সূরা আত-তাগাবুন ৬৪:১৬
سُورَةُ التَّغَابُنِ · মাদানী · আয়াত ১৬/১৮
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ مَا ٱسْتَطَعْتُمْ وَٱسْمَعُوا۟ وَأَطِيعُوا۟ وَأَنفِقُوا۟ خَيْرًۭا لِّأَنفُسِكُمْ ۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
অনুবাদ
অতএব তোমরা যথাসাধ্য আল্লাহকে ভয় কর, শুন, আনুগত্য কর এবং ব্যয় কর। এটা তোমাদের জন্যে কল্যাণকর। যারা মনের কার্পন্য থেকে মুক্ত, তারাই সফলকাম।
বাংলা অনুবাদ: মুহিউদ্দীন খান।
যেসব বিষয়ে এই আয়াত আলোচিত
এই আয়াতটি Maani-র ২৩টি বিষয়ভিত্তিক স্টাডি গাইডে আলোচিত হয়েছে (গাইডগুলো ইংরেজিতে)।
- Capacity (Istitah) (মূল আয়াত)
- Gradualism (Tadarruj) (মূল আয়াত)
- Miserliness (Bukhl)
- Goodness (Khayr)
- Moderation (Wasatiyyah)
- Hearing (Sam')
- Seeking Forgiveness (Istighfar)
- Dire Necessity (Idtirar)
- Economy (Iqtisad)
- Spending (Infaq)
- Sonship (Bunuwwah)
- Allegiance (Bay'ah)
- Piety (Taqwa)
- Recompense (Jaza)
- Fitnah
- Success (Falah)
- Distraction (Lahw)
- Salvation (Najah)
- The Self (Nafs)
- Feebleness (Wahn)
- Prayer (Salah)
- Fasting (Siyam)
- Worship (Ibadah)
আয়াতটি নিয়ে চিন্তা করুন
Maani-তে আয়াতটি পাঁচটি লেন্সে ভাবুন: এর শব্দচয়ন, প্রেক্ষাপট, আপনার জীবনে এর অর্থ, কুরআনের অন্য আয়াতের সঙ্গে সংযোগ এবং এর শিক্ষা, ক্লাসিক তাফসীরের ভিত্তিতে।