Surah Al-Kahf 18:107
سُورَةُ الكَهۡفِ · Meccan · Verse 107 of 110
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّٰتُ ٱلْفِرْدَوْسِ نُزُلًا
Translation
But those who believe and do good deeds will be given the Gardens of Paradise.
English translation: M.A.S. Abdel Haleem.
Meaning and reflection
'Indeed, those who believe and do righteous deeds, for them are the Gardens of Paradise as a lodging.' Ibn Ashur and al-Saadi note the deliberate contrast with the 'greatest losers', the ones whose deeds are weightless, set against those whose faith gives their deeds real weight, rewarded with 'jannat al-firdaws', the highest Gardens, as their 'nuzul', their welcoming home. Ask yourself: after the terror of wasted effort, the verse restores the simple, hopeful formula, believe and do righteous deeds: faith that gives the deeds their foundation, and deeds that give the faith its proof. The two together are what produce a life that counts. It cuts through my anxiety about being a hidden 'loser' with a clear, reachable path: root my actions in genuine faith, and act well. Am I holding both together, a living faith and righteous action, the two the Surah keeps pairing as the formula for a life that arrives at the Gardens rather than at loss?
Grounded in classical tafsir: Ibn Ashur, al-Saadi, al-Biqa'i.
Topics that discuss this verse
Surah Al-Kahf 18:107 is discussed in 8 study guides on Maani. Each guide gathers the key verses, Arabic words and lessons of one Quranic topic.
Reflect on this verse
Open Surah Al-Kahf 18:107 in Maani to reflect on it through the Five Lenses: its wording, its context, what it means for you, its connections across the Quran and its lessons, grounded in classical tafsir.