Surah Yunus 10:74

سُورَةُ يُونُسَ · Meccan · Verse 74 of 109

ثُمَّ بَعَثْنَا مِنۢ بَعْدِهِۦ رُسُلًا إِلَىٰ قَوْمِهِمْ فَجَآءُوهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَمَا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوا۟ بِمَا كَذَّبُوا۟ بِهِۦ مِن قَبْلُ ۚ كَذَٰلِكَ نَطْبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلْمُعْتَدِينَ

Translation

Then, after him, We sent messengers to their peoples bringing them clear signs. But they would not believe in anything they had already rejected: in this way We seal the hearts of those who are full of hostility.

English translation: M.A.S. Abdel Haleem.

Meaning and reflection

Qur'anic Worlds

This verse opens a window into the recurring patterns of human history, showing us how Allah has guided humanity through the ages and how people have responded.

A Succession of Messengers

The verse begins by telling us, "Then We sent after him messengers to their people." The "him" here refers to Prophet Noah, peace be upon him. After the time of Noah, Allah continued to send many messengers to different nations. Scholars like al-Razi mention some of these noble prophets, such as Hud, Salih, Ibrahim, Lut, and Shu'ayb, peace be upon them all. Each of these messengers was sent to their own community.

Clear Proofs and Persistent Denial

These messengers did not come empty-handed. The verse says, "so they came to them with clear proofs" (بِٱلْبَيِّنَـٰتِ). These were evident signs, miracles, and strong arguments that clearly showed the truth of their message and that they were indeed sent by Allah, as al-Baghawi and Ibn Kathir explain. Despite these undeniable proofs, the response of many nations was sadly similar: "but they would not believe in what they had denied before." This means they persisted in the same kind of denial that Noah's people and earlier generations had shown, as al-Tabari points out. They refused to accept the truth, even when it was made clear to them.

The Consequence of Transgression

This persistent rejection and transgression had a profound consequence. The verse concludes, "Thus We seal on the hearts of the transgressors." To "seal" (نطبع) a heart means to stamp it, making it unable to accept guidance, as al-Baghawi explains. Al-Tabari clarifies that just as Allah sealed the hearts of those earlier nations because of their sins, preventing them from accepting advice, so too does He seal the hearts of those who exceed Allah's bounds and disobey their messengers. Sayyid Qutb adds that this sealing is a consequence of their being immersed in error and refusing to abandon their desires. It is a punishment for their continuous rebellion against Allah's commands.

Ibn Kathir reminds us that before Noah, people were generally upon Islam. It was after Noah that the pattern of widespread denial and the sending of successive messengers to warn against it became prominent. This verse, therefore, serves as a powerful reminder and a "great warning," as Ibn Kathir notes, for any people who deny Allah's messengers, including the polytheists of Makkah who denied the Prophet Muhammad ﷺ. It shows a consistent divine pattern in how Allah deals with those who stubbornly reject His truth despite clear proofs.

Sources: Ma'arif al-Quran (Mufti Shafi), al-Baghawi (Maalim al-Tanzil), al-Razi (Mafatih al-Ghayb), Sayyid Qutb (Fi Zilal al-Quran), al-Tabari (Jami al-Bayan), Ibn Kathir

Topics that discuss this verse

Surah Yunus 10:74 is discussed in 2 study guides on Maani. Each guide gathers the key verses, Arabic words and lessons of one Quranic topic.

Browse all Quran topics

Reflect on this verse

Open Surah Yunus 10:74 in Maani to reflect on it through the Five Lenses: its wording, its context, what it means for you, its connections across the Quran and its lessons, grounded in classical tafsir.

Reflect on this verse with Maani