সূরা আল-আহযাব ৩৩:২৩
سُورَةُ الأَحۡزَابِ · মাদানী · আয়াত ২৩/৭৩
مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌۭ صَدَقُوا۟ مَا عَٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ عَلَيْهِ ۖ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُۥ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ ۖ وَمَا بَدَّلُوا۟ تَبْدِيلًۭا
অনুবাদ
মুমিনদের মধ্যে কতক আল্লাহর সাথে কৃত ওয়াদা পূর্ণ করেছে। তাদের কেউ কেউ মৃত্যুবরণ করেছে এবং কেউ কেউ প্রতীক্ষা করছে। তারা তাদের সংকল্প মোটেই পরিবর্তন করেনি।
বাংলা অনুবাদ: মুহিউদ্দীন খান।
যেসব বিষয়ে এই আয়াত আলোচিত
এই আয়াতটি Maani-র ১৩টি বিষয়ভিত্তিক স্টাডি গাইডে আলোচিত হয়েছে (গাইডগুলো ইংরেজিতে)।
- Manliness (Rujulah) (মূল আয়াত)
- Battle of Uhud (Ghazwat Uhud) (মূল আয়াত)
- Resolve (Azm) (মূল আয়াত)
- Strength (Quwwah)
- The Covenant (Mithaq)
- Truthfulness (Sidq)
- The Companions (Sahabah)
- Pledges (Ahd)
- Seeking Permission (Isti'dhan)
- Piety (Taqwa)
- Battle of the Trench (Ghazwat al-Ahzab)
- Fulfillment (Wafa')
- Jewish Expeditions (Ghazawat Ma'a al-Yahud)
আয়াতটি নিয়ে চিন্তা করুন
Maani-তে আয়াতটি পাঁচটি লেন্সে ভাবুন: এর শব্দচয়ন, প্রেক্ষাপট, আপনার জীবনে এর অর্থ, কুরআনের অন্য আয়াতের সঙ্গে সংযোগ এবং এর শিক্ষা, ক্লাসিক তাফসীরের ভিত্তিতে।