সূরা আলে-ইমরান ৩:১০৪
سُورَةُ آلِ عِمۡرَانَ · মাদানী · আয়াত ১০৪/২০০
وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌۭ يَدْعُونَ إِلَى ٱلْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ ۚ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
অনুবাদ
আর তোমাদের মধ্যে এমন একটা দল থাকা উচিত যারা আহবান জানাবে সৎকর্মের প্রতি, নির্দেশ দেবে ভাল কাজের এবং বারণ করবে অন্যায় কাজ থেকে, আর তারাই হলো সফলকাম।
বাংলা অনুবাদ: মুহিউদ্দীন খান।
যেসব বিষয়ে এই আয়াত আলোচিত
এই আয়াতটি Maani-র ২৩টি বিষয়ভিত্তিক স্টাডি গাইডে আলোচিত হয়েছে (গাইডগুলো ইংরেজিতে)।
- Dawah (মূল আয়াত)
- Repelling (Daf') (মূল আয়াত)
- Success (Falah) (মূল আয়াত)
- Sincere Counsel (Nasihah) (মূল আয়াত)
- Foreign Relations (Alaqat Dawliyyah) (মূল আয়াত)
- Command (Amr)
- Abominations (Fawahish)
- Gathering (Ijtima)
- Sincerity (Ikhlas)
- Reconciliation (Islah)
- Contemplation (Tadabbur)
- Intimidation (Tarhib)
- Encouragement (Targhib)
- Striving (Jihad)
- Warfare (Harb)
- Freedom (Hurriyyah)
- Goodness (Khayr)
- Christians (Nasara)
- Unity (Wahdah)
- Moderation (Wasatiyyah)
- Feebleness (Wahn)
- Praise (Madh)
- Openness (Alan)
আয়াতটি নিয়ে চিন্তা করুন
Maani-তে আয়াতটি পাঁচটি লেন্সে ভাবুন: এর শব্দচয়ন, প্রেক্ষাপট, আপনার জীবনে এর অর্থ, কুরআনের অন্য আয়াতের সঙ্গে সংযোগ এবং এর শিক্ষা, ক্লাসিক তাফসীরের ভিত্তিতে।