Surat Al-Hajj Ayat 40
سُورَةُ الحَجِّ · Madaniyah · Ayat 40 dari 78
ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِم بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّآ أَن يَقُولُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍۢ لَّهُدِّمَتْ صَوَٰمِعُ وَبِيَعٌۭ وَصَلَوَٰتٌۭ وَمَسَٰجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا ٱسْمُ ٱللَّهِ كَثِيرًۭا ۗ وَلَيَنصُرَنَّ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ
Terjemahan
(yaitu) orang-orang yang diusir dari kampung halamannya tanpa alasan yang benar, hanya karena mereka berkata, "Tuhan kami ialah Allah." Seandainya Allah tidak menolak (keganasan) sebagian manusia dengan sebagian yang lain, tentu telah dirobohkan biara-biara Nasrani, gereja-gereja, rumah-rumah ibadah orang Yahudi dan masjid-masjid yang di dalamnya banyak disebut nama Allah. Allah pasti akan menolong orang yang menolong (agama)-Nya. Sungguh, Allah Mahakuat, Mahaperkasa.
Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia.
Topik yang membahas ayat ini
Ayat ini dibahas dalam 25 panduan studi tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggris).
- Repelling (Daf') (ayat kunci)
- Fighting (Qital) (ayat kunci)
- The Mosque (Masjid) (ayat kunci)
- Sincere Counsel (Nasihah) (ayat kunci)
- Victory (Nasr) (ayat kunci)
- Fitnah
- Honor (Izzah)
- Foreign Relations (Alaqat Dawliyyah)
- Security (Amn)
- Falsehood (Batil)
- Firmness (Thabat)
- Recompense (Jaza)
- Warfare (Harb)
- The Truth (Haqq)
- Corruption (Fasad)
- Concealment (Kitman)
- Prophet Lot (Lut)
- Sovereignty (Mulk)
- Striving (Sa'y)
- Patience (Sabr)
- The Companions (Sahabah)
- Prayer (Salah)
- Weakness (Da'f)
- Society (Mujtama')
Renungkan ayat ini
Renungkan ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maknanya bagi Anda, keterkaitannya dengan ayat lain, dan pelajarannya, berdasarkan tafsir klasik.