Surah Al-Isra Ayat 24
سُورَةُ الإِسۡرَاءِ · Makkiyyah · Ayat 24 daripada 111
وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًۭا
Terjemahan
Dan hendaklah engkau merendah diri kepada keduanya kerana belas kasihan dan kasih sayangmu, dan doakanlah (untuk mereka, dengan berkata): "Wahai Tuhanku! Cucurilah rahmat kepada mereka berdua sebagaimana mereka telah mencurahkan kasih sayangnya memelihara dan mendidikku semasa kecil."
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih.
Topik yang membincangkan ayat ini
Ayat ini dibincangkan dalam 18 panduan kajian tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggeris).
- Rights (Huquq) (ayat utama)
- Humility (Tawadu)
- Weakness (Da'f)
- The Family (Usrah)
- Reconciliation (Islah)
- Motherhood (Umumah)
- Righteousness (Birr)
- Nurturing (Tarbiyah)
- Change (Taghyir)
- Humiliation (Dhillah)
- The Holy Quran (Al-Qur'an al-Karim)
- Time (Waqt)
- Ease (Yusr)
- Happiness (Sa'adah)
- Striving (Sa'y)
- Uprightness (Salah)
- Responsibility (Mas'uliyyah)
- Tolerance (Samahah)
Renungi ayat ini
Renungi ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maksudnya bagi anda, hubungannya dengan ayat lain, dan pengajarannya, berdasarkan tafsir klasik.