Surah Ali 'Imran Ayat 14
سُورَةُ آلِ عِمۡرَانَ · Madaniyyah · Ayat 14 daripada 200
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ ٱلشَّهَوَٰتِ مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلْبَنِينَ وَٱلْقَنَٰطِيرِ ٱلْمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلْفِضَّةِ وَٱلْخَيْلِ ٱلْمُسَوَّمَةِ وَٱلْأَنْعَٰمِ وَٱلْحَرْثِ ۗ ذَٰلِكَ مَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلْمَـَٔابِ
Terjemahan
Dihiaskan (dan dijadikan indah) kepada manusia: kesukaan kepada benda-benda yang diingini nafsu, iaitu perempuan-perempuan dan anak-pinak; harta benda yang banyak bertimbun-timbun, dari emas dan perak; kuda peliharaan yang bertanda lagi terlatih; dan binatang-binatang ternak serta kebun-kebun tanaman. Semuanya itu ialah kesenangan hidup di dunia. Dan (ingatlah), pada sisi Allah ada tempat kembali yang sebaik-baiknya (iaitu Syurga).
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih.
Topik yang membincangkan ayat ini
Ayat ini dibincangkan dalam 26 panduan kajian tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggeris).
- Adornment (Zinah) (ayat utama)
- Sonship (Bunuwwah) (ayat utama)
- Life (Hayah) (ayat utama)
- Fitnah (ayat utama)
- Happiness (Sa'adah) (ayat utama)
- Animals (Hayawan)
- Innate Nature (Fitrah)
- Wealth (Mal)
- Women (Nisa')
- Love (Mahabbah)
- Excellence (Ihsan)
- Trustworthiness (Amanah)
- Nurturing (Tarbiyah)
- Luxury (Taraf)
- Blind Following (Taqlid)
- Recompense (Jaza)
- Repelling (Daf')
- The Unseen (Ghayb)
- Joy (Farah)
- Distraction (Lahw)
- Mankind (Nas)
- Idolatry (Shirk)
- Weakness (Da'f)
- Purity (Taharah)
Renungi ayat ini
Renungi ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maksudnya bagi anda, hubungannya dengan ayat lain, dan pengajarannya, berdasarkan tafsir klasik.