সূরা আন-নিসা ৪:২৯
سُورَةُ النِّسَاءِ · মাদানী · আয়াত ২৯/১৭৬
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَكُم بَيْنَكُم بِٱلْبَٰطِلِ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً عَن تَرَاضٍۢ مِّنكُمْ ۚ وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًۭا
অনুবাদ
হে ঈমানদারগণ! তোমরা একে অপরের সম্পদ অন্যায়ভাবে গ্রাস করো না। কেবলমাত্র তোমাদের পরস্পরের সম্মতিক্রমে যে ব্যবসা করা হয় তা বৈধ। আর তোমরা নিজেদের কাউকে হত্যা করো না। নিঃসন্দেহে আল্লাহ তা’আলা তোমাদের প্রতি দয়ালু।
বাংলা অনুবাদ: মুহিউদ্দীন খান।
যেসব বিষয়ে এই আয়াত আলোচিত
এই আয়াতটি Maani-র ২৪টি বিষয়ভিত্তিক স্টাডি গাইডে আলোচিত হয়েছে (গাইডগুলো ইংরেজিতে)।
- Dire Necessity (Idtirar) (মূল আয়াত)
- Compulsion (Ikrah)
- Defrauding (Bakhs)
- Contentment (Rida)
- Eating (Akl)
- Security (Amn)
- Mercy (Rahmah)
- Blessing (Barakah)
- Homes (Buyut)
- Striving (Jihad)
- Civilization (Hadarah)
- Usury (Riba)
- Fitnah
- Homicide (Qatl)
- Wealth (Mal)
- The Covenant (Mithaq)
- Hellfire (Nar)
- The Self (Nafs)
- Unity (Wahdah)
- Governance (Siyasah)
- Injustice (Zulm)
- Compromising (Mudanah)
- Social Relations (Alaqat Ijtima'iyyah)
- Foreign Relations (Alaqat Dawliyyah)
আয়াতটি নিয়ে চিন্তা করুন
Maani-তে আয়াতটি পাঁচটি লেন্সে ভাবুন: এর শব্দচয়ন, প্রেক্ষাপট, আপনার জীবনে এর অর্থ, কুরআনের অন্য আয়াতের সঙ্গে সংযোগ এবং এর শিক্ষা, ক্লাসিক তাফসীরের ভিত্তিতে।