Character & Ethics · Quran topic

Seeking Permission

الاستئذان · Isti'dhan

Respecting boundaries and honoring community through the sacred discipline of asking leave.

70 verses · 6 parts · 8 min read

Study guide based on

موسوعة التفسير الموضوعي للقرآن الكريم

مركز تفسير للدراسات القرآنية

«الاستئذان» · Volume 1

At a glance

Homes are sanctuaries meant for rest, privacy, and personal comfort. Because people naturally let down their guard inside their living spaces, Islam established the etiquette of seeking permission before entering. This protects dignity, shields private affairs from unwanted eyes, and cultivates mutual respect among family members and neighbors.

Yet seeking permission in the Quran extends far beyond entering doorways. It shapes marriage contracts, guards communal assemblies, and exposes the spiritual state of hearts during times of crisis. Believers hasten to fulfill obligations without seeking excuses to withdraw, whereas hypocrites invent false pretexts to evade hardship.

By practicing this noble manner, you align your outer conduct with inner faith. Seeking leave trains you to honor another person's circumstances, practice polite restraint when turned away, and uphold collective discipline when gathering for shared matters.

Key verses

  1. At-Tawbah 9:92: The paper highlights how sincere believers wept when the Prophet could not provide them mounts for struggle, showing their honest desire rather than seeking excuses to stay behind.
  2. At-Tawbah 9:86: When called to strive alongside the Messenger, the wealthy among the hypocrites immediately sought exemption, exposing how their hearts clung to ease despite having the means to serve.
  3. Al-Ahzab 33:13: During the siege of the Trench, a group among the hypocrites asked the Prophet for leave to abandon the front line, falsely claiming their homes were exposed when they simply intended to flee.

Words to know

الِاسْتِئْذَان al-isti'dhan

Requesting permission, release from prohibition, or leave before entering a space or departing from an obligation.

الإِبَاحَة al-ibahah

Permissibility that allows someone to perform an act freely without restriction or condition.

الإِجَازَة al-ijazah

Granting approval or sanction for an act after it has already occurred, lifting blame from the doer.

الِاسْتِئْنَاس al-isti'nas

Seeking reassurance, cordiality, and familiarity so that an approach brings comfort rather than alarm.

المَنْع al-man'

Withholding permission, forbidding an action, or barring someone from entry.

Root: م ن ع

Seeking permission to enter homes

From the paper: «الاستئذان لدخول البيوت»

A home is a place of rest, seclusion, and personal privacy. Allah forbids believers from entering houses other than their own until they have sought permission and greeted the occupants with peace An-Nur 24:27-28. Seeking leave is primarily ordained to protect the eyes from seeing what is private, which is why the Quran pairs it with lowering the gaze An-Nur 24:30-31. When standing at a door, you should not face the entrance directly, but stand to the right or left, repeating the request clearly up to three times without being persistent. If no one answers, or if you are told to return, you should turn away graciously without taking offense An-Nur 24:28. Uninhabited public buildings, however, may be entered without asking leave when needed for legitimate lawful use An-Nur 24:29.

Inside the family home, privacy remains essential. Servants and young children who have not reached puberty must still ask permission at three specific times of day: before the dawn prayer, at midday when outer garments are removed for rest, and after the night prayer An-Nur 24:58. At other hours, they may move about freely. Once youths reach the age of puberty, they must ask permission at all times before entering rooms, just as adult visitors do An-Nur 24:59. Whenever an interior door is closed, every household member must knock and ask leave before entering, preserving modesty across every generation.

يقول البقاعي: «إياكم ومشتبهات الأمور، فإذا وقفتم للاستئذان فلا تقفوا تجاه الباب، ولكن على يمينه أو يساره؛ لأن الاستئذان إنما جعل من أجل البصر، وتحاموا النظر إلى الكوى التي قد ينظر منها أحد من أهل البيت ليعرف من على الباب: هل هو ممن يؤنس به فيؤذن له، أو لا فيرد» .

موسوعة التفسير الموضوعي للقرآن الكريم

مركز تفسير للدراسات القرآنية

Volume 1

Seeking permission in marriage

From the paper: «الاستئذان في النكاح»

Islam encourages marriage to foster tranquility, affection, and personal chastity, while safeguarding society from corruption Ar-Rum 30:21, An-Nur 24:32. To ensure unions rest on firm foundations, seeking proper authorization is an indispensable condition. A man who lacks the financial means to marry free women may marry an enslaved believer, provided he obtains the permission of her family and pays her fair dowry An-Nisa 4:25. In all marriages, the consent of the woman's guardian is necessary for the validity of the contract.

Equally important is seeking the explicit consent of the woman herself. A guardian cannot force a woman into marriage against her will. A previously married woman has greater authority over herself than her guardian does, and an unmarried woman must have her permission sought, with her quiet consent accepted as proof of agreement. In this way, marital life begins on a foundation of mutual willingness, transparent consent, and shared honor.

«• وجوب الاستئذان من أهل الأمة وأخذ موافقتهم في حال الرغبة في نكاحها.»

موسوعة التفسير الموضوعي للقرآن الكريم

مركز تفسير للدراسات القرآنية

Volume 1

Seeking permission in jihad is not a believer's trait

From the paper: «أولًا: ليس من صفات المؤمنين الاستئذان في الجهاد»

Honorable believers are distinguished by their readiness to sacrifice wealth and self in the cause of Allah Al-Hujurat 49:13, At-Tawbah 9:88-89. When righteous souls are called to defend truth and protect justice, their response is immediate devotion rather than hesitation. Across Islamic history, genuine faith produced unmatched courage: at Badr, the Companions pledged to plunge into the open sea if commanded; at Mu'tah, they advanced against overwhelming Roman numbers seeking martyrdom or victory; and at Tabuk, they competed to spend their entire wealth.

Those whose hearts are firm in faith never seek leave to sit back when duty calls. Even youngsters and women strove to contribute, eager to earn Allah's pleasure Al-Ma'idah 5:35, Al-Ankabut 29:69. Those whose sincere faith and lack of resources kept them behind wept bitterly because they could not find anything to spend At-Tawbah 9:91-92. Their sorrow proved their devotion, for a true believer yearns to take part in righteous struggle and never treats the call to sacrifice as a burden to escape.

«وهذا الإخلاص الذي ترجمته فعال المؤمنين في كل المواطن التي كانت تتطلب البذل والفداء هو السبب الذي أكسبهم رضا الله تعالى عنهم.»

موسوعة التفسير الموضوعي للقرآن الكريم

مركز تفسير للدراسات القرآنية

Volume 1

Hypocrites seeking permission to be excused from jihad

From the paper: «ثانيًا: استئذان المنافقين عن الجهاد»

Struggle in the path of Allah reveals the reality of hearts, separating sincere believers from wavering pretenders Al-Ahzab 33:23, Muhammad 47:20. The Quran exposes how hypocrites consistently seek exemptions from collective obligations under fabricated excuses. During the battle of the Trench, they asked the Prophet for permission to return home, claiming their houses were unprotected, when their sole motive was flight Al-Ahzab 33:12-19. Likewise, nomadic desert dwellers came offering feeble excuses to be excused At-Tawbah 9:90.

Ahead of the expedition to Tabuk, wealthy hypocrites came begging for leave to remain behind with those who stay home At-Tawbah 9:85-86, At-Tawbah 9:93-96. One even claimed he feared falling into temptation if he encountered Roman women At-Tawbah 9:49. The Quran makes clear that those who truly believe in Allah and the Last Day do not ask for exemption from striving with their wealth and lives; it is only those plagued by inner doubt who ask to be dismissed At-Tawbah 9:42-50. They celebrate their cowardly retreat At-Tawbah 9:81 and take false oaths to win the approval of believers At-Tawbah 9:94-96, but Allah knows their deceit, rendering their deeds worthless and barring them from ever participating in future honorable campaigns At-Tawbah 9:83.

«• المؤمن لا يستأذن للقعود عن نصرة دين الله تعالى وإعلاء كلمته.»

موسوعة التفسير الموضوعي للقرآن الكريم

مركز تفسير للدراسات القرآنية

Volume 1

Those permitted to seek leave from jihad

From the paper: «ثانيًا: من يشرع لهم بالاستئذان عن الجهاد»

While Islam censures those who invent hollow pretexts, it grants genuine mercy and lawful exemption to those who are genuinely unable to bear heavy tasks. The Quran explicitly lifts blame from specific categories of people who cannot participate in armed struggle: the weak, the sick, and those who lack the material means to equip themselves, provided they remain sincere to Allah and His Messenger At-Tawbah 9:91, Al-Fath 48:17.

These excused groups include:

  • The physically weak, such as young children, the mentally incapacitated, the elderly, and those carrying physical disabilities An-Nisa 4:95.
  • The sick, whose ailments prevent them from enduring the rigors of travel and combat.
  • The destitute, who possess neither money for provisions nor animals to ride At-Tawbah 9:91.
  • Those who came pleading to the Prophet for mounts, only to be turned away because none were available, leaving with eyes overflowing with tears of grief At-Tawbah 9:92.

Allah reassures these sincere souls that their physical absence does not deprive them of heavenly reward. As long as a person holds a truthful intention and is prevented solely by an unavoidable barrier, their reward is fully recorded with Allah, distinct from the hypocrites whose refusal stems from cowardice and doubt.

«وقوله صلى الله عليه وسلم: (إلا كانوا معكم) فيه دليل على أنه من حبسه العذر عن القيام بأعمال الخير مع نيته فيها، فقد وقع أجره على الله تعالى .»

موسوعة التفسير الموضوعي للقرآن الكريم

مركز تفسير للدراسات القرآنية

Volume 1

Seeking permission to leave a collective affair

From the paper: «الاستئذان للانصراف عن الأمر الجامع»

Islam is a religion of community and disciplined unity. Collective tasks cannot succeed if individuals wander off at will. The Quran describes true believers as those who, when gathered with the Messenger on a matter of collective importance, do not depart until they have requested his permission An-Nur 24:62. The leader considers their requests and grants leave to whoever is deemed appropriate, followed by seeking Allah's forgiveness for them, since preserving collective solidarity is a high moral duty.

In stark contrast, the Quran condemns the habit of hypocrites who slip away from assemblies unnoticed under cover of others An-Nur 24:63. Departing without permission reflects a dangerous disregard for communal order and leadership. Respecting assemblies of truth, scholars, and righteous leaders requires orderly presence, sincere discipline, and asking leave whenever private need necessitates an early departure.

«وجوب المحافظة على النظام عند حضور الجماعة، وهذا يقتضي عدم الانسحاب من الجماعة إلا بموافقة زعيمها.»

موسوعة التفسير الموضوعي للقرآن الكريم

مركز تفسير للدراسات القرآنية

Volume 1

Takeaways

  1. Turn Away Without Resentment

    When a host does not give you permission to enter or requests that you return another time, accept it gracefully. People have private concerns and shifting circumstances that they are not obligated to explain.

  2. Establish Privacy Rules Inside the Home

    Modesty begins within your own walls. Teach your children and household members to knock and seek leave, especially during the quiet hours before dawn, at midday rest, and late at night.

  3. Lower Your Gaze at Every Doorway

    Seeking permission is established primarily to guard the eyes. Stand slightly away from open lines of sight so you never accidentally peer into someone else's living space.

  4. Do Not Invent Pretexts to Evade Responsibility

    Avoid the trait of the hypocrites who ask to be excused from collective duties under false claims. Strive to show up with readiness and sacrifice, trusting in Allah's aid.

  5. Respect the Order of Shared Assemblies

    When attending a communal gathering, important meeting, or study circle, do not slip away quietly. Inform the coordinator or ask leave so the group maintains trust, unity, and mutual respect.

Reflect

  • How do you handle being turned away from a visit or having your request for time declined?
  • What boundaries of personal privacy need to be better respected inside your own home?
  • When facing challenging collective duties, do you search for excuses to pull back or do you step forward with trust?

Go deeper

Linguistic meaning

Derived from the root indicating both the ear and knowing, meaning the request to obtain leave, permission, license, or notification before undertaking an action.

Technical meaning

Requesting permission to hold a belief, utter a word, or perform an action where reward or punishment can potentially attach to doing or leaving the permitted matter.

«وبالتالي يكون تعريف الاستئذان اصطلاحًا: طلب السماح باعتقاد الشيء، أو قوله، أو فعله مع إمكانية ترتب ثواب أو عقاب على إتيان المأذون به، أو تركه.»

موسوعة التفسير الموضوعي للقرآن الكريم

مركز تفسير للدراسات القرآنية

Volume 1

How it differs from related terms

الإباحة permissibility
Al-isti'dhan refers specifically to what is requested and granted through auditory communication, whereas al-ibahah refers more broadly to what is permitted either through reason or auditory instruction.
الإجازة post-action authorization
Al-isti'dhan is seeking leave to perform an action before it takes place, whereas al-ijazah is granting permission or sanction to an act after it has already occurred.
الاستئناس seeking reassurance
Al-isti'dhan is simply requesting permission, whereas al-isti'nas is seeking mutual comfort and peace of mind, ensuring the request is accompanied by cordiality that puts the occupants at ease.
المنع prohibition
Al-isti'dhan is seeking leave to carry out a permitted deed, whereas al-man' is the opposite, namely withholding permission and forbidding the prohibited deed.

Every verse in the paper

All 70 verses the research paper discusses, grouped under its own headings.

Seeking permission in Quranic usage «الاستئذان في الاستعمال القرآني»

9:86, 33:13

Seeking permission to enter homes «الاستئذان لدخول البيوت»

Seeking permission to enter other people's homes «أولًا: الاستئذان لدخول بيوت الآخرين»

24:27-28, 24:30-31, 15:51-60, 4:86, 51:24-26, 29:33, 24:29

Seeking permission at home among family members and servants «ثانيًا: الاستئذان داخل البيت بين أفراد الأسرة وخدمهم»

24:58, 24:59

Seeking permission in marriage «الاستئذان في النكاح»

30:21, 24:32, 4:25

Seeking permission regarding jihad «الاستئذان في الجهاد»

Seeking permission in jihad is not a believer's trait «أولًا: ليس من صفات المؤمنين الاستئذان في الجهاد»

49:13, 9:88-89, 48:18, 9:91-92, 5:35, 29:69

Hypocrites seeking permission to be excused from jihad «ثانيًا: استئذان المنافقين عن الجهاد»

33:23, 47:20, 10:7-8, 33:12-19, 9:90, 9:42-50, 9:93-96, 9:85-86, 9:81-83

Those permitted to seek leave from jihad «ثانيًا: من يشرع لهم بالاستئذان عن الجهاد»

9:91-92, 48:17, 4:95

Seeking permission to leave a collective affair «الاستئذان للانصراف عن الأمر الجامع»

24:62, 24:63, 33:45-46

About this source

موسوعة التفسير الموضوعي للقرآن الكريم

مركز تفسير للدراسات القرآنية

Volume
1
Research paper
«الاستئذان» (Seeking Permission)

Read the full paper (Arabic)

Encyclopedia of Thematic Tafsir of the Noble Quran, published by the Tafsir Center for Quranic Studies.

This study guide summarizes the Arabic research paper. For full scholarly detail, refer to the original. This preview has not been reviewed yet.

Browse all Quran topics