সূরা আল-মায়িদাহ ৫:৯০
سُورَةُ المَائـِدَةِ · মাদানী · আয়াত ৯০/১২০
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْخَمْرُ وَٱلْمَيْسِرُ وَٱلْأَنصَابُ وَٱلْأَزْلَٰمُ رِجْسٌۭ مِّنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ فَٱجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
অনুবাদ
হে মুমিনগণ, এই যে মদ, জুয়া, প্রতিমা এবং ভাগ্য-নির্ধারক শরসমূহ এসব শয়তানের অপবিত্র কার্য বৈ তো নয়। অতএব, এগুলো থেকে বেঁচে থাক-যাতে তোমরা কল্যাণপ্রাপ্ত হও।
বাংলা অনুবাদ: মুহিউদ্দীন খান।
যেসব বিষয়ে এই আয়াত আলোচিত
এই আয়াতটি Maani-র ২৬টি বিষয়ভিত্তিক স্টাডি গাইডে আলোচিত হয়েছে (গাইডগুলো ইংরেজিতে)।
- Gambling (Maysir) (মূল আয়াত)
- Intoxicants (Khamr) (মূল আয়াত)
- The Forbidden (Haram) (মূল আয়াত)
- Idols (Awthan)
- Gradualism (Tadarruj)
- Caution (Hadhar)
- The Foul (Khabith)
- Success (Falah)
- Obedience (Ta'ah)
- Economy (Iqtisad)
- Nurturing (Tarbiyah)
- Ruling (Hukm)
- Extremism (Ghuluww)
- The Unseen (Ghayb)
- Fitnah
- Joy (Farah)
- Understanding (Fiqh)
- Wealth (Mal)
- Reconciliation (Silm)
- Governance (Siyasah)
- Drinking (Shurb)
- Satan (Shaytan)
- Purity (Taharah)
- Society (Mujtama')
আয়াতটি নিয়ে চিন্তা করুন
Maani-তে আয়াতটি পাঁচটি লেন্সে ভাবুন: এর শব্দচয়ন, প্রেক্ষাপট, আপনার জীবনে এর অর্থ, কুরআনের অন্য আয়াতের সঙ্গে সংযোগ এবং এর শিক্ষা, ক্লাসিক তাফসীরের ভিত্তিতে।