Surat Ali 'Imran Ayat 103
سُورَةُ آلِ عِمۡرَانَ · Madaniyah · Ayat 103 dari 200
وَٱعْتَصِمُوا۟ بِحَبْلِ ٱللَّهِ جَمِيعًۭا وَلَا تَفَرَّقُوا۟ ۚ وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَآءًۭ فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِۦٓ إِخْوَٰنًۭا وَكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍۢ مِّنَ ٱلنَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
Terjemahan
Dan berpegangteguhlah kamu semuanya pada tali (agama) Allah, dan janganlah kamu bercerai berai, dan ingatlah nikmat Allah kepadamu ketika kamu dahulu (masa jahiliah) bermusuhan, lalu Allah mempersatukan hatimu, sehingga dengan karunia-Nya kamu menjadi bersaudara, sedangkan (ketika itu) kamu berada di tepi jurang neraka, lalu Allah menyelamatkan kamu dari sana. Demikianlah, Allah menerangkan ayat-ayat-Nya kepadamu agar kamu mendapat petunjuk.
Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia.
Topik yang membahas ayat ini
Ayat ini dibahas dalam 29 panduan studi tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggris).
- Unity (Wahdah) (ayat kunci)
- Disagreement (Ikhtilaf) (ayat kunci)
- Gathering (Ijtima) (ayat kunci)
- Feebleness (Wahn) (ayat kunci)
- Governance (Siyasah) (ayat kunci)
- Weakness (Da'f) (ayat kunci)
- Society (Mujtama') (ayat kunci)
- Brotherhood (Ukhuwwah)
- Kinship (Rahim)
- Fitnah
- Salvation (Najah)
- Blessings (Ni'am)
- Reconciliation (Islah)
- Atheism (Ilhad)
- Allegiance (Bay'ah)
- Ruling (Hukm)
- Repelling (Daf')
- Humiliation (Dhillah)
- Remembrance (Dhikr)
- Visions (Ru'ya)
- Reminding of Favors (Mann)
- Secret Counsel (Najwa)
- Christians (Nasara)
- Victory (Nasr)
Renungkan ayat ini
Renungkan ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maknanya bagi Anda, keterkaitannya dengan ayat lain, dan pelajarannya, berdasarkan tafsir klasik.