সূরা লুকমান ৩১:১৩
سُورَةُ لُقۡمَانَ · মাক্কী · আয়াত ১৩/৩৪
وَإِذْ قَالَ لُقْمَٰنُ لِٱبْنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَٰبُنَىَّ لَا تُشْرِكْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌۭ
অনুবাদ
যখন লোকমান উপদেশচ্ছলে তার পুত্রকে বললঃ হে বৎস, আল্লাহর সাথে শরীক করো না। নিশ্চয় আল্লাহর সাথে শরীক করা মহা অন্যায়।
বাংলা অনুবাদ: মুহিউদ্দীন খান।
যেসব বিষয়ে এই আয়াত আলোচিত
এই আয়াতটি Maani-র ২৫টি বিষয়ভিত্তিক স্টাডি গাইডে আলোচিত হয়েছে (গাইডগুলো ইংরেজিতে)।
- Luqman (মূল আয়াত)
- Intimidation (Tarhib) (মূল আয়াত)
- Idolatry (Shirk) (মূল আয়াত)
- Injustice (Zulm) (মূল আয়াত)
- Sincere Counsel (Nasihah)
- Fatherhood (Ubuwwah)
- Prophet Abraham (Ibrahim)
- Gathering (Ijtima)
- Warning (Indhar)
- Kinship (Rahim)
- Sonship (Bunuwwah)
- Homes (Buyut)
- Encouragement (Targhib)
- The Forbidden (Haram)
- Divine Limits (Hudud)
- Wisdom (Hikmah)
- Creation (Khalq)
- Sin (Dhanb)
- Censure (Dhamm)
- Oaths (Qasam)
- Disbelief (Kufr)
- Curse (La'n)
- Guidance (Hidayah)
- Bequest (Wasiyyah)
আয়াতটি নিয়ে চিন্তা করুন
Maani-তে আয়াতটি পাঁচটি লেন্সে ভাবুন: এর শব্দচয়ন, প্রেক্ষাপট, আপনার জীবনে এর অর্থ, কুরআনের অন্য আয়াতের সঙ্গে সংযোগ এবং এর শিক্ষা, ক্লাসিক তাফসীরের ভিত্তিতে।