Surat Al-Isra Ayat 23
سُورَةُ الإِسۡرَاءِ · Makkiyah · Ayat 23 dari 111
۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَٰنًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ ٱلْكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّۢ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًۭا كَرِيمًۭا
Terjemahan
Dan Tuhanmu telah memerintahkan agar kamu jangan menyembah selain Dia dan hendaklah berbuat baik kepada ibu bapak. Jika salah seorang di antara keduanya atau kedua-duanya sampai berusia lanjut dalam pemeliharaanmu, maka sekali-kali janganlah engkau mengatakan kepada keduanya perkataan "ah" dan janganlah engkau membentak keduanya, dan ucapkanlah kepada keduanya perkataan yang baik
Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia.
Topik yang membahas ayat ini
Ayat ini dibahas dalam 26 panduan studi tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggris).
- Rights (Huquq) (ayat kunci)
- Weakness (Da'f) (ayat kunci)
- The Family (Usrah)
- Motherhood (Umumah)
- Sonship (Bunuwwah)
- Idolatry (Shirk)
- Companionship (Suhbah)
- Excellence (Ihsan)
- Reconciliation (Islah)
- Divinity (Uluhiyyah)
- Man (Insan)
- Righteousness (Birr)
- Change (Taghyir)
- Humility (Tawadu)
- The Forbidden (Haram)
- Striving (Jihad)
- Success (Falah)
- The Holy Quran (Al-Qur'an al-Karim)
- Luqman
- Bequest (Wasiyyah)
- Happiness (Sa'adah)
- Striving (Sa'y)
- Injustice (Zulm)
- Responsibility (Mas'uliyyah)
Renungkan ayat ini
Renungkan ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maknanya bagi Anda, keterkaitannya dengan ayat lain, dan pelajarannya, berdasarkan tafsir klasik.