Surah Al-Hashr Ayat 7
سُورَةُ الحَشۡرِ · Madaniyyah · Ayat 7 daripada 24
مَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْ أَهْلِ ٱلْقُرَىٰ فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ كَىْ لَا يَكُونَ دُولَةًۢ بَيْنَ ٱلْأَغْنِيَآءِ مِنكُمْ ۚ وَمَآ ءَاتَىٰكُمُ ٱلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَىٰكُمْ عَنْهُ فَٱنتَهُوا۟ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
Terjemahan
Apa yang Allah kurniakan kepada RasulNya (Muhammad) dari harta penduduk negeri, bandar atau desa dengan tidak berperang, maka adalah ia tertentu bagi Allah, dan bagi Rasulullah, dan bagi kaum kerabat (Rasulullah), dan anak-anak yatim, dan orang-orang miskin, serta orang-orang musafir (yang keputusan). (Ketetapan yang demikian) supaya harta itu tidak hanya beredar di antara orang-orang kaya dari kalangan kamu. Dan apa jua perintah yang dibawa oleh Rasulullah (s.a.w) kepada kamu maka terimalah serta amalkan, dan apa jua yang dilarangNya kamu melakukannya maka patuhilah laranganNya. Dan bertaqwalah kamu kepada Allah; sesungguhnya Allah amatlah berat azab seksaNya (bagi orang-orang yang melanggar perintahNya).
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih.
Topik yang membincangkan ayat ini
Ayat ini dibincangkan dalam 23 panduan kajian tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggeris).
- Economy (Iqtisad) (ayat utama)
- Society (Mujtama') (ayat utama)
- Zakat
- Orphans (Yateem)
- Reconciliation (Silm)
- Fasting (Siyam)
- Weakness (Da'f)
- Excellence (Ihsan)
- Divinity (Uluhiyyah)
- Kinship (Rahim)
- Prophetic Household (Bayt al-Nubuwwah)
- Contemplation (Tadabbur)
- Warfare (Harb)
- Rights (Huquq)
- Debt (Dayn)
- Fitnah
- Fighting (Qital)
- Women (Nisa')
- Divine Revelation (Wahy)
- Governance (Siyasah)
- Social Relations (Alaqat Ijtima'iyyah)
- Deeds (Amal)
- Jewish Expeditions (Ghazawat Ma'a al-Yahud)
Renungi ayat ini
Renungi ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maksudnya bagi anda, hubungannya dengan ayat lain, dan pengajarannya, berdasarkan tafsir klasik.