Surah At-Talaq Ayat 3
سُورَةُ الطَّلَاقِ · Madaniyyah · Ayat 3 daripada 12
وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُۥٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمْرِهِۦ ۚ قَدْ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَىْءٍۢ قَدْرًۭا
Terjemahan
Serta memberinya rezeki dari jalan yang tidak terlintas di hatinya. Dan (Ingatlah), sesiapa berserah diri bulat-bulat kepada Allah, maka Allah cukuplah baginya (untuk menolong dan menyelamatkannya). Sesungguhnya Allah tetap melakukan segala perkara yang dikehendakiNya. Allah telahpun menentukan kadar dan masa bagi berlakunya tiap-tiap sesuatu.
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih.
Topik yang membincangkan ayat ini
Ayat ini dibincangkan dalam 20 panduan kajian tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggeris).
- Piety (Taqwa) (ayat utama)
- Reliance on Allah (Tawakkul) (ayat utama)
- Pessimism (Tasha'um)
- Divine Limits (Hudud)
- Names of Allah (Asma Allah al-Husna)
- Recompense (Jaza)
- Grief (Huzn)
- Envy (Hasad)
- Preservation (Hifz)
- Prophet Zechariah (Zakariyya)
- Fitnah
- Divine Decree (Qadar)
- Wealth (Mal)
- Salvation (Najah)
- Inward Resolve (Hamm)
- Loyalty (Wala')
- Ease (Yusr)
- Striving (Sa'y)
- Divorce (Talaq)
- Compromising (Mudanah)
Renungi ayat ini
Renungi ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maksudnya bagi anda, hubungannya dengan ayat lain, dan pengajarannya, berdasarkan tafsir klasik.