Surah Ash-Shura Ayat 52
سُورَةُ الشُّورَىٰ · Makkiyyah · Ayat 52 daripada 53
وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ رُوحًۭا مِّنْ أَمْرِنَا ۚ مَا كُنتَ تَدْرِى مَا ٱلْكِتَٰبُ وَلَا ٱلْإِيمَٰنُ وَلَٰكِن جَعَلْنَٰهُ نُورًۭا نَّهْدِى بِهِۦ مَن نَّشَآءُ مِنْ عِبَادِنَا ۚ وَإِنَّكَ لَتَهْدِىٓ إِلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ
Terjemahan
Dan demikianlah Kami wahyukan kepadamu (Muhammad) - Al-Quran sebagai roh (yang menghidupkan hati perintah Kami; engkau tidak pernah mengetahui (sebelum diwahyukan kepadamu): apakah Kitab (Al-Quran) itu dan tidak juga mengetahui apakah iman itu; akan tetapi Kami jadikan Al-Quran: cahaya yang menerangi, Kami beri petunjuk dengannya sesiapa yang Kami kehendaki di antara hamba-hamba Kami. Dan sesungguhnya engkau (wahai Muhammad) adalah memberi petunjuk dengan Al-Quran itu ke jalan yang lurus,
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih.
Topik yang membincangkan ayat ini
Ayat ini dibincangkan dalam 21 panduan kajian tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggeris).
- Guidance (Hidayah) (ayat utama)
- The Soul (Ruh)
- The Path (Sirat)
- Steadfastness (Istiqaamah)
- Illiteracy (Ummiyyah)
- Man (Insan)
- Civilization (Hadarah)
- Dawah
- Heedlessness (Ghaflah)
- Reminding of Favors (Mann)
- Angels (Mala'ikah)
- Salvation (Najah)
- Light (Nur)
- Divine Revelation (Wahy)
- The Heavens (Sama')
- Prophet Shuaib (Shu'ayb)
- Misguidance (Dalal)
- Uprightness (Salah)
- Darkness (Zulumat)
- Prophet Muhammad
- Foreign Relations (Alaqat Dawliyyah)
Renungi ayat ini
Renungi ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maksudnya bagi anda, hubungannya dengan ayat lain, dan pengajarannya, berdasarkan tafsir klasik.