Surat At-Talaq Ayat 2
سُورَةُ الطَّلَاقِ · Madaniyah · Ayat 2 dari 12
فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍۢ وَأَشْهِدُوا۟ ذَوَىْ عَدْلٍۢ مِّنكُمْ وَأَقِيمُوا۟ ٱلشَّهَٰدَةَ لِلَّهِ ۚ ذَٰلِكُمْ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّهُۥ مَخْرَجًۭا
Terjemahan
Maka apabila mereka telah mendekati akhir idahnya, maka rujuklah (kembali kepada) mereka dengan baik atau lepaskanlah mereka dengan baik dan persaksikanlah dengan dua orang saksi yang adil di antara kamu dan hendaklah kamu tegakkan kesaksian itu karena Allah. Demikianlah pengajaran itu diberikan bagi orang yang beriman kepada Allah dan hari akhirat. Barangsiapa bertakwa kepada Allah niscaya Dia akan membukakan jalan keluar baginya,
Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia.
Topik yang membahas ayat ini
Ayat ini dibahas dalam 22 panduan studi tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggris).
- Piety (Taqwa) (ayat kunci)
- Martyrdom (Shahadah) (ayat kunci)
- Divorce (Talaq) (ayat kunci)
- Divine Limits (Hudud) (ayat kunci)
- Trials (Ibtila)
- Appointed Term (Ajal)
- Sustenance (Rizq)
- Reliance on Allah (Tawakkul)
- Recompense (Jaza)
- Grief (Huzn)
- Preservation (Hifz)
- Delusion (Ghurur)
- Concealment (Kitman)
- Wealth (Mal)
- Salvation (Najah)
- Women (Nisa')
- Loyalty (Wala')
- Prophet Joseph (Yusuf)
- Striving (Sa'y)
- Reconciliation (Silm)
- Compromising (Mudanah)
- Justice (Adl)
Renungkan ayat ini
Renungkan ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maknanya bagi Anda, keterkaitannya dengan ayat lain, dan pelajarannya, berdasarkan tafsir klasik.