سورة الصافات، الآية 149

سُورَةُ الصَّافَّاتِ · مكية · الآية 149 من 182

فَٱسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ ٱلْبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلْبَنُونَ

التفسير الميسر

فاسأل -أيها الرسول- قومك: كيف جعلوا لله البنات اللاتي يكرهونهنَّ، ولأنفسهم البنين الذين يريدونهم؟

التفسير الميسر: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف.

المعنى والتدبر

عوالم قرآنية

هذه الآية الكريمة تدعونا للتأمل في حوار مباشر بين الله سبحانه وتعالى ونبيه محمد ﷺ، حول معتقدات بعض الناس في زمانه.

المعنى الظاهر للآية

يأمر الله نبيه محمدًا ﷺ في هذه الآية أن يسأل قومه من أهل مكة سؤال توبيخ: كيف ينسبون لله البنات اللاتي يكرهونهن لأنفسهم، ويختارون لأنفسهم البنين الذين يحبونهم؟

عالم الوحي والرسالة

هذه الآية تنقلنا إلى عالم الوحي والرسالة، حيث يتلقى النبي محمد ﷺ توجيهًا مباشرًا من ربه ليواجه به قومه. كان الخطاب موجهًا لأهل مكة، كما ذكر الإمام البغوي، وهو سؤال توبيخ لهم. يوضح لنا العلماء أن هذا السؤال كان موجهًا للمشركين في الجزيرة العربية، وتحديدًا قبائل مثل جهينة وبني سلمة وبني خزاعة وبني مليح، كما ذكر معارف القرآن والإمام الرازي. هؤلاء كانوا يزعمون أن الملائكة بنات الله.

كان المجتمع العربي في ذلك الوقت، كما يصف سيد قطب، يولي أهمية كبيرة للأولاد الذكور، ويعتبر ولادة البنات أمرًا مكروهًا وقد يجلب العار. يذكر ابن كثير أن الواحد منهم "إذا بشر أحدهم بالأنثى ظل وجهه مسودا وهو كظيم" (النحل: 58)، أي يسوءه ذلك ولا يختار لنفسه إلا البنين.

تأتي هذه الآية لتكشف عن تناقض صارخ في معتقداتهم. فكيف لهم أن ينسبوا لله سبحانه وتعالى ما يكرهونه لأنفسهم ويعتبرونه نقصًا، وهو البنات، بينما يختارون لأنفسهم الأفضل في نظرهم، وهم البنون؟ هذا التساؤل ليس للاستعلام، بل هو لتقريعهم وتوبيخهم على هذا الزعم الباطل، كما بين الإمام الرازي. إنه تحدٍ لمنطقهم ومعاييرهم التي وضعوها لأنفسهم ولخالقهم.

هذا الحوار القرآني يؤكد على أهمية التوحيد الخالص لله، وينفي عنه كل ما لا يليق بجلاله وعظمته، مثل نسبة الأولاد إليه، فضلًا عن نسبة البنات التي كانوا يستنكفون منها. إنه درس في إبطال الشرك وتوضيح سخافة المعتقدات الباطلة من خلال استخدام منطق المخاطب نفسه.

المصادر: al-Baghawi (Maalim al-Tanzil), Sayyid Qutb (Fi Zilal al-Quran), Ma'arif al-Quran (Mufti Shafi), Ibn Kathir, al-Razi (Mafatih al-Ghayb)

مرآة دنيوية

يا أيها القارئ الكريم، تدعونا هذه الآية الكريمة، وهي جزء من سورة الصافات، إلى تأمل عميق في طريقة تفكير بعض الناس وعلاقتهم بالله سبحانه وتعالى. يخاطب الله تعالى نبيه محمدًا ﷺ ويأمره أن يسأل قومه سؤالًا يحمل في طياته توبيخًا وتذكيرًا.

سؤالٌ للتأمل

تبدأ الآية بقوله تعالى: ﴿فَٱسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ ٱلْبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلْبَنُونَ﴾. هنا، يطلب الله من نبيه أن يستخبر هؤلاء الناس، ليس لطلب فتوى منهم، بل لتوبيخهم وتقريعهم على ما يدّعونه. كان هؤلاء المشركون يزعمون أن الملائكة بنات الله، بينما هم في حياتهم يكرهون البنات كرهًا شديدًا ويفضلون البنين لأنفسهم. يقول الإمام وهبة الزحيلي إن هذا السؤال هو استخبار على سبيل التوبيخ، ويسألهم كيف جعلوا لأنفسهم البنين الذين يريدونهم، وجعلوا لله البنات اللاتي يكرهونهن.

مرآةٌ لمجتمعهم

تُظهر هذه الآية بوضوح تناقضًا صارخًا في قيمهم الاجتماعية. يوضح السيد قطب أن المجتمع العربي آنذاك كان يولي أهمية كبيرة للأولاد الذكور مقارنة بالبنات، بل كانوا يعتبرون ولادة البنت مصيبة، وينظرون إليها على أنها مخلوق أقل شأنًا. ومع ذلك، كانوا يدّعون أن الملائكة إناث وبنات لله. هذا يكشف عن نمط اجتماعي وثقافي كان سائدًا، حيث كانت النظرة إلى البنات سلبية، ومع ذلك لم يترددوا في نسبة ما يكرهونه لأنفسهم إلى خالقهم سبحانه.

تناقضٌ في الفكر

إن هذا الادعاء يكشف عن عيب في شخصيتهم وتفكيرهم، وهو النفاق والمنطق الأعوج. يقول الدكتور أسرار أحمد إن هؤلاء الناس يفضلون الأبناء لأنفسهم ويكرهون البنات، ولكن عندما ينسبون الأولاد إلى الله، يختارون له البنات. هذا تقسيم جائر وغير عادل، كما يصفه الإمام وهبة الزحيلي بقوله: ﴿جور القسمة﴾، أي قسمة ظالمة. كيف ينسبون إلى الله النوع الذي لا يختارونه لأنفسهم؟ يتساءل الإمام وهبة الزحيلي: "كيف يجعلون لله أدنى الجنسين وهو الإناث، ولهم أعلاها وهم الذكور؟". هذا التناقض يدعوهم إلى التفكير في مدى بطلان أقوالهم.

دعوةٌ للتفكر

الآية هنا ليست مجرد سؤال، بل هي دعوة قوية للتأمل في الذات وفي المعتقدات. إنها توبيخ شديد لهم على حكمهم الفاسد الذي لا يقبله عقل سليم. يقول ابن الجوزي إن السؤال هنا هو سؤال توبيخ وتقرير. إنها تدعوهم ليتذكروا ويتفكروا في أن الله منزه عن كل ذلك، عن الولد والشريك والنظير. فكيف يمكن أن ينسبوا إلى الله ما يعتبرونه هم أنفسهم علامة على الضعف أو النقص، كما يشير تفسير تذكير القرآن؟ إنها دعوة لكل إنسان أن يمحص معتقداته بمنطق سليم، وأن يتأمل في مدى انسجامها مع الفطرة والعقل، ومع عظمة الخالق سبحانه وتعالى.

المصادر: Israr Ahmad (Bayan ul Quran), al-Munir (Wahba al-Zuhayli), Sayyid Qutb (Fi Zilal al-Quran), Ibn al-Jawzi (Zad al-Masir), Tazkirul Quran

حكمة

أهلاً بك أيها القارئ الكريم، دعنا نتأمل معًا هذه الآية العظيمة من كتاب الله، ونستخرج منها دروسًا عامة تضيء لنا حياتنا اليومية.

معنى الآية ببساطة

في هذه الآية الكريمة، يخاطب الله سبحانه وتعالى نبينا محمدًا صلى الله عليه وسلم، ويطلب منه أن يسأل قومه سؤال توبيخ وإنكار: كيف ينسبون لله البنات، وهنّ اللاتي يكرهونهن ولا يرضونهن لأنفسهم، بينما يختارون لأنفسهم البنين الذين يحبونهم ويفضلونهم؟ هذا السؤال ليس لطلب معلومة، بل هو لتقريعهم على هذا الحكم الجائر والظالم.

درس في الإنصاف والمنطق

تُعلّمنا هذه الآية درسًا عظيمًا في الإنصاف والمنطق، كما يوضح لنا العلماء. يشير الإمام القرطبي وابن الجوزي إلى أن هذا السؤال هو "سؤال توبيخ"، أي سؤال يهدف إلى توبيخ المخاطب على خطئه. ويُبين لنا الإمام وهبة الزحيلي أن هذا التصرف يمثل "جور القسمة" و"شدة الغرابة"، أي قسمة ظالمة وغريبة جدًا، حيث ينسبون لله ما يكرهونه لأنفسهم.

الدرس العام هنا هو أننا أحيانًا نقع في تناقضات واضحة في تفكيرنا، خاصة عندما يتعلق الأمر بالله سبحانه وتعالى. كيف يمكن أن ننسب لله صفات أو أمورًا نعتبرها نحن نقصًا أو عيبًا، بينما نختار لأنفسنا الأفضل والأكمل؟ هذا ليس من الإنصاف ولا من العقل.

حجة الإلزام

يُبرز مفتي محمد شفيع رحمه الله نقطة مهمة وهي أن هذا الأسلوب القرآني هو نوع من "الرد الإلزامي" (`ilzami response`). ومعناه أن الله تعالى يرد على هؤلاء المشركين بحجتهم هم أنفسهم، وبما يعتقدونه ويطبقونه على ذواتهم. فهم يرون أن البنات أقل شأنًا أو مصدر خزي، فكيف ينسبون لله ما يرونه هم كذلك؟ هذا لا يعني أن الله تعالى يوافقهم على أن البنات أقل شأنًا، حاشا لله، بل هو لإلزامهم بمنطقهم هم.

هذا يعلمنا مبدأً عظيمًا في الحوار والنقاش: أحيانًا يكون أفضل طريقة لتصحيح فكر خاطئ هو أن نُبين لصاحبه التناقض في منطقه هو نفسه، وأن نُظهر له كيف أن معتقداته لا تتفق حتى مع قيمه أو معاييره التي يطبقها على نفسه.

تطبيق عملي لحياتنا

تُدعونا هذه الآية للتأمل في كيفية نظرتنا لله سبحانه وتعالى. هل ننسب إليه صفات الكمال المطلق، أم أننا نُسقط عليه أحيانًا تصوراتنا البشرية المحدودة أو عيوبنا؟

* تأمل في معتقداتك: هل هناك أي فكرة لديك عن الله قد تكون مستوحاة من نقص بشري أو تفضيل شخصي، بدلاً من أن تكون مستندة إلى كماله المطلق وعظمته؟
* كن منصفًا في حكمك: قبل أن تحكم على أمر ما، خاصة ما يتعلق بالدين أو بالآخرين، اسأل نفسك: هل أطبق نفس المعيار على نفسي؟ هل هذا الحكم عادل ومنطقي بناءً على الحقائق، أم أنه مبني على هوى أو تفضيل شخصي؟
* تعلم من أسلوب القرآن: عندما تواجه أفكارًا غير منطقية أو متناقضة، يمكنك أن تتعلم من هذا الأسلوب القرآني في تحدي هذه الأفكار من خلال إبراز تناقضاتها الداخلية، أو من خلال إلزام أصحابها بمنطقهم هم.

إن الله سبحانه وتعالى مُنزه عن كل نقص، وهو الكامل في ذاته وصفاته وأفعاله. هذه الآية تذكرنا بأن نُعلي قدر ربنا في قلوبنا وعقولنا، وأن نُنزّهه عن كل ما لا يليق بجلاله وعظمته.

المصادر: al-Qurtubi (al-Jami li-Ahkam), al-Munir (Wahba al-Zuhayli), Ibn al-Jawzi (Zad al-Masir), al-Saadi (Taysir al-Karim), Ma'arif al-Quran (Mufti Shafi)

الموضوعات التي تتناول هذه الآية

تتناول هذه الآيةَ 5 من أدلة الدراسة الموضوعية في Maani (الأدلة باللغة الإنجليزية).

تصفح جميع الموضوعات القرآنية

تدبّر هذه الآية

تدبّر هذه الآية في Maani من خلال خمس عدسات: اختيار الألفاظ، والسياق، ومعناها في حياتك، وصلتها بآيات القرآن الأخرى، ودروسها، استنادًا إلى كتب التفسير المعتمدة.

تدبّر هذه الآية مع Maani