Surat Al-Ma'idah Ayat 32
سُورَةُ المَائـِدَةِ · Madaniyah · Ayat 32 dari 120
مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَنَّهُۥ مَن قَتَلَ نَفْسًۢا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍۢ فِى ٱلْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ ٱلنَّاسَ جَمِيعًۭا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَآ أَحْيَا ٱلنَّاسَ جَمِيعًۭا ۚ وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِٱلْبَيِّنَٰتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًۭا مِّنْهُم بَعْدَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ
Terjemahan
Oleh karena itu Kami tetapkan (suatu hukum) bagi Bani Israil, bahwa barang siapa membunuh seseorang, bukan karena orang itu membunuh orang lain, atau bukan karena berbuat kerusakan di bumi, maka seakan-akan dia telah membunuh semua manusia. Barang siapa memelihara kehidupan seorang manusia, maka seakan-akan dia telah memelihara kehidupan semua manusia. Sesungguhnya Rasul Kami telah datang kepada mereka dengan (membawa) keterangan-keterangan yang jelas. Tetapi kemudian banyak di antara mereka setelah itu melampaui batas di bumi.
Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia.
Topik yang membahas ayat ini
Ayat ini dibahas dalam 17 panduan studi tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggris).
- Homicide (Qatl) (ayat kunci)
- Life (Hayah)
- Revealed Scriptures (Al-Kutub al-Munazzalah)
- Brotherhood (Ukhuwwah)
- Extravagance (Israf)
- Children of Israel (Banu Isra'il)
- Intimidation (Tarhib)
- The Forbidden (Haram)
- Freedom (Hurriyyah)
- The Truth (Haqq)
- Dialogue (Hiwar)
- Loss (Khusran)
- Corruption (Fasad)
- Role Model (Qudwah)
- The Self (Nafs)
- Responsibility (Mas'uliyyah)
- Pardon (Afw)
Renungkan ayat ini
Renungkan ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maknanya bagi Anda, keterkaitannya dengan ayat lain, dan pelajarannya, berdasarkan tafsir klasik.