Surah Al-A'raf Ayat 158
سُورَةُ الأَعۡرَافِ · Makkiyyah · Ayat 158 daripada 206
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِ ٱلنَّبِىِّ ٱلْأُمِّىِّ ٱلَّذِى يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَكَلِمَٰتِهِۦ وَٱتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
Terjemahan
Katakanlah (wahai Muhammad): "Wahai sekalian manusia! Sesungguhnya aku adalah Pesuruh Allah kepada kamu semuanya, (di utus oleh Allah) yang menguasai langit dan bumi, tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia; Yang menghidupkan dan mematikan. Oleh itu, berimanlah kamu kepada Allah dan RasulNya, Nabi yang Ummi yang beriman kepada Allah dan Kalimah-kalimahNya (Kitab-kitabNya); dan ikutilah dia, supaya kamu beroleh hidayah petunjuk".
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih.
Topik yang membincangkan ayat ini
Ayat ini dibincangkan dalam 19 panduan kajian tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggeris).
- Mankind (Nas) (ayat utama)
- Following Guidance (Ittiba)
- Illiteracy (Ummiyyah)
- Makkah
- Sovereignty (Mulk)
- Fairness (Insaf)
- Faith (Iman)
- Rights (Huquq)
- The Truth (Haqq)
- Civilization (Hadarah)
- Supplication (Dua)
- Role Model (Qudwah)
- The Holy Quran (Al-Qur'an al-Karim)
- Prophethood (Nubuwwah)
- Guidance (Hidayah)
- Governance (Siyasah)
- Praise (Madh)
- Prophet Muhammad
- Foreign Relations (Alaqat Dawliyyah)
Renungi ayat ini
Renungi ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maksudnya bagi anda, hubungannya dengan ayat lain, dan pengajarannya, berdasarkan tafsir klasik.