Surah Al-Ma'idah Ayat 83
سُورَةُ المَائـِدَةِ · Madaniyyah · Ayat 83 daripada 120
وَإِذَا سَمِعُوا۟ مَآ أُنزِلَ إِلَى ٱلرَّسُولِ تَرَىٰٓ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا۟ مِنَ ٱلْحَقِّ ۖ يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ
Terjemahan
Dan apabila mereka mendengar Al-Quran yang diturunkan kepada Rasulullah (Muhammad, s.a.w), engkau melihat mata mereka mencucurkan air mata disebabkan apa yang mereka ketahui (melalui Kitab mereka) dari kebenaran (Al-Quran), sambil mereka berkata: "Wahai Tuhan kami, kami beriman (kepada Nabi Muhammad dan Kitab Suci Al-Quran), oleh itu tetapkanlah kami bersama-sama orang-orang yang menjadi saksi (yang mengakui kebenaran Nabi Muhammad s.a.w).
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih.
Topik yang membincangkan ayat ini
Ayat ini dibincangkan dalam 18 panduan kajian tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggeris).
- People of the Scripture (Ahl al-Kitab) (ayat utama)
- Humility (Tawadu) (ayat utama)
- The Holy Quran (Al-Qur'an al-Karim) (ayat utama)
- Christians (Nasara)
- Hearing (Sam')
- The Companions (Sahabah)
- The Gospel (Injeel)
- Fairness (Insaf)
- Weeping (Buka)
- Contemplation (Tadabbur)
- Reward (Thawab)
- Supplication (Dua)
- The Eye (Ayn)
- Extremism (Ghuluww)
- The Heart (Qalb)
- Revealed Scriptures (Al-Kutub al-Munazzalah)
- Wealth (Mal)
- Divine Revelation (Wahy)
Renungi ayat ini
Renungi ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maksudnya bagi anda, hubungannya dengan ayat lain, dan pengajarannya, berdasarkan tafsir klasik.