সূরা আন-নাযিয়াত ৭৯:৪০
سُورَةُ النَّازِعَاتِ · মাক্কী · আয়াত ৪০/৪৬
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ
অনুবাদ
পক্ষান্তরে যে ব্যক্তি তার পালনকর্তার সামনে দন্ডায়মান হওয়াকে ভয় করেছে এবং খেয়াল-খুশী থেকে নিজেকে নিবৃত্ত রেখেছে,
বাংলা অনুবাদ: মুহিউদ্দীন খান।
যেসব বিষয়ে এই আয়াত আলোচিত
এই আয়াতটি Maani-র ১৭টি বিষয়ভিত্তিক স্টাডি গাইডে আলোচিত হয়েছে (গাইডগুলো ইংরেজিতে)।
- Base Desire (Hawa) (মূল আয়াত)
- Fear (Khawf)
- Sincerity (Ikhlas)
- Faith (Iman)
- Hope (Raja)
- Manliness (Rujulah)
- Reflection (Tafakkur)
- Dawah
- Humiliation (Dhillah)
- Abominations (Fawahish)
- Inward Resolve (Hamm)
- Prophet Joseph (Yusuf)
- Happiness (Sa'adah)
- Sealing of Hearts (Tab')
- Purity (Taharah)
- Injustice (Zulm)
- Pardon (Afw)
আয়াতটি নিয়ে চিন্তা করুন
Maani-তে আয়াতটি পাঁচটি লেন্সে ভাবুন: এর শব্দচয়ন, প্রেক্ষাপট, আপনার জীবনে এর অর্থ, কুরআনের অন্য আয়াতের সঙ্গে সংযোগ এবং এর শিক্ষা, ক্লাসিক তাফসীরের ভিত্তিতে।