Surah An-Nas (Mankind)

Topics in Surah An-Nas

Study guides that discuss verses of this surah, most connected first.

• Seeking Refuge (Istiadhah) (6 verses)
• Man (Insan) (6 verses)
• Mankind (Nas) (6 verses)
• Resolve (Azm) (6 verses)
• Monotheism (Tawhid) (1 verses)
• Prophethood (Nubuwwah) (1 verses)
• The Self (Nafs) (1 verses)
• Satan (Shaytan) (1 verses)

Read Surah An-Nas with English translation

1. 114:1

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

   Say, ‘I seek refuge with the Lord of people,

2. 114:2

   مَلِكِ ٱلنَّاسِ

   the Controller of people,

3. 114:3

   إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

   the God of people,

4. 114:4

   مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

   against the harm of the slinking whisperer––

5. 114:5

   ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

   who whispers into the hearts of people––

6. 114:6

   مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

   whether they be jinn or people.’

English translation: M.A.S. Abdel Haleem.