Surat Al-Isra Ayat 33
سُورَةُ الإِسۡرَاءِ · Makkiyah · Ayat 33 dari 111
وَلَا تَقْتُلُوا۟ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۗ وَمَن قُتِلَ مَظْلُومًۭا فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيِّهِۦ سُلْطَٰنًۭا فَلَا يُسْرِف فِّى ٱلْقَتْلِ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ مَنصُورًۭا
Terjemahan
Dan janganlah kamu membunuh orang yang diharamkan Allah (membunuhnya), kecuali dengan suatu (alasan) yang benar. Dan barangsiapa dibunuh secara zalim, maka sungguh, Kami telah memberi kekuasaan kepada walinya, tetapi janganlah walinya itu melampaui batas dalam pembunuhan. Sesungguhnya dia adalah orang yang mendapat pertolongan.
Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia.
Topik yang membahas ayat ini
Ayat ini dibahas dalam 20 panduan studi tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggris).
- Homicide (Qatl) (ayat kunci)
- Extravagance (Israf)
- The Truth (Haqq)
- Injustice (Zulm)
- Security (Amn)
- Intimidation (Tarhib)
- The Forbidden (Haram)
- Rights (Huquq)
- Unlawful Intercourse (Zina)
- Abominations (Fawahish)
- The Holy Quran (Al-Qur'an al-Karim)
- Women (Nisa')
- The Self (Nafs)
- Victory (Nasr)
- Time (Waqt)
- Reconciliation (Silm)
- Governance (Siyasah)
- Responsibility (Mas'uliyyah)
- Tolerance (Samahah)
- Social Relations (Alaqat Ijtima'iyyah)
Renungkan ayat ini
Renungkan ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maknanya bagi Anda, keterkaitannya dengan ayat lain, dan pelajarannya, berdasarkan tafsir klasik.