Surah Al-Qasas 28:78
سُورَةُ القَصَصِ · Meccan · Verse 78 of 88
قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُۥ عَلَىٰ عِلْمٍ عِندِىٓ ۚ أَوَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِن قَبْلِهِۦ مِنَ ٱلْقُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَأَكْثَرُ جَمْعًا ۚ وَلَا يُسْـَٔلُ عَن ذُنُوبِهِمُ ٱلْمُجْرِمُونَ
Translation
but he answered, ‘This wealth was given to me on account of the knowledge I possess.’ Did he not know that God had destroyed many generations before him, who had greater power than him and built up greater wealth? The guilty will not be questioned about their sins.
English translation: M.A.S. Abdel Haleem.
Meaning and reflection
Wording
This verse captures Qarun's arrogant response to the good advice of his people. They had reminded him that his vast wealth was a gift from Allah and urged him to use it for the Hereafter, to be kind, and to avoid corruption. But Qarun, full of pride, dismisses their counsel with a statement that reveals his deep misunderstanding of Allah's blessings.
Qarun's Claim of Ownership
Qarun declares, قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُۥ عَلَىٰ عِلْمٍ عِندِىٓ – "I was given it only because of knowledge I possess." The word "إنَّما" (innama) is a powerful Arabic particle that means "only" or "nothing but." As Ibn Ashur points out, this word choice emphasizes Qarun's belief that his wealth was *solely* a result of his own wisdom and ability, not a favor from Allah. He claims it was given to him "عَلَىٰ عِلْمٍ" (ala 'ilm), which al-Zamakhshari explains means he felt he *deserved* and was *entitled* to this wealth because of his superior knowledge. This "knowledge" was "عِندِىٓ" ('indī), meaning "I possess," a phrase that, according to Ibn Ashur, highlights his mastery and widespread reputation for this knowledge. Al-Razi adds that "عندي" here expresses his firm, personal conviction, as if to say, "This is my belief, and I am certain of it."
A Rhetorical Question
Immediately, the verse challenges Qarun's self-assured claim with a rhetorical question: أَوَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِن قَبْلِهِۦ مِنَ ٱلْقُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَأَكْثَرُ جَمْعًا – "Did he not know that Allah had destroyed before him, from the nations, those who were stronger than him in might and greater in wealth?" The interrogative "أ" (a) at the beginning, combined with "وَلَمْ يَعْلَمْ" (walam ya'lam - and did he not know?), expresses astonishment and rebuke. Ibn Ashur explains this isn't a genuine question seeking information, but a rhetorical one that marvels at Qarun's oversight. Despite all his claimed knowledge, how could he ignore this fundamental truth? The verse doesn't directly deny his knowledge, but by immediately pointing out what he *should* have known, it implicitly shows his claimed wisdom was useless if it didn't include this vital lesson about Allah's power.
The Finality of Justice
The verse concludes with a powerful and universal warning: وَلَا يُسْـَٔلُ عَن ذُنُوبِهِمُ ٱلْمُجْرِمُونَ – "And the criminals will not be asked about their sins." Ibn Ashur notes this is a concluding remark, standing on its own as a statement of universal truth. The phrase "لا يُسْـَٔلُ" (la yus'alu - will not be asked) is a profound way of saying that Allah's knowledge of their sins is so complete that no questioning is needed. As al-Razi explains, Allah is All-Knowing, so He doesn't need to inquire about the details of their wrongdoings. This also implies that their punishment will come swiftly and suddenly, without a chance for excuses or repentance, serving as a dire threat to all wrongdoers to be wary of sudden retribution.
Sources: al-Zamakhshari (al-Kashshaf), Ibn Ashur (al-Tahrir wa al-Tanwir), al-Jadwal fi I'rab al-Quran (Mahmud Safi), al-Jalalayn, al-Razi (Mafatih al-Ghayb)
Topics that discuss this verse
Surah Al-Qasas 28:78 is discussed in 20 study guides on Maani. Each guide gathers the key verses, Arabic words and lessons of one Quranic topic.
- Gradual Enticement (Istidraj) (key verse)
- Tyranny (Tughyan) (key verse)
- Responsibility (Mas'uliyyah) (key verse)
- Arrogance (Istikbar)
- Luxury (Taraf)
- Delusion (Ghurur)
- Strength (Quwwah)
- Idolatry (Shirk)
- Trials (Ibtila)
- The Earth (Ard)
- Debate (Jidal)
- Seeing (Ru'yah)
- Adornment (Zinah)
- Questioning (Su'al)
- Joy (Farah)
- Divine Decree (Qadar)
- Wealth (Mal)
- Distraction (Lahw)
- Defeat (Hazimah)
- Knowledge (Ilm)
Reflect on this verse
Open Surah Al-Qasas 28:78 in Maani to reflect on it through the Five Lenses: its wording, its context, what it means for you, its connections across the Quran and its lessons, grounded in classical tafsir.