Surah An-Nahl Ayat 125
سُورَةُ النَّحۡلِ · Makkiyyah · Ayat 125 daripada 128
ٱدْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلْحِكْمَةِ وَٱلْمَوْعِظَةِ ٱلْحَسَنَةِ ۖ وَجَٰدِلْهُم بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ
Terjemahan
Serulah ke jalan Tuhanmu (wahai Muhammad) dengan hikmat kebijaksanaan dan nasihat pengajaran yang baik, dan berbahaslah dengan mereka (yang engkau serukan itu) dengan cara yang lebih baik; sesungguhnya Tuhanmu Dia lah jua yang lebih mengetahui akan orang yang sesat dari jalanNya, dan Dia lah jua yang lebih mengetahui akan orang-orang yang mendapat hidayah petunjuk.
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih.
Topik yang membincangkan ayat ini
Ayat ini dibincangkan dalam 32 panduan kajian tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggeris).
- Debate (Jidal) (ayat utama)
- Fairness (Insaf) (ayat utama)
- Excellence (Ihsan)
- Dialogue (Hiwar)
- Dawah
- Repelling (Daf')
- Luqman
- Sincere Counsel (Nasihah)
- Compromising (Mudanah)
- Foreign Relations (Alaqat Dawliyyah)
- Idols (Awthan)
- People of the Scripture (Ahl al-Kitab)
- Nurturing (Tarbiyah)
- Gradualism (Tadarruj)
- Intimidation (Tarhib)
- Ignorance (Jahiliyyah)
- Striving (Jihad)
- Recompense (Jaza)
- Hajj
- Warfare (Harb)
- Rights (Huquq)
- Wisdom (Hikmah)
- Supplication (Dua)
- Fighting (Qital)
Renungi ayat ini
Renungi ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maksudnya bagi anda, hubungannya dengan ayat lain, dan pengajarannya, berdasarkan tafsir klasik.