Surat An-Nur Ayat 2
سُورَةُ النُّورِ · Madaniyah · Ayat 2 dari 64
ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِى فَٱجْلِدُوا۟ كُلَّ وَٰحِدٍۢ مِّنْهُمَا مِا۟ئَةَ جَلْدَةٍۢ ۖ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌۭ فِى دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ۖ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٌۭ مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Terjemahan
Pezina perempuan dan pezina laki-laki, deralah masing-masing dari keduanya seratus kali, dan janganlah rasa belas kasihan kepada keduanya mencegah kamu untuk (menjalankan) agama (hukum) Allah, jika kamu beriman kepada Allah dan hari kemudian; dan hendaklah (pelaksanaan) hukuman mereka disaksikan oleh sebagian orang-orang yang beriman.
Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia.
Topik yang membahas ayat ini
Ayat ini dibahas dalam 22 panduan studi tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggris).
- Unlawful Intercourse (Zina) (ayat kunci)
- Abominations (Fawahish) (ayat kunci)
- The Forbidden (Haram)
- Freedom (Hurriyyah)
- Openness (Alan)
- Reconciliation (Islah)
- Destruction (Ihlak)
- Defrauding (Bakhs)
- Allegiance (Bay'ah)
- Intimidation (Tarhib)
- Recompense (Jaza)
- The Veil (Hijab)
- Success (Falah)
- Salvation (Najah)
- Women (Nisa')
- Moderation (Wasatiyyah)
- Governance (Siyasah)
- Society (Mujtama')
- Justice (Adl)
- Pardon (Afw)
- Social Relations (Alaqat Ijtima'iyyah)
- Racism (Unsariyyah)
Renungkan ayat ini
Renungkan ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maknanya bagi Anda, keterkaitannya dengan ayat lain, dan pelajarannya, berdasarkan tafsir klasik.