Surah Yusuf Ayat 18
سُورَةُ يُوسُفَ · Makkiyyah · Ayat 18 daripada 111
وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٍۢ كَذِبٍۢ ۚ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًۭا ۖ فَصَبْرٌۭ جَمِيلٌۭ ۖ وَٱللَّهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ
Terjemahan
Dan (bagi mengesahkan dakwaan itu) mereka pula melumurkan baju Yusuf dengan darah palsu. Bapa mereka berkata: "Tidak! Bahkan nafsu kamu memperelokkan kepada kamu suatu perkara (yang tidak diterima akal). Kalau demikian, bersabarlah aku dengan sebaik-baiknya, dan Allah jualah yang dipohonkan pertolonganNya, mengenai apa yang kamu katakan itu."
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih.
Topik yang membincangkan ayat ini
Ayat ini dibincangkan dalam 15 panduan kajian tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggeris).
- Prophet Joseph (Yusuf) (ayat utama)
- Seeking Aid (Isti'anah) (ayat utama)
- Lying (Kidhb) (ayat utama)
- Seeing Allah (Ru'yah)
- Patience (Sabr)
- Trials (Ibtila)
- Hope (Raja)
- Prophetic Household (Bayt al-Nubuwwah)
- Verification (Tathabbut)
- Envy (Hasad)
- Supplication (Dua)
- The Tongue (Lisan)
- The Self (Nafs)
- Base Desire (Hawa)
- Consultation (Shura)
Renungi ayat ini
Renungi ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maksudnya bagi anda, hubungannya dengan ayat lain, dan pengajarannya, berdasarkan tafsir klasik.