Surah Ar-Rum Ayat 21
سُورَةُ الرُّومِ · Makkiyyah · Ayat 21 daripada 60
وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًۭا لِّتَسْكُنُوٓا۟ إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةًۭ وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ
Terjemahan
Dan di antara tanda-tanda yang membuktikan kekuasaannya dan rahmatNya, bahawa Ia menciptakan untuk kamu (wahai kaum lelaki), isteri-isteri dari jenis kamu sendiri, supaya kamu bersenang hati dan hidup mesra dengannya, dan dijadikanNya di antara kamu (suami isteri) perasaan kasih sayang dan belas kasihan. Sesungguhnya yang demikian itu mengandungi keterangan-keterangan (yang menimbulkan kesedaran) bagi orang-orang yang berfikir.
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih.
Topik yang membincangkan ayat ini
Ayat ini dibincangkan dalam 24 panduan kajian tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggeris).
- Marriage (Nikah) (ayat utama)
- Women (Nisa') (ayat utama)
- The Family (Usrah)
- Reconciliation (Islah)
- Reflection (Tafakkur)
- Unlawful Intercourse (Zina)
- Cosmic Signs (Ayat Kawniyyah)
- Chastity (Ihsan)
- Seeking Permission (Isti'dhan)
- Compulsion (Ikrah)
- Motherhood (Umumah)
- Security (Amn)
- Man (Insan)
- Mercy (Rahmah)
- Righteousness (Birr)
- Nurturing (Tarbiyah)
- Monotheism (Tawhid)
- Sorcery (Sihr)
- Abominations (Fawahish)
- Mankind (Nas)
- Moderation (Wasatiyyah)
- Reconciliation (Silm)
- Modesty (Iffah)
- Social Relations (Alaqat Ijtima'iyyah)
Renungi ayat ini
Renungi ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maksudnya bagi anda, hubungannya dengan ayat lain, dan pengajarannya, berdasarkan tafsir klasik.