সূরা আন-নাহল ১৬:৯০
سُورَةُ النَّحۡلِ · মাক্কী · আয়াত ৯০/১২৮
۞ إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ وَٱلْإِحْسَٰنِ وَإِيتَآئِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَيَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ وَٱلْبَغْىِ ۚ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
অনুবাদ
আল্লাহ ন্যায়পরায়ণতা, সদাচরণ এবং আত্নীয়-স্বজনকে দান করার আদেশ দেন এবং তিনি অশ্লীলতা, অসঙ্গত কাজ এবং অবাধ্যতা করতে বারণ করেন। তিনি তোমাদের উপদেশ দেন যাতে তোমরা স্মরণ রাখ।
বাংলা অনুবাদ: মুহিউদ্দীন খান।
যেসব বিষয়ে এই আয়াত আলোচিত
এই আয়াতটি Maani-র ২২টি বিষয়ভিত্তিক স্টাডি গাইডে আলোচিত হয়েছে (গাইডগুলো ইংরেজিতে)।
- Justice (Adl) (মূল আয়াত)
- Social Relations (Alaqat Ijtima'iyyah) (মূল আয়াত)
- Fairness (Insaf)
- Unlawful Intercourse (Zina)
- Abominations (Fawahish)
- Excellence (Ihsan)
- Dire Necessity (Idtirar)
- Trustworthiness (Amanah)
- Command (Amr)
- Empowerment (Tamkin)
- Change (Taghyir)
- Grief (Huzn)
- Dialogue (Hiwar)
- Usury (Riba)
- Fitnah
- Moderation (Wasatiyyah)
- Governance (Siyasah)
- Injustice (Zulm)
- Society (Mujtama')
- Worship (Ibadah)
- Pledges (Ahd)
- Foreign Relations (Alaqat Dawliyyah)
আয়াতটি নিয়ে চিন্তা করুন
Maani-তে আয়াতটি পাঁচটি লেন্সে ভাবুন: এর শব্দচয়ন, প্রেক্ষাপট, আপনার জীবনে এর অর্থ, কুরআনের অন্য আয়াতের সঙ্গে সংযোগ এবং এর শিক্ষা, ক্লাসিক তাফসীরের ভিত্তিতে।