Surah An-Nisa Ayat 65
سُورَةُ النِّسَاءِ · Madaniyyah · Ayat 65 daripada 176
فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ حَرَجًۭا مِّمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًۭا
Terjemahan
Maka demi Tuhanmu (wahai Muhammad)! Mereka tidak disifatkan beriman sehingga mereka menjadikan engkau hakim dalam mana-mana perselisihan yang timbul di antara mereka, kemudian mereka pula tidak merasa di hati mereka sesuatu keberatan dari apa yang telah engkau hukumkan, dan mereka menerima keputusan itu dengan sepenuhnya.
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih.
Topik yang membincangkan ayat ini
Ayat ini dibincangkan dalam 23 panduan kajian tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggeris).
- Oaths (Qasam) (ayat utama)
- Contentment (Rida) (ayat utama)
- Ruling (Hukm)
- Compulsion (Ikrah)
- Command (Amr)
- Fairness (Insaf)
- Faith (Iman)
- Sight (Basar)
- Allegiance (Bay'ah)
- Contemplation (Tadabbur)
- Humility (Tawadu)
- Reverence (Khushu)
- Corruption (Fasad)
- Success (Falah)
- Fighting (Qital)
- Hatred (Kurh)
- Disbelief (Kufr)
- Peace (Salam)
- Reconciliation (Silm)
- Governance (Siyasah)
- Obedience (Ta'ah)
- Love (Mahabbah)
- Social Relations (Alaqat Ijtima'iyyah)
Renungi ayat ini
Renungi ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maksudnya bagi anda, hubungannya dengan ayat lain, dan pengajarannya, berdasarkan tafsir klasik.