Surah Az-Zukhruf 43:51
سُورَةُ الزُّخۡرُفِ · Meccan · Verse 51 of 89
وَنَادَىٰ فِرْعَوْنُ فِى قَوْمِهِۦ قَالَ يَٰقَوْمِ أَلَيْسَ لِى مُلْكُ مِصْرَ وَهَٰذِهِ ٱلْأَنْهَٰرُ تَجْرِى مِن تَحْتِىٓ ۖ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
Translation
Pharaoh proclaimed to his people, ‘My people, is the Kingdom of Egypt not mine? And these rivers that flow at my feet, are they not mine? Do you not see?
English translation: M.A.S. Abdel Haleem.
Topics that discuss this verse
Surah Az-Zukhruf 43:51 is discussed in 17 study guides on Maani. Each guide gathers the key verses, Arabic words and lessons of one Quranic topic.
- Pharaoh (Fir'awn) (key verse)
- Rivers (Anhar) (key verse)
- Tyranny (Tughyan)
- Arrogance (Istikbar)
- Mockery (Istihza)
- Extravagance (Israf)
- Resurrection (Ba'th)
- Paradise (Jannah)
- Debate (Jidal)
- Civilization (Hadarah)
- Repelling (Daf')
- Delusion (Ghurur)
- Fitnah
- Strength (Quwwah)
- Sovereignty (Mulk)
- Prophet Moses (Musa)
- Inheritance (Wirathah)
Reflect on this verse
Open Surah Az-Zukhruf 43:51 in Maani to reflect on it through the Five Lenses: its wording, its context, what it means for you, its connections across the Quran and its lessons, grounded in classical tafsir.