Surah Al-Ahzab Ayat 72
سُورَةُ الأَحۡزَابِ · Madaniyyah · Ayat 72 daripada 73
إِنَّا عَرَضْنَا ٱلْأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا ٱلْإِنسَٰنُ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومًۭا جَهُولًۭا
Terjemahan
Sesungguhnya Kami telah kemukakan tanggungjawab amanah (Kami) kepada langit dan bumi serta gunung-ganang (untuk memikulnya), maka mereka enggan memikulnya dan bimbang tidak dapat menyempurnakannya (kerana tidak ada pada mereka persediaan untuk memikulnya); dan (pada ketika itu) manusia (dengan persediaan yang ada padanya) sanggup memikulnya. (Ingatlah) sesungguhnya tabiat kebanyakan manusia adalah suka melakukan kezaliman dan suka pula membuat perkara-perkara yang tidak patut dikerjakan.
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih.
Topik yang membincangkan ayat ini
Ayat ini dibincangkan dalam 26 panduan kajian tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggeris).
- Ignorance (Jahiliyyah) (ayat utama)
- Freedom (Hurriyyah) (ayat utama)
- Trustworthiness (Amanah)
- Man (Insan)
- Responsibility (Mas'uliyyah)
- Prophet Adam
- Mockery (Istihza)
- Illiteracy (Ummiyyah)
- Empowerment (Tamkin)
- Reflection (Tafakkur)
- Mountains (Jibal)
- Divine Limits (Hudud)
- Preservation (Hifz)
- Rights (Huquq)
- Ruling (Hukm)
- Praise (Hamd)
- Life (Hayah)
- Dialogue (Hiwar)
- Prophet David (Dawud)
- Treachery (Khiyanah)
- Success (Falah)
- Mankind (Nas)
- Governance (Siyasah)
- Weakness (Da'f)
Renungi ayat ini
Renungi ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maksudnya bagi anda, hubungannya dengan ayat lain, dan pengajarannya, berdasarkan tafsir klasik.