Surat Al-Isra Ayat 34
سُورَةُ الإِسۡرَاءِ · Makkiyah · Ayat 34 dari 111
وَلَا تَقْرَبُوا۟ مَالَ ٱلْيَتِيمِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ يَبْلُغَ أَشُدَّهُۥ ۚ وَأَوْفُوا۟ بِٱلْعَهْدِ ۖ إِنَّ ٱلْعَهْدَ كَانَ مَسْـُٔولًۭا
Terjemahan
Dan janganlah kamu mendekati harta anak yatim, kecuali dengan cara yang lebih baik (bermanfaat) sampai dia dewasa, dan penuhilah janji, karena janji itu pasti diminta pertanggungjawabannya.
Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia.
Topik yang membahas ayat ini
Ayat ini dibahas dalam 22 panduan studi tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggris).
- Orphans (Yateem) (ayat kunci)
- Pledges (Ahd) (ayat kunci)
- Fulfillment (Wafa') (ayat kunci)
- Responsibility (Mas'uliyyah) (ayat kunci)
- Economy (Iqtisad)
- Trustworthiness (Amanah)
- Manliness (Rujulah)
- Allegiance (Bay'ah)
- The Forbidden (Haram)
- Divine Limits (Hudud)
- Rights (Huquq)
- Loss (Khusran)
- Treachery (Khiyanah)
- The Holy Quran (Al-Qur'an al-Karim)
- Concealment (Kitman)
- Curse (La'n)
- The Covenant (Mithaq)
- Time (Waqt)
- Secrets (Sirr)
- Reconciliation (Silm)
- Truthfulness (Sidq)
- Foreign Relations (Alaqat Dawliyyah)
Renungkan ayat ini
Renungkan ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maknanya bagi Anda, keterkaitannya dengan ayat lain, dan pelajarannya, berdasarkan tafsir klasik.