সূরা আল-বাকারা ২:২৬১
سُورَةُ البَقَرَةِ · মাদানী · আয়াত ২৬১/২৮৬
مَّثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنۢبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِى كُلِّ سُنۢبُلَةٍۢ مِّا۟ئَةُ حَبَّةٍۢ ۗ وَٱللَّهُ يُضَٰعِفُ لِمَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
অনুবাদ
যারা আল্লাহর রাস্তায় স্বীয় ধন সম্পদ ব্যয় করে, তাদের উদাহরণ একটি বীজের মত, যা থেকে সাতটি শীষ জন্মায়। প্রত্যেকটি শীষে একশ করে দানা থাকে। আল্লাহ অতি দানশীল, সর্বজ্ঞ।
বাংলা অনুবাদ: মুহিউদ্দীন খান।
যেসব বিষয়ে এই আয়াত আলোচিত
এই আয়াতটি Maani-র ২১টি বিষয়ভিত্তিক স্টাডি গাইডে আলোচিত হয়েছে (গাইডগুলো ইংরেজিতে)।
- Trees (Shajar) (মূল আয়াত)
- Wealth (Mal) (মূল আয়াত)
- Parables (Amthal)
- Vegetation (Nabat)
- Excellence (Ihsan)
- Names of Allah (Asma Allah al-Husna)
- Eating (Akl)
- Economy (Iqtisad)
- Spending (Infaq)
- Miserliness (Bukhl)
- Nurturing (Tarbiyah)
- Piety (Taqwa)
- Reward (Thawab)
- Recompense (Jaza)
- Understanding (Fiqh)
- Play (La'ib)
- Distraction (Lahw)
- Ease (Yusr)
- Abundance (Sa'ah)
- Giving (Ata')
- Deeds (Amal)
আয়াতটি নিয়ে চিন্তা করুন
Maani-তে আয়াতটি পাঁচটি লেন্সে ভাবুন: এর শব্দচয়ন, প্রেক্ষাপট, আপনার জীবনে এর অর্থ, কুরআনের অন্য আয়াতের সঙ্গে সংযোগ এবং এর শিক্ষা, ক্লাসিক তাফসীরের ভিত্তিতে।