Surah Ash-Shura Ayat 13
سُورَةُ الشُّورَىٰ · Makkiyyah · Ayat 13 daripada 53
۞ شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحًۭا وَٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِۦٓ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓ ۖ أَنْ أَقِيمُوا۟ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا۟ فِيهِ ۚ كَبُرَ عَلَى ٱلْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ ۚ ٱللَّهُ يَجْتَبِىٓ إِلَيْهِ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِىٓ إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ
Terjemahan
Allah telah menerangkan kepada kamu - di antara perkara-perkara ugama yang Ia tetapkan hukumnya - apa yang telah diperintahkanNya kepada Nabi Nuh, dan yang telah Kami (Allah) wahyukan kepadamu (wahai Muhammad), dan juga yang telah Kami perintahkan kepada Nabi Ibrahim dan Nabi Musa serta Nabi Isa, iaitu: "Tegakkanlah pendirian ugama, dan janganlah kamu berpecah belah atau berselisihan pada dasarnya". Berat bagi orang-orang musyrik (untuk menerima ugama tauhid) yang engkau seru mereka kepadanya. Allah memilih serta melorongkan sesiapa yang dikehendakiNya untuk menerima ugama tauhid itu, dan memberi hidayah petunjuk kepada ugamaNya itu sesiapa yang rujuk kembali kepadaNya (dengan taat).
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih.
Topik yang membincangkan ayat ini
Ayat ini dibincangkan dalam 23 panduan kajian tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggeris).
- Bequest (Wasiyyah) (ayat utama)
- Gathering (Ijtima) (ayat utama)
- Blind Following (Taqlid) (ayat utama)
- Disagreement (Ikhtilaf)
- Prophethood (Nubuwwah)
- Uprightness (Salah)
- Prophet Abraham (Ibrahim)
- Following Guidance (Ittiba)
- Trustworthiness (Amanah)
- Elevation (Rif'ah)
- Nurturing (Tarbiyah)
- Revealed Scriptures (Al-Kutub al-Munazzalah)
- Prophet Noah (Nuh)
- Guidance (Hidayah)
- Unity (Wahdah)
- Divine Revelation (Wahy)
- Reconciliation (Silm)
- Governance (Siyasah)
- Martyrdom (Shahadah)
- Prophet Salih
- Weakness (Da'f)
- Praise (Madh)
- Social Relations (Alaqat Ijtima'iyyah)
Renungi ayat ini
Renungi ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maksudnya bagi anda, hubungannya dengan ayat lain, dan pengajarannya, berdasarkan tafsir klasik.