Surah Al-Hajj Ayat 40
سُورَةُ الحَجِّ · Madaniyyah · Ayat 40 daripada 78
ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِم بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّآ أَن يَقُولُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍۢ لَّهُدِّمَتْ صَوَٰمِعُ وَبِيَعٌۭ وَصَلَوَٰتٌۭ وَمَسَٰجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا ٱسْمُ ٱللَّهِ كَثِيرًۭا ۗ وَلَيَنصُرَنَّ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ
Terjemahan
Iaitu mereka yang diusir dari kampung halamannya dengan tidak berdasarkan sebarang alasan yang benar, (mereka diusir) semata-mata kerana mereka berkata: "Tuhan kami ialah Allah". Dan kalaulah Allah tidak mendorong setengah manusia menentang pencerobohan setengahnya yang lain, nescaya runtuhlah tempat-tempat pertapaan serta gereja-gereja (kaum Nasrani), dan tempat-tempat sembahyang (kaum Yahudi), dan juga masjid-masjid (orang Islam) yang sentiasa disebut nama Allah banyak-banyak padanya dan sesungguhnya Allah akan menolong sesiapa yang menolong ugamaNya (ugama Islam); sesungguhnya Allah Maha Kuat, lagi Maha Kuasa; -
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih.
Topik yang membincangkan ayat ini
Ayat ini dibincangkan dalam 25 panduan kajian tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggeris).
- Repelling (Daf') (ayat utama)
- Fighting (Qital) (ayat utama)
- The Mosque (Masjid) (ayat utama)
- Sincere Counsel (Nasihah) (ayat utama)
- Victory (Nasr) (ayat utama)
- Fitnah
- Honor (Izzah)
- Foreign Relations (Alaqat Dawliyyah)
- Security (Amn)
- Falsehood (Batil)
- Firmness (Thabat)
- Recompense (Jaza)
- Warfare (Harb)
- The Truth (Haqq)
- Corruption (Fasad)
- Concealment (Kitman)
- Prophet Lot (Lut)
- Sovereignty (Mulk)
- Striving (Sa'y)
- Patience (Sabr)
- The Companions (Sahabah)
- Prayer (Salah)
- Weakness (Da'f)
- Society (Mujtama')
Renungi ayat ini
Renungi ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maksudnya bagi anda, hubungannya dengan ayat lain, dan pengajarannya, berdasarkan tafsir klasik.