Surat Ash-Shura Ayat 40
سُورَةُ الشُّورَىٰ · Makkiyah · Ayat 40 dari 53
وَجَزَٰٓؤُا۟ سَيِّئَةٍۢ سَيِّئَةٌۭ مِّثْلُهَا ۖ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلظَّٰلِمِينَ
Terjemahan
Dan balasan suatu kejahatan adalah kejahatan yang setimpal, tetapi barangsiapa memaafkan dan berbuat baik (kepada orang yang berbuat jahat) maka pahalanya dari Allah. Sungguh, Dia tidak menyukai orang-orang zalim.
Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia.
Topik yang membahas ayat ini
Ayat ini dibahas dalam 18 panduan studi tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggris).
- Pardon (Afw) (ayat kunci)
- Recompense (Jaza) (ayat kunci)
- Voluntary Acts (Tatawwu)
- Moderation (Wasatiyyah)
- Justice (Adl)
- Reconciliation (Islah)
- Fairness (Insaf)
- Warfare (Harb)
- Goodness (Khayr)
- Extremism (Ghuluww)
- Fighting (Qital)
- The Tongue (Lisan)
- Forgetfulness (Nisyan)
- Unity (Wahdah)
- Prophet Joseph (Yusuf)
- Governance (Siyasah)
- Prophet Muhammad
- Resolve (Azm)
Renungkan ayat ini
Renungkan ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maknanya bagi Anda, keterkaitannya dengan ayat lain, dan pelajarannya, berdasarkan tafsir klasik.