Surat An-Nisa Ayat 69
سُورَةُ النِّسَاءِ · Madaniyah · Ayat 69 dari 176
وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ مَعَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّۦنَ وَٱلصِّدِّيقِينَ وَٱلشُّهَدَآءِ وَٱلصَّٰلِحِينَ ۚ وَحَسُنَ أُو۟لَٰٓئِكَ رَفِيقًۭا
Terjemahan
Dan barang siapa menaati Allah dan Rasul (Muhammad), maka mereka itu akan bersama-sama dengan orang yang diberikan nikmat oleh Allah, (yaitu) para nabi, para pecinta kebenaran, orang-orang yang mati syahid dan orang-orang saleh. Mereka itulah teman yang sebaik-baiknya.
Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia.
Topik yang membahas ayat ini
Ayat ini dibahas dalam 19 panduan studi tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggris).
- Truthfulness (Sidq) (ayat kunci)
- The Path (Sirat) (ayat kunci)
- Obedience (Ta'ah)
- Righteousness (Birr)
- Humility (Tawadu)
- Striving (Jihad)
- Paradise (Jannah)
- Life (Hayah)
- Anguish (Ghamm)
- Fitnah
- Hellfire (Nar)
- Sincere Counsel (Nasihah)
- Guidance (Hidayah)
- Striving (Sa'y)
- Uprightness (Salah)
- Love (Mahabbah)
- Responsibility (Mas'uliyyah)
- Mary (Maryam)
- Giving (Ata')
Renungkan ayat ini
Renungkan ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maknanya bagi Anda, keterkaitannya dengan ayat lain, dan pelajarannya, berdasarkan tafsir klasik.