Surah Al-Ma'idah Ayat 13
سُورَةُ المَائـِدَةِ · Madaniyyah · Ayat 13 daripada 120
فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَٰقَهُمْ لَعَنَّٰهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَٰسِيَةًۭ ۖ يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ ۙ وَنَسُوا۟ حَظًّۭا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ ۚ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىٰ خَآئِنَةٍۢ مِّنْهُمْ إِلَّا قَلِيلًۭا مِّنْهُمْ ۖ فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱصْفَحْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ
Terjemahan
Maka dengan sebab mereka mencabuli perjanjian setia mereka, Kami laknatkan mereka, dan Kami jadikan hati mereka keras membatu (tidak mahu menerima kebenaran). Mereka sentiasa mengubah Kalimah-kalimah (yang ada di dalam kitab Taurat dengan memutarnya) dari tempat-tempatnya (dan maksudnya) yang sebenar, dan mereka melupakan (meninggalkan) sebahagian dari apa yang diperingatkan mereka mereka dengannya. Dan engkau (wahai Muhammad) sentiasa dapat melihat perbuatan khianat yang mereka lakukan, kecuali sedikit dari mereka (yang tidak berlaku khianat). Oleh itu, maafkanlah mereka (jika mereka sedia bertaubat) dan janganlah dihiraukan, kerana sesungguhnya Allah suka kepada orang-orang yang berusaha supaya baik amalannya.
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih.
Topik yang membincangkan ayat ini
Ayat ini dibincangkan dalam 21 panduan kajian tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggeris).
- Pardon (Afw) (ayat utama)
- The Heart (Qalb) (ayat utama)
- The Covenant (Mithaq)
- Piety (Taqwa)
- The Torah (Tawrah)
- Forgetfulness (Nisyan)
- Excellence (Ihsan)
- Steadfastness (Istiqaamah)
- Atheism (Ilhad)
- People of the Scripture (Ahl al-Kitab)
- Preservation (Hifz)
- Treachery (Khiyanah)
- Fighting (Qital)
- The Holy Quran (Al-Qur'an al-Karim)
- Concealment (Kitman)
- Curse (La'n)
- Jews (Yahud)
- Prophet Muhammad
- Responsibility (Mas'uliyyah)
- Pledges (Ahd)
- Jewish Expeditions (Ghazawat Ma'a al-Yahud)
Renungi ayat ini
Renungi ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maksudnya bagi anda, hubungannya dengan ayat lain, dan pengajarannya, berdasarkan tafsir klasik.