Surah Al-Baqarah Ayat 30
سُورَةُ البَقَرَةِ · Madaniyyah · Ayat 30 daripada 286
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى جَاعِلٌۭ فِى ٱلْأَرْضِ خَلِيفَةًۭ ۖ قَالُوٓا۟ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۖ قَالَ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ
Terjemahan
Dan (ingatlah) ketika Tuhanmu berfirman kepada Malaikat; "Sesungguhnya Aku hendak menjadikan seorang khalifah di bumi". Mereka bertanya (tentang hikmat ketetapan Tuhan itu dengan berkata): "Adakah Engkau (Ya Tuhan kami) hendak menjadikan di bumi itu orang yang akan membuat bencana dan menumpahkan darah (berbunuh-bunuhan), padahal kami sentiasa bertasbih dengan memujiMu dan mensucikanMu?". Tuhan berfirman: "Sesungguhnya Aku mengetahui akan apa yang kamu tidak mengetahuinya".
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih.
Topik yang membincangkan ayat ini
Ayat ini dibincangkan dalam 25 panduan kajian tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggeris).
- Prophet Adam (ayat utama)
- Angels (Mala'ikah) (ayat utama)
- Glorification (Tasbih) (ayat utama)
- Empowerment (Tamkin) (ayat utama)
- Knowledge (Ilm) (ayat utama)
- Economy (Iqtisad)
- Civilization (Hadarah)
- Remembrance (Dhikr)
- Mankind (Nas)
- Foreign Relations (Alaqat Dawliyyah)
- The Earth (Ard)
- Faith (Iman)
- Righteousness (Birr)
- Allegiance (Bay'ah)
- Reflection (Tafakkur)
- Life (Hayah)
- Creation (Khalq)
- Questioning (Su'al)
- Divine Decree (Qadar)
- Abominations (Fawahish)
- Salvation (Najah)
- Divine Revelation (Wahy)
- Governance (Siyasah)
- Reproach (Itab)
Renungi ayat ini
Renungi ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maksudnya bagi anda, hubungannya dengan ayat lain, dan pengajarannya, berdasarkan tafsir klasik.