interest or temporary circumstances. The matter was pure seriousness, tolerating no gloss: this divine method, the nation prepared to carry and spread it, and justice among people at a level they cannot reach or even know except by revelation and help from Allah.

From this peak, the paper says, one sees on the slopes of all nations through time fallen rocks of cunning, disputation, politics, tact, skill, the interest of state, homeland and group, and under them, on close look, worms. Looking again, one sees samples of the Muslim nation alone, scattered through history, rising to the peak. The rot that the nations of the Jahiliyya, past and present, call justice is not worth uncovering in such a clean and noble atmosphere.

From the Sunna

The paper says the Prophet's ﷺ hadiths and life confirm this: they bind the ruler to justice with great reward, and forbid injustice and show its effect on the unjust. In one he names seven whom Allah will shade on the day when there is no shade but His, beginning with a just leader. In another the just are on pulpits of light at the right hand of the Most Merciful, and both His hands are right, those just in judgment, in their families and in what they are put in charge of. In another the dearest to Allah on the Day of Resurrection and nearest in seat is a just leader, and the most hated and farthest is an unjust one. Muslim reports a hadith in which the Prophet ﷺ relates from Allah that He has forbidden injustice to Himself and made it forbidden among them, so they must not wrong one another.

Among incidents of absolute justice in Islam, which does not distinguish between people in the legal penalties (hudud), al-Bukhari reports from Aisha that Quraysh were concerned about the Makhzumi woman who stole. Only Usama, the Prophet's ﷺ beloved, dared speak to him, and he asked whether Usama would intercede in one of Allah's penalties, then addressed the people. He said those before them were destroyed because they let the noble thief go and punished the weak one, and that if Fatima, daughter of Muhammad, stole, he would cut her hand. And Allah says Al-Ma'idah 5:42.

From history

History bears true witness, with countless examples; the paper gives two.

  • First, the judge Jumayʿ ibn Hadir ruled that the Muslim army leave Samarkand after conquering it without warning, to realize this absolute justice. Under Caliph Umar ibn Abd al-Aziz, the people of Samarkand told his governor Sulayman ibn Abi al-Sari that Qutayba ibn Muslim had betrayed and wronged them and taken their land, and sent a delegation to the Commander of the Faithful, saying Qutayba had entered their city and settled Muslims there by treachery. Umar wrote to Sulayman to seat the judge, and if he ruled for them, to bring the Muslims out to their camp as before. The judge ruled that the Muslims leave for their camp and then renounce the treaty on equal terms, so it would be a new peace or a conquest by force. The people of Samarkand said they had mixed with the Muslims and were secure with each other, that war had an unknown outcome and disputing would bring enmity, so they accepted things as they were.
  • Second, Abu Ubayda ibn al-Jarrah returned to the dhimma people in Sham the jizya and kharaj collected from them, because he had stipulated to protect them and could not, seeing the Romans gathering. He told them the Muslims would hold to the condition and agreement if Allah gave them victory. They said, may Allah return you to us and give you victory, for the others would have returned nothing and taken all that was left.

The paper adds Ibn Taymiyya's fair word on the effect of justice in the rise of nations and civilizations and of injustice in their fall. He said people's affairs in this world stand more by justice with shared sins than by injustice in rights without sin, so it is said Allah sets up the just state though disbelieving, not the unjust though Muslim, and the world lasts with justice and disbelief, not injustice and Islam. He cited a hadith that no sin is punished faster than transgression and cutting kinship. The transgressor is struck down in this world though forgiven in the hereafter, because justice is the order of everything: worldly affairs stand by justice even if their owner has no share in the hereafter, and not without it even if he has faith rewarded in the hereafter.

By contrast, the paper says colonial states, old and new, rest on excessive selfishness, injustice and aggression. It points to discrimination in rights and privileges between whites and coloreds and between those of certain origins and other races, in countries that boasted of justice and democracy until recently, and regrets that these same evils are found in our own present-day reality, though Islam makes justice a highest value. In foreign relations it says these states exploit weak peoples, drain their wealth and corrupt their beliefs and morals to ease control, which stirs conflict, spreads injustice, justifies treachery and excuses any means by the selfish end. Today's international relations bear witness, and the causes of the Muslims in Palestine, Iraq, Afghanistan, Chechnya, the Philippines, Bosnia and many places are near us.

Third: freeing man from servitude to other than Allah

This religion is a general declaration freeing man on earth from servitude to people, and to his own desire, which is servitude to people, by declaring Allah alone as God and Lord of the worlds. The paper says this means total revolt against human sovereignty in every form, and rebellion against any arrangement where rule, or divinity, belongs to humans. Rule that refers back to humans as the source of authority is deifying humans, making some lords over others besides Allah. The declaration means taking back Allah's usurped authority and returning it to Him, expelling the usurpers who rule people by laws of their own and so stand as lords, and smashing the kingdom of humans to establish Allah's kingdom on earth.

Or, in the Quran's expression, Az-Zukhruf 43:84. And Yusuf 12:40. And Ali 'Imran 3:64. The Islamic state is not founded on men of religion ruling as under church authority, nor on men who speak in the name of gods, as in theocracy; it rests on Allah's Sharia being the ruler and all matters referred to Allah by the law He set out.

Establishing the Muslim state, returning authority to Allah alone, with divine law sovereign and human laws abolished, is not done by conveying and explaining alone, since those who dominate people and usurp Allah's authority do not yield by that alone. Otherwise the Messengers' work would have been easy, the opposite of the history of the Messengers and this religion.

This declaration was not theoretical, philosophical and passive but dynamic, realistic and positive, meant to be realized in a system that rules people by Allah's law and brings them from servitude to people to servitude to Allah alone, so it had to take the form of movement beside exposition, to meet human reality in all its aspects with equal means. Human reality, yesterday, today and tomorrow, meets this religion with doctrinal and conceptual obstacles, material obstacles, and political, social, economic, racial and class obstacles, all mixed and interacting in great complexity.

Exposition meets beliefs and conceptions, movement meets the material obstacles, first the political authority built on doctrinal, racial, class, social and economic factors, and both are needed to liberate all man in all the earth. The paper stresses that this religion is not a declaration to free the Arab nor a message for Arabs alone; its subject is man as a kind and its field is all the earth.

Allah is Lord of the worlds, not of the Arabs alone nor only of those who embrace Islam, and this religion wants to return the worlds to their Lord and pull them from servitude to anyone else. The greatest servitude, in Islam's view, is people submitting to rulings that other people legislate for them; this is the worship it holds is only for Allah, and whoever directs it to another leaves Allah's religion whatever he claims. The Prophet ﷺ stated that following in law and rule is the worship by which the Jews and Christians became polytheists, against what they were commanded.

The paper cites al-Tirmidhi, with his chain, from Adi ibn Hatim. Adi, a Christian since the Jahiliyya, fled to Sham when the Prophet's ﷺ call reached him; his sister and some of his people were captured, the Prophet ﷺ freed her as a favour and gave her a gift, and she urged her brother toward Islam. He came in with a silver cross on his neck while the Prophet ﷺ was reciting At-Tawbah 9:31. Adi said they did not worship them, and the Prophet ﷺ said that they did: they forbade the lawful and made lawful the unlawful, and the people followed them, which is worshipping them.

The paper says the Prophet's ﷺ explanation of this verse is a decisive text that following in law and rule is the worship that takes one out of the religion, and is people taking others as lords, which this religion came to cancel.

So Islam had to move on earth to remove the reality that contradicts the declaration, by exposition and movement together, and strike the political powers that make people worship other than Allah and stand between them and freely hearing and embracing the creed. Then it has to establish a social, economic and political system that lets the liberation movement proceed after the dominant power is removed, whether purely political or mixed with racism or class within one race. The paper says Islam never meant to force anyone to embrace its creed, but it is not merely a creed.

It aims first to remove systems based on humans ruling humans, and individuals are then free to choose the creed they wish, after political pressure is lifted and the exposition has enlightened them. But this freedom does not mean making their desire their god, or choosing to be servants of people and taking each other as lords besides Allah. The system ruling people must have servitude to Allah alone as its base, receiving laws from Him alone, and under it each individual embraces what creed he does, so that the religion is wholly Allah's. Religion (din) is broader than creed: it is the method and system that governs life, and in Islam various groups can submit to its general method of servitude to Allah alone even if some do not embrace the Islamic creed, as set out earlier on the state's constituents.

Fourth: unleashing the nation's energies

The Islamic state bears the burdens of succession, development and material creativity, which Islam made a kind of worship and a sign of servitude to Allah, so it is a positive, active state. Its function includes unleashing the nation's energies for work, a positivity springing from the Islamic creed and faith in Allah.

The settling of this truth in the first Muslim community's conscience produced a group unique in all human history, the paper says. They lived it alive in their souls day and night, and lived with Allah, so they were sensitive and tranquil, alert and at rest, trusting and effective, fearing and hoping, humble to Allah and honored through Him, submissive to Him and lofty over His enemies. So Allah made through them on earth righteousness, development, elevation and purity such as never came before or after.

The other face of this positivity is man's positivity in the universe, especially the believer's. This conception hardly settles in the conscience before it moves to realize its meaning in practice, and the believer hardly has faith settled before he feels himself an effective force in his own self and the universe around him. The Islamic conception is not passive, content to live in the conscience in an ideal, theoretical or mystical form; it is a design for a reality to be built, and until it exists the design is only an unresting spur.

Wherever faith or the believers are mentioned in the Quran, action is mentioned as its practical translation; not mere feelings but feelings poured into movement to build a reality by the Islamic design of life, as in Al-Hujurat 49:15. The paper then quotes An-Nur 24:55. And Ali 'Imran 3:195. And Al-Asr 103:1-3.

Then the Muslim feels that he is required to give witness for this religion; his conscience is not at rest, nor does he feel he has paid Allah's favor of Islam its due, and he hopes to be saved from Allah's punishment in this world and the next only by giving this witness in full, with all its costs in self, effort and money, as in Al-Baqarah 2:143. He gives this witness first in himself, by matching his personal life, in every detail, to the requirements of the conception his belief rests on.

He gives it a second time in calling others to this method; preparing force

Giving witness by calling others, for many motives

  • First, to give witness so as to be saved from Allah and pay the due of His favor of guiding him to Islam.
  • Second, love of good for people and guiding them to the good he was guided to, which he does not keep for himself, family, clan, people or race, since he learns from this conception that all people are brothers.
  • Third, the feeling that the burden of people's misguidance, if they go astray, falls on him unless he explains what he knows; this is the Messengers' burden, and he is their successor in it, answerable after them.

Finally, he gives this witness by working to realize Allah's method in people's lives and establishing the system that comes from this conception, and the community's life on its basis. The paper says the conception is a design for a real world to be brought into being, so that Islam exists on earth and divinity is purified for Allah, for there is no Islam without a society that lives by this system and takes its basic way of life from Allah alone. Then the Muslims deserve Allah's promised victory, on a clear condition Al-Hajj 22:40-41.

By all this the Muslim feels his existence on earth is not a passing accident but a decreed destiny, with its path and purpose drawn, requiring positive action in himself, in others, in the earth he succeeds in, and in the universe. He cannot thank Allah for the favor of existence and faith, or hope to be saved from His reckoning and punishment, except by fulfilling his positive role in the succession by Allah's condition and method, applying it in his life and others', and striving to repel corruption from the earth he is steward of. Corruption arises from not applying Allah's method in people's life, and its burden falls on him unless he gives witness to Allah in himself, in others and in all the earth around him.

This raises his value in his own eyes, as he feels the weight of the burden he carries until he meets his Lord having fulfilled the trust, given the witness, paid the favor's due as far as he can, and hoped to be kept from the Fire.

The history of the Muslim nation since the Prophet's ﷺ time bears true witness to this positivity and to the release of energies latent in its individuals. The paper names those who carried and spread the first call with effort and patience, those the Prophet ﷺ consulted, those who served in jihad and defense, Umar's advisors, the commanders in the conquests, those who opened for humanity the way of guidance, knowledge, industry and geographic discovery, and the torchbearers of civilization. They are living examples of the energies Islam unleashed and the upbringing it set, which bore fruit we and humanity enjoy despite the denial of the deniers, and the paper adds Yusuf 12:21.

Fifth: preparing material and moral force

The Islamic state prepares force of every kind, because Allah commands readiness to the utmost, so that it deters enemies before war breaks out. The paper says deterrence is the key to the contemporary strategy that world military thought reached after the suffering of the two world wars. It is, it says, the first war theory in Islam, fifteen centuries old, laid down by the Quran and clarified by the Prophet ﷺ in many hadiths, and treated by scholars suitably to their age.

The preparation the verse commands Al-Anfal 8:60 covers all that can help win in battle and prepare for it beforehand. It has many kinds: religious, conduct (adabi), scientific, moral character (khuluqi), material, administrative, technical and financial.

  • Scientific preparation covers the idea, principle and creed. Despite its keenness for peace, Islam is keen to raise the idea of force in Muslims justly and nobly, as one of the highest acts of worship, to protect the creed and freedom of life, build the nation and deter the enemy, not for aggression, injustice, corruption and domination. It makes force the last tool Muslims turn to with aggressors, and jihad in the way of Allah the highest deed, its mujahidin the highest in rank. So Allah says An-Nisa 4:95.
  • Conduct preparation covers the etiquette of leadership and soldiery. The commander must know Allah's Book and the Sunna, know wars and equipment, be strong, trusted and respected, calm and firm, test his soldiers often, be wise and decisive, just even with enemies, merciful to his soldiers, and gain great benefits for his religion and nation from every battle. The soldiers must be raised on belief in the idea and sincerity to it, readiness to sacrifice, keeping promises, truthfulness, obeying in what is right, steadfastness at the encounter, contentment with Allah's decree, no disputing, avoiding sins, rising above greed, and belief that victory is from Allah.
  • Administrative preparation: administration is serious, so Islam cared for the administration of the command, the general staff and the intelligence office, which learns the enemy's news and plans to face them with equal means.
  • Technical preparation is the first practical step of conduct preparation in the field and the tangible show of the moral force in the mujahidin's souls, in two kinds, practical and character, side by side. The practical centers on cleanliness, order, physical training and military drills; the character kind on spiritual and mental training, learning the duties of soldiery and leadership, defining responsibilities, and the relation between soldier and commander, with the principle of reward.
  • Financial preparation: spending is the first half of jihad and the second cannot stand without it; Islam accepts no shortfall with ability, as shortfall is retreat and casting oneself into destruction. Allah says Al-Baqarah 2:195. History shows the Companions practiced this in the Prophet's ﷺ time, as Abu Bakr, Umar, Uthman and others did, even those of little means, who did not hold back what little they had.
  • Material preparation covers men and equipment of all kinds. The paper reports from Utba ibn Abi Hakim that when the bow was mentioned before the Prophet ﷺ he said no weapon ever preceded it to good.

Archery, readiness and avoiding luxury and worldly distraction

This urges fighters to learn archery, with hadiths on it. In one, Uqba ibn Amir reports the Prophet ﷺ saying of the command to prepare force Al-Anfal 8:60 that force is archery, three times. From Uqba also, Allah admits three to Paradise by one arrow: its maker who seeks Allah's reward through it, its supplier, and its shooter. Umar said to teach children swimming and horsemanship.

Frontier guarding (ribat) with oneself, horses and the like is also a main sign of readiness for jihad Ali 'Imran 3:200. As for maximum readiness, by urging jihad and constant mobilization, Umar is reported to have called to the people of Mecca to seek multiplied rewards in the marching armies, telling them they had a tenth and the troops many times over. The paper calls this a mobilization sermon, which the Prophet ﷺ gave on occasions, as Allah says Al-Anfal 8:65. Umar followed him in urging the people of Mecca to jihad so they would not hold back relying on being neighbors of Allah's House.

Uthman told the people of Medina to take their share of jihad, as a day in Allah's way beats a thousand at home fasting and praying. Umar is reported to have said the best of people is a man of the desert with a flock, who sells it in a town, spends in Allah's way, and guards the frontier against the enemy.

Umar is reported to have said this nation stays victorious over its enemy as long as they do not dye their hair, wear safflower-dyed clothes, or share the disbelievers in their lowness; otherwise their enemy is likely to take its due from them. Umar wrote to his deputy in Sham to tell those with him to wear sandals, go barefoot, wear wrapper and cloak, train horses, show no cross, keep no swine near them, not sit at a table where wine is drunk, and beware non-Arab ways, meaning luxury and arrogance. The paper takes from both that the nation is given victory while busy with jihad, and when busy with pleasures and turned from jihad, its enemy overcomes it.

So there is a warning against being kept from jihad by worldly enjoyment, which weakens the nation, tempts its enemies, removes its awe and leads to humiliation. Imam Muhammad reports from Maʿbad that when this nation farms, victory is removed and fear cast into its heart.

From Muhammad ibn Kaʿb, Ali was asked about Ali 'Imran 3:149. Asked if it meant living as Bedouin and leaving migration, he said no, it was farming. Ibn Umar said, as his own statement, that when you trade by ʿina sales, follow cows' tails and hate jihad, you will be humiliated until your enemy covets you. He also heard the Prophet ﷺ say that when they trade by ʿina sales, accept farming and leave jihad, Allah sets humiliation on them until they return to their religion.

Preparation covers naval war too. The paper reports from Kaʿb that one who boards a ship leaves his sins like the day his mother bore him, and one who drowns has the reward of two martyrs.

Foundations of international relations in Islam

From the paper: «أسس العلاقات الدولية في الإسلام»

International relations in Islam rest on doctrinal, moral and legislative rules, general foundations on which their rulings are built, distinct from those of man-made systems. The paper covered some legislative ones earlier, such as justice and fulfilling covenants, so here it briefly notes the main doctrinal and moral ones.

First: doctrinal foundations

The Quran and Sunna care for the creed based on faith in Allah as unique Lord of creation and unique God of command and prohibition, with no servitude but to Him, so man is freed from all servitude to others, in conscience and mind. The paper says the Islamic state and Muslim nation have an ideal no great state before or after enjoyed, and this pillar of the state is the creed of tawhid.

Tawhid also has a political and legal effect many have not noticed: protection against individual tyranny and people wronging people. Believing that Allah created the universe, that all power and authority are His alone, that good is in His hand and the return is to Him, restores to the individual a sense of personality, dignity and inviolability before the law. No power can strip him of his rights as a human; if it tries he must defend them, and if he dies defending them he is a martyr.

Creed is the main subject of the Meccan surahs and also of the Medinan surahs, which treat international legislative matters such as calling to peace, rescuing the oppressed, fulfilling covenants, justice and reciprocity. These are presented through this creed and faith in Allah and the Last Day, tied to His attributes: Wise, Knowing, Hearing, Seeing, and just in judgment, as in these verses and the like.

It quotes Al-Anfal 8:61. Then An-Nisa 4:75. Then At-Tawbah 9:4. Then Al-Ma'idah 5:8. Hence the rulings of international relations, like other fiqh, have two considerations, the judicial (qadaʾi) and the religious (diyani). The judicial judges an act by what is apparent, the religious by the truth, so one act may differ in ruling between court and religion, and jurists distinguish rulings that take effect outwardly and inwardly from those only outwardly.

The Prophet ﷺ pointed to this in what Umm Salama reported: hearing a dispute at his door, he said he judges by what he hears, perhaps one party argues more skillfully, and whoever he awards something of his brother's right should not take it, for it is a piece of Fire.

Second: moral foundations and higher values

Creed mixes with morals, refining the self and training the conscience into an inner court in the Muslim, who gives others their due from himself before claiming his own due from them, and moves him to comply willingly in all dealings, of individuals, groups, the nation, and with other nations.

Islamic law gives considerable weight to moral value, and verses noted earlier make its moral law binding in international relations as in individual ones. The Sunna and the Rightly-Guided caliphs' conduct in jihad and international relations applied this, and the jurists built many rulings on it.

These include preserving human dignity, honoring the emotional and psychological side, fulfilling covenants and guarding against treachery even if they betray us, and forbidding mutilation of enemies, killing of non-combatants, and tools whose harm is widespread. The paper says some non-Muslim writers on international law recognized the value of this trait: Islam stresses moral principles in international relations, which led Muslims to splendid tolerance toward non-Muslims and humane principles, reflected in the rulings they derived for war and battle. Islamic history shows that any international social order loses its meaning if wholly without moral principles and high values.

This link between morals and legislation gave the rulings awe and respect and authority over souls, so Islamic fiqh is civil law and moral restraint at once, through the sanctity of its Quranic source and the inner religious deterrent beside outward judgment. So a person needs no force always drawn over him, nor finds a gain in escaping its authority, whether strong or weak.

It also follows that violating a Sharia ruling has a consequence the violator bears: reward for obedience, punishment or liability (daman) for violation. It may be worldly, carried out by the public authority, or in the hereafter with Allah on the Day of Resurrection, but repentance drops the punishment with Allah and some punishments in this world.

Man-made laws have no equivalent, as they do not heed moral rulings or punish their violation. Commentators on international law distinguish its binding rules from international morality and courtesies, which are not binding and carry no international responsibility if violated, though they may become legal rules when states repeat and recognize them.

Characteristics of international relations in Islam

From the paper: «خصائص العلاقات الدولية في الإسلام»

The rulings of international relations in Islam have a set of traits that set them apart from other legal systems. They are not man-made rules whose foundations people can amend and alter whenever they wish, but Sharia rulings, an integral part of the tolerant Sharia that organizes all of life, drawn from Allah's clear verses and His Messenger's ﷺ Sunna. Their first sources are the Book and then the Sunna, without neglecting the other sources, which are all complementary or subordinate. On this basis the paper briefly highlights the main traits.

Its reference is revelation

This is the most important trait, and the others emanate from it. Islam is a divine religion and a complete, interconnected divine method that organizes and governs all of life. Since international relations are part of Islamic fiqh, which rests on the Sharia as Book and Sunna, they rest on divine revelation, which is found in Allah's Book and the Sunna of His Messenger ﷺ, who does not speak from desire. In these two sources is the sum of the legal rulings in every aspect of life, including international relations. Every jurist is bound in deriving rulings by the texts of these two sources when the texts help him, and otherwise by the spirit, purposes and principles of the Sharia.

Allah states in His Book that this whole religion is revelation from Him to guide humanity and a mercy to it, and that the Messenger's ﷺ function is to convey and explain, and He says Ash-Shura 42:52-53. And He says An-Najm 53:1-4. Decisive evidence from the Quran establishes and stresses this trait: the verses affirm that Allah alone creates, brings into being and owns, so He alone also rules, commands and legislates, and He says Al-A'raf 7:54.

This trait sets the rulings of international relations in Islam apart from all man-made systems and laws, old and new, which lack the awe and respect found for the divine legislation built on sent-down revelation, which Allah undertook to preserve. It is also a guarantee that the whole nation is united on one method and one system when it meets on this revelation, whose scales do not waver or swing or give way to whim, partisanship and personal motives. The paper adds that resting on revelation gives these rulings the quality of perfection, confidence and respect, and ensures adherence and compliance.

It includes the individual and the state

The Islamic Sharia is a general address to those under obligation, individuals and groups alike, who are subject to obligation both as individuals and as groups. Allah says Al-Hujurat 49:13. Many Quranic verses address the individual human directly, as they address the group and nation. Allah says Al-Ma'idah 5:67. The address there is to the individual, and then it turns to the group, as in Ali 'Imran 3:104.

If direct address is the measure of legal personality, the human as a human is subject to obligation in the Sharia, since its texts address him directly, obligating him, giving him rights, promising reward and imposing penalty. So the rulings of international relations are not limited to states but are open, general and comprehensive, resting originally on the individual entity, whether alone, in a group or in a political formation called a state.

By contrast, the individual's position in man-made international law raises great dispute, as traditional commentators insist it is the law of states only and give the individual no direct international rights or duties, treating him only as an object of its rules. Islam recognized the individual's international legal personality fifteen centuries ago, without distinction between men and women or discrimination by race, language or region.

It is part of the Islamic rulings

Islam came as a universal religion for all people, so its address of obligation does not distinguish between the individual and the group, since it issues from the Lord of the worlds to all humans. The Sharia aims to organize individuals, groups, peoples and nations in a world organization united in creed and general principles. It organizes all human relations, individual or collective, within the Muslim society, and between it as a unit and other societies of different creed, in peace and war alike.

In modern legal terms, all the rulings of international relations and all the rulings of internal law in its branches come together in the Sharia. It is one system covering the international and internal order, two branches with neither taking precedence in legal force, since their nature, source and aim are one. It is not an internal system into which international rules were merged, nor an international one into which internal rules were merged, but a universal system whose internal branch applies within the territory of the universal Islamic state and whose international branch applies to relations between the Islamic state and other states.

Husni Jabir holds that the Sharia set the rule that international law takes priority over internal law when they conflict, and its basis is Al-Anfal 8:72. Supporting Muslim minorities in non-Muslim states when persecuted for religion is a duty, by an internal Islamic law within the generalities of jihad, but it is barred if a treaty between the Islamic state and one of those states does not allow it, such as a non-aggression treaty. The paper notes that even then this is not priority in a bilateral law, but the running of a Sharia ruling in international relations between Muslims and others, in the international branch of Islamic law.

It rests on self-commitment

The Islamic system rests on self-commitment to the rules of international relations, since they are part of its internal law, even without a treaty or custom, and whatever its power. Treaty obligations have the same basis. It comes from legal obligation (taklif): Sharia rulings bind the Muslim, so he applies the rules of conduct (siyar) like any other, each by its ruling: obligatory, recommended, permissible, disliked or forbidden. If the enemy asks for safe-conduct or dhimma, he must be answered, by the Quran's text At-Tawbah 9:6.

A sound hadith from Sulayman ibn Buraydah, from his father, on calling to Islam before fighting: if they refuse Islam they are asked for the jizya, and if they agree it is accepted and fighting held back. Likewise safe-conduct binds us alone, not the polytheists; we do not seize his weakness to finish him off, and Muslims may not kill a child or woman in war, except in special cases to come, nor betray them even if they betray.

This is because we are addressed by the Sharia's rulings; they are not addressed by its subsidiary rulings nor bound by them; it comes from our submission to Allah. At its peak the Islamic state bound itself to the finest etiquette in fighting and treaties, even if its foes did not, except where the Sharia allows repelling aggression in kind.

The basis of obligation for all rulings is that they are Allah's commands to His servants, who must obey Him alone. International law has several schools on its nature, sources and basis of obligation. The paper notes natural law theory resembles the Sharia's foundations, which it attributes to Islamic influence on that school, whose holders studied Islamic culture but hid their sources for fear of Europe's religious terror then.

It is bound by the Sharia

All rulings are bound by Islamic lawfulness, which includes solidarity in carrying out what Allah commanded and preventing what He forbade. Allah says Al-Ma'idah 5:2.

Hence Islamic international relations and organization differ from modern international law, as they rest on this solidarity. The unity of the Muslim nation in the abode of Islam shows the Sharia's rulings, and it may not be at war with others except to raise Allah's word. So war may not be waged on other lands to gain wealth, open markets, secure communications or the like; the only aim that justifies war is jihad to raise Allah's word. Asked which fighter is in Allah's way, the one who fights out of zeal or for show, the Prophet ﷺ said it is whoever fights so that Allah's word is highest.

Takeaways

  1. Keep covenants while they stand

    Fulfilling the valid conditions of a treaty is required as long as the treaty stands and the other party keeps it. If it breaks the treaty by treachery or by violating the conditions, the Muslims are released from it.

  2. Justice even toward enemies

    The paper says enmity and hatred must not make the Muslims leave the path of justice, since Allah's law is the law of truth and absolute justice.

  3. A treaty needs a benefit

    The paper requires a treaty to hold a benefit for the Muslims and a need that calls for it, otherwise it is corrupt and must be broken and annulled, with the other party informed. A truce with no benefit is not permitted, by consensus.

  4. Prepare force to deter

    The paper says preparing force of every kind deters enemies before war breaks out. It says Islam raises the idea of force to protect the creed and freedom of life, not for aggression, injustice, corruption and domination.

  5. The promise follows the condition

    The paper says Allah's promise of succession and empowerment is stored for everyone in the nation who keeps His condition, and comes slowly only when part of the condition is neglected.

Reflect

  • When a promise you made becomes inconvenient, what does keeping it cost you, and what does breaking it cost?
  • Where in your own life are you tempted to let dislike of someone bend your sense of fairness toward them?
  • What strengths, skills or resources do you hold that you could prepare better for a time of need?

Every verse in the paper

All 147 verses the research paper discusses, grouped under its own headings.

Related terms «الألفاظ ذات الصلة»

6:123

Components of the Islamic state «مقومات الدولة الإسلامية»

The three components «وهذه المقومات الثلاثة هي»

4:75

«وجاءت كلمة «الأمة» في القرآن الكريم على عشرة أوجه(17). أربعةٌ منها تتصل بهذا المعنى الذي نريده في هذا الموضع»

2:128, 7:159, 2:134, 3:113, 5:66, 6:38, 2:213, 10:19, 5:48, 21:92, 49:13, 2:1-5, 49:10, 8:72, 9:29, 60:7

Division of the Abode of Unbelief, and the debate over dividing the world «ودار الكفر تقسم إلى قسمين»

59:9, 7:145, 11:65

Evidence for the division, the reply to its critics, and the authority «وغيرها من الآيات كثير.»

3:104, 4:59, 5:1

Functions of the Islamic state «وظائف الدولة الإسلامية»

The state is a means to an end «إن الدولة ليست غاية في ذاتها، وإنما هي وسيلة لغاية. فهي تقوم بوظيفتين أساسيتين»

22:41

Main functions of the state «وفي النقاط الآتية إيجازٌ لأهم الوظائف التي تقوم بها الدولة، ويمكن أن ينطوي فيها وظائف أخرى، فالقضية اصطلاحية»

38:27, 3:191, 23:115, 51:56-57, 9:120-121

Worship is comprehensive «والآيات في ذلك كثيرة تعز على الحصر.»

51:56, 25:1, 17:1

The necessary purposes, calling to Allah, and removing injustice «والثالث: أن تكون تحسينية.»

82:13-14, 5:3, 34:28, 7:158, 38:87, 6:19, 15:94, 12:108, 96:1, 16:125, 3:64, 60:8-9, 2:190, 2:193-194

Two conditions of lawful defense, protecting Muslims, and developing the earth «وتشير الآيات الكريمة إلى شرطين في الدفاع الشرعي»

2:190, 2:193, 2:194, 4:75, 8:72, 2:30, 17:18-20, 22:41, 24:55, 10:14, 11:61, 21:105-106

Believers who work are the righteous servants «فالمؤمنون العاملون هم العباد الصالحون.»

30:9-10

The Islamic state's relations with other states «علاقة الدولة الإسلامية بالدول الأخرى»

7:30, 47:3, 64:2

Peace and war «وعلاقة الدولة الإسلامية بالدول الأخرى ومظاهر هذه العلاقة سيتم تناوله حالي السلم والحرب فيما يأتي»

2:143, 3:110, 2:208, 14:23, 10:10, 97:1-5, 59:23, 9:6, 60:8, 60:9, 17:15, 16:125, 28:47, 9:123, 22:78

Covenants between the Islamic state and others «العهود بين الدولة الإسلامية وغيرها»

8:61, 4:92, 4:29, 47:35, 4:59, 7:3

Effects of international treaties on non-parties «آثار المعاهدات الدولية على غير الأطراف»

4:89-90

Ending of a treaty by the enemy's breach, fulfilling covenants, and the enemy's inclination to peace «وتنتهي المعاهدة كذلك إذا نقضها المعاهدون من الأعداء صراحةً أو دلالةً، ويكون هذا النقض بواحد من أمرين يدلان على ذلك»

8:58, 5:1, 9:4, 16:91-92, 17:34, 8:55-56, 2:100, 9:12-13, 8:72, 9:7, 8:60-62

Advantages of the Islamic state «مزايا الدولة الإسلامية»

Many traits and advantages, including empowerment, justice and more «وهي خصائص ومزايا كثيرة، ومنها»

24:55

The reality of succession on earth «فما حقيقة الاستخلاف في الأرض؟»

24:55, 22:39-41, 7:10, 12:56, 57:25, 15:85, 30:8, 46:3, 4:135, 4:3, 6:152, 49:9, 4:58

Evidence from the Quran, Sunna, reason and history for justice, and further advantages «وقد تضافرت الأدلة الشرعية والعقلية والواقع التاريخي العملي على تقرير هذا المبدأ والدعوة إليه بوسائل متعددة»

16:90, 5:48, 5:8, 4:105-107, 5:42, 43:84, 12:40, 3:64, 9:31, 49:15, 24:55, 3:195, 103:1-3, 2:143

He gives it a second time in calling others to this method; preparing force «وهو يؤديها ثانية في دعوة الآخرين إلى هذا المنهج وبيانه لهم. مسوقًا في هذه الدعوة وهذا البيان بدوافع كثيرة»

22:40-41, 12:21, 8:60, 4:95, 2:195

Archery, readiness and avoiding luxury and worldly distraction «يعني أنها أقوى آلات الجهاد.»

8:60, 3:200, 8:65, 3:149

Foundations of international relations in Islam «أسس العلاقات الدولية في الإسلام»

8:61, 4:75, 9:4, 5:8

Characteristics of international relations in Islam «خصائص العلاقات الدولية في الإسلام»

Its reference is revelation «1. مرجعها الوحي.»

42:52-53, 53:1-4, 7:54

It includes the individual and the state «2. تشمل الفرد والدولة.»

49:13, 5:67, 3:104

It is part of the Islamic rulings «3. جزء من الأحكام الإسلامية.»

8:72

It rests on self-commitment «4. مبنية على الالتزام الذاتي.»

9:6

It is bound by the Sharia «5. مقيدة بالشرع.»

5:2

About this source

موسوعة التفسير الموضوعي للقرآن الكريم

مركز تفسير للدراسات القرآنية

Volume
12
Research paper
«العلاقات الدولية» (Foreign Relations)

Read the full paper (Arabic)

Encyclopedia of Thematic Tafsir of the Noble Quran, published by the Tafsir Center for Quranic Studies.

This study guide summarizes the Arabic research paper. For full scholarly detail, refer to the original. This preview has not been reviewed yet.

Browse all Quran topics