Surah Al-Qasas Ayat 50
سُورَةُ القَصَصِ · Makkiyyah · Ayat 50 daripada 88
فَإِن لَّمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَكَ فَٱعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَآءَهُمْ ۚ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ ٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ بِغَيْرِ هُدًۭى مِّنَ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Terjemahan
Kemudian, kalau mereka tidak dapat menerima cabaranmu (wahai Muhammad), maka ketahuilah, sesungguhnya mereka hanyalah menurut hawa nafsu mereka; dan tidak ada yang lebih sesat daripada orang yang menurut hawa nafsunya dengan tidak berdasarkan hidayah petunjuk dari Allah. Sesungguhnya Allah tidak memberi pimpinan kepada kaum yang zalim (yang berdegil dalam keingkarannya).
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih.
Topik yang membincangkan ayat ini
Ayat ini dibincangkan dalam 15 panduan kajian tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggeris).
- Base Desire (Hawa) (ayat utama)
- Extremism (Ghuluww)
- Following Guidance (Ittiba)
- Disagreement (Ikhtilaf)
- Sincerity (Ikhlas)
- Change (Taghyir)
- Blind Following (Taqlid)
- Striving (Jihad)
- Accountability (Hisab)
- Ruling (Hukm)
- Dialogue (Hiwar)
- Humiliation (Dhillah)
- The Unseen (Ghayb)
- Unity (Wahdah)
- Sealing of Hearts (Tab')
Renungi ayat ini
Renungi ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maksudnya bagi anda, hubungannya dengan ayat lain, dan pengajarannya, berdasarkan tafsir klasik.