Surah Al-Isra 17:53
سُورَةُ الإِسۡرَاءِ · Meccan · Verse 53 of 111
وَقُل لِّعِبَادِى يَقُولُوا۟ ٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ يَنزَغُ بَيْنَهُمْ ۚ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ كَانَ لِلْإِنسَٰنِ عَدُوًّۭا مُّبِينًۭا
Translation
[Prophet], tell My servants to say what is best. Satan sows discord among them: Satan is a sworn enemy of man.
English translation: M.A.S. Abdel Haleem.
Topics that discuss this verse
Surah Al-Isra 17:53 is discussed in 13 study guides on Maani. Each guide gathers the key verses, Arabic words and lessons of one Quranic topic.
Reflect on this verse
Open Surah Al-Isra 17:53 in Maani to reflect on it through the Five Lenses: its wording, its context, what it means for you, its connections across the Quran and its lessons, grounded in classical tafsir.