Surah Al-Muzzammil 73:11
سُورَةُ المُزَّمِّلِ · Meccan · Verse 11 of 20
وَذَرْنِى وَٱلْمُكَذِّبِينَ أُو۟لِى ٱلنَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا
Translation
and leave to Me those who deny the truth and live in luxury. Bear with them for a little while;
English translation: M.A.S. Abdel Haleem.
Meaning and reflection
Wisdom
This verse is a powerful message from Allah to His Messenger, peace be upon him, and through him, to all believers. It tells the Messenger to "leave Me and the deniers, the people of luxury, and give them respite for a while." (73:11). It's a reassurance and a lesson in patience when facing those who reject the truth.
Allah Takes Charge
Imagine facing powerful people who deny clear signs and mock the message. This verse tells the Messenger, and us, not to be overwhelmed by them. Allah says, "وَذَرْنِى وَٱلْمُكَذِّبِينَ" (And leave Me [to deal] with the deniers). As al-Saadi explains, this means to leave them to Allah, for He will surely take revenge on them. Ibn al-Jawzi adds that it means, "Do not worry about them, for I will suffice you concerning them." This is a profound general lesson: when we have done our part in conveying truth, we can trust Allah to handle the ultimate outcome for those who deny it. Our concern should be our own actions and relationship with Allah, not the apparent worldly success or impunity of those who oppose the truth.
The Pitfall of Luxury
The verse specifically calls them "أُو۟لِى ٱلنَّعْمَةِ" (the people of luxury). al-Qurtubi describes these as people of wealth, extravagance, and pleasure in this world. Ma'arif al-Quran highlights that "na`mah" signifies "ease and plenty; abundance of wealth and children." It points out that those who live a life of excessive ease and luxury can become intoxicated by it, leading them to deny the Hereafter and neglect their spiritual duties. As al-Saadi notes, they become arrogant when Allah expands their provision. This teaches us a crucial general lesson: worldly comfort and wealth, while blessings, can also be a significant test. They can blind a person to spiritual realities and lead to heedlessness if one's heart is not constantly mindful of Allah and the Hereafter.
A Temporary Respite
Allah then says, "وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا" (and give them respite for a while). This means Allah is delaying their punishment for a short time, as al-Qurtubi and al-Munir explain, until the end of their appointed terms. This is not because Allah is unaware or unable, but because it is part of His divine plan. al-Munir connects this to another verse, reminding us that Allah says, "We let them enjoy for a little, then We will compel them to a severe punishment." This teaches us patience and trust in Allah's perfect timing. When we see wrongdoers seemingly prospering or escaping immediate consequences, this verse reminds us that their enjoyment is brief, and their ultimate reckoning is certain and with Allah. It encourages us to remain steadfast, knowing that divine justice will prevail.
Sources: al-Qurtubi (al-Jami li-Ahkam), Ma'arif al-Quran (Mufti Shafi), al-Saadi (Taysir al-Karim), al-Munir (Wahba al-Zuhayli), Ibn al-Jawzi (Zad al-Masir)
Topics that discuss this verse
Surah Al-Muzzammil 73:11 is discussed in 4 study guides on Maani. Each guide gathers the key verses, Arabic words and lessons of one Quranic topic.
Reflect on this verse
Open Surah Al-Muzzammil 73:11 in Maani to reflect on it through the Five Lenses: its wording, its context, what it means for you, its connections across the Quran and its lessons, grounded in classical tafsir.