Surah Al-Furqan 25:63
سُورَةُ الفُرۡقَانِ · Meccan · Verse 63 of 77
وَعِبَادُ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى ٱلْأَرْضِ هَوْنًۭا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلْجَٰهِلُونَ قَالُوا۟ سَلَٰمًۭا
Translation
The servants of the Lord of Mercy are those who walk humbly on the earth, and who, when the foolish address them, reply, ‘Peace’;
English translation: M.A.S. Abdel Haleem.
Topics that discuss this verse
Surah Al-Furqan 25:63 is discussed in 17 study guides on Maani. Each guide gathers the key verses, Arabic words and lessons of one Quranic topic.
- Worship (Ibadah) (key verse)
- Turning Away (I'rad)
- Humility (Tawadu)
- Repelling (Daf')
- Walking (Masy)
- Pardon (Afw)
- The Earth (Ard)
- Purification (Tazkiyah)
- Ignorance (Jahiliyyah)
- Intoxicants (Khamr)
- Prostration (Sujud)
- Fighting (Qital)
- The Holy Quran (Al-Qur'an al-Karim)
- Forgetfulness (Nisyan)
- Divine Revelation (Wahy)
- Peace (Salam)
- Praise (Madh)
Reflect on this verse
Open Surah Al-Furqan 25:63 in Maani to reflect on it through the Five Lenses: its wording, its context, what it means for you, its connections across the Quran and its lessons, grounded in classical tafsir.