Surah An-Nahl 16:126

سُورَةُ النَّحۡلِ · Meccan · Verse 126 of 128

وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا۟ بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِۦ ۖ وَلَئِن صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌۭ لِّلصَّٰبِرِينَ

Translation

If you [believers] have to respond to an attack, make your response proportionate, but it is best to stand fast.

English translation: M.A.S. Abdel Haleem.

Topics that discuss this verse

Surah An-Nahl 16:126 is discussed in 11 study guides on Maani. Each guide gathers the key verses, Arabic words and lessons of one Quranic topic.

Browse all Quran topics

Reflect on this verse

Open Surah An-Nahl 16:126 in Maani to reflect on it through the Five Lenses: its wording, its context, what it means for you, its connections across the Quran and its lessons, grounded in classical tafsir.

Reflect on this verse with Maani