Surat Abasa Ayat 33

سُورَةُ عَبَسَ · Makkiyah · Ayat 33 dari 42

فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ

Terjemahan

Maka apabila datang suara yang memekakkan (tiupan sangkakala yang kedua),

Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia.

Makna dan renungan

Pilihan Kata

Apabila suara yang memekakkan tiba, ayat-ayat ini menggambarkan kedatangan Hari Kiamat dengan gambaran yang sangat kuat. Allah berfirman, `فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ` (`Fa idhā jā'atiṣ-ṣākhkhah`), yang berarti "Apabila datang suara yang memekakkan." Kata `الصاخة` (`aṣ-ṣākhkhah`) sendiri, menurut al-Razi dan al-Jadwal, berasal dari akar kata yang berarti menusuk atau memukul. Ini adalah teriakan yang begitu dahsyat sehingga seolah-olah memukul dan memekakkan telinga. Al-Jadwal menambahkan bahwa huruf `تاء` (`tā’`) di akhir kata `الصاخة` berfungsi untuk menunjukkan intensitas dan keagungan suara tersebut. Al-Zamakhshari menjelaskan bahwa suara ini disebut `الصاخة` secara metaforis karena semua orang akan `يصخون لها` (mendengarkannya dengan saksama) karena kengeriannya.

Pelarian dari yang Terkasih

Pada Hari yang mengerikan itu, Allah menggambarkan sebuah pemandangan yang mengejutkan: `يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ۝ وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ ۝ وَصَـٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ` (`Yawma yafirrul-mar'u min akhīh. Wa ummihī wa abīh. Wa ṣāḥibatihī wa banīh.`), "Pada hari seseorang lari dari saudaranya, dan dari ibu serta bapaknya, dan dari istri serta anak-anaknya." Para ulama seperti al-Zamakhshari, al-Razi, dan Ibn Ashur menyoroti urutan penyebutan kerabat ini. Dimulai dari saudara, lalu orang tua, kemudian istri dan anak-anak. Urutan ini menunjukkan peningkatan kedekatan dan ikatan hati. Seseorang akan lari dari saudaranya, bahkan dari orang tuanya yang lebih dekat, dan bahkan dari istri dan anak-anaknya yang paling dicintai. Ibn Ashur menjelaskan bahwa pengulangan daftar kerabat ini, daripada hanya menyebut "kerabat terdekat," bertujuan untuk menghadirkan gambaran kengerian yang sangat jelas dalam benak pendengar. Kata `صاحبته` (`ṣāḥibatihī` - istrinya/pendampingnya) digunakan, bukan `زوج` (`zawj` - pasangan), untuk menekankan kedekatan dan kebersamaan yang erat, menunjukkan bahwa bahkan ikatan terkuat pun akan putus. Pelarian ini, menurut al-Zamakhshari dan al-Razi, bisa jadi karena setiap orang terlalu sibuk dengan urusannya sendiri, atau karena khawatir akan tuntutan pertanggungjawaban dari mereka.

Kesibukan Diri

Mengapa semua orang lari dari orang-orang terdekatnya? Ayat berikutnya menjelaskan: `لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ` (`Likulli imri'im minhum yawma'idhin sha'nun yughnīh.`), "Bagi setiap orang dari mereka pada hari itu ada urusan yang menyibukkannya." Kata `شأن` (`sha'nun` - urusan) disebutkan tanpa penentu (`tanwin`) untuk menunjukkan keagungan dan betapa pentingnya urusan tersebut, menurut Ibn Ashur. `يغنيه` (`yughnīh`) berarti urusan itu sudah cukup untuk menyibukkannya, sehingga tidak ada lagi ruang di hatinya untuk memikirkan orang lain. Al-Razi menjelaskan bahwa kesibukan ini bisa berarti seseorang terlalu penuh dengan kekhawatiran pribadinya sehingga tidak ada tempat untuk kekhawatiran lain.

Dua Jenis Wajah

Setelah gambaran kengerian itu, Allah membagi manusia menjadi dua golongan berdasarkan wajah mereka:
`وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ ۝ ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ` (`Wujūhun yawma'idhim musfirah. Ḍāḥikatun mustabshirah.`), "Wajah-wajah pada hari itu berseri-seri, tertawa, dan gembira." Kata `مسفرة` (`musfirah`) berasal dari `أسفر الصبح` (`asfaraṣ-ṣubḥ`), yang berarti "fajar menyingsing dan bersinar," menunjukkan wajah yang cerah dan bercahaya. `ضاحكة` (`ḍāḥikah` - tertawa) adalah kiasan untuk kebahagiaan, dan `مستبشرة` (`mustabshirah` - gembira) dengan tambahan huruf `س` (`sīn`) dan `ت` (`tā’`) di awal, menurut Ibn Ashur, menunjukkan tingkat kegembiraan yang sangat besar.

Sebaliknya, ada wajah-wajah lain: `وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ ۝ تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ` (`Wa wujūhun yawma'idhin 'alayhā ghabarah. Tarhaquhā qatarah.`), "Dan wajah-wajah pada hari itu tertutup debu, diliputi kegelapan." `غبرة` (`ghabarah`) adalah debu halus yang menutupi wajah sebagai tanda kehinaan, dan `قترة` (`qatarah`) adalah kegelapan seperti asap yang menyelimuti wajah karena kesedihan dan penderitaan, menurut Ibn Ashur. Al-Zamakhshari dan al-Razi menggambarkan gabungan debu dan kegelapan ini sebagai pemandangan yang paling mengerikan, seolah-olah Allah mengumpulkan kegelapan dan debu pada wajah mereka, sebagaimana mereka mengumpulkan kekafiran dan kefasikan.

Siapa Mereka?

Ayat terakhir mengidentifikasi wajah-wajah yang suram itu: `أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ` (`Ulā'ika humul-kafaratul-fajarah.`), "Mereka itulah orang-orang kafir yang durhaka." Penggunaan kata tunjuk `أولئك` (`ulā'ika` - mereka itu) dan kata `هم` (`hum` - mereka adalah) berfungsi untuk memperjelas dan menekankan identitas mereka, menurut Ibn Ashur. Kata `الكفرة` (`al-kafarah` - orang-orang kafir) dan `الفجرة` (`al-fajarah` - orang-orang durhaka) disebutkan bersama tanpa kata sambung, menunjukkan bahwa mereka adalah orang-orang yang menggabungkan kekafiran dalam keyakinan dan kefasikan dalam perbuatan, sebagaimana dijelaskan oleh al-Jalalayn dan Ibn Ashur. Ini adalah gambaran lengkap tentang kerusakan akidah dan akhlak mereka.

Sumber: al-Zamakhshari (al-Kashshaf), al-Razi (Mafatih al-Ghayb), al-Jadwal fi I'rab al-Quran (Mahmud Safi), al-Jalalayn, Ibn Ashur (al-Tahrir wa al-Tanwir)

Dunia Al-Qur'an

Hari yang Menggemparkan

Ayat-ayat ini melukiskan gambaran yang menggemparkan tentang Hari Kiamat, dimulai dengan kedatangan "الصاخة" (`as-Sakhkhah`). Para mufasir menjelaskan bahwa `as-Sakhkhah` adalah teriakan atau seruan yang memekakkan telinga, yaitu tiupan sangkakala terakhir yang begitu dahsyat sehingga hampir membuat tuli. Kata `sakhkh` sendiri dalam bahasa Arab berarti menusuk atau memukul dengan keras, sehingga `as-Sakhkhah` menggambarkan suara yang sangat keras dan menusuk telinga, seperti yang dijelaskan oleh al-Razi. Suara yang keras ini mempersiapkan panggung untuk pemandangan yang mengerikan berikutnya.

Tiada Lagi Ikatan Dunia

Pada hari itu, setiap orang akan begitu sibuk dengan urusannya sendiri sehingga ia akan lari dari orang-orang terdekatnya: saudara, ibu, ayah, pasangan, dan anak-anaknya. Mufti Shafi menjelaskan bahwa di dunia ini, ikatan keluarga begitu kuat hingga seseorang rela berkorban, namun pada Hari Kiamat, kengerian dan kekacauan akan membuat mereka tidak mampu memedulikan siapa pun. Bahkan jika mereka melihat orang yang dicintai di hadapan mereka, mereka akan berpaling. Al-Baghawi dan al-Razi menyebutkan contoh-contoh dari kisah para nabi, seperti Habil yang lari dari Qabil, Nabi Nuh dari putranya, Nabi Ibrahim dari ayahnya, dan Nabi Luth dari pasangannya, menunjukkan betapa dahsyatnya hari itu.

Kengerian hari itu juga tergambar dari kekhawatiran para sahabat Nabi ﷺ. Ketika Nabi ﷺ bersabda bahwa manusia akan dibangkitkan tanpa alas kaki, telanjang, dan belum dikhitan, istri beliau, Aisyah, bertanya apakah mereka akan saling melihat aurat. Nabi ﷺ menjawab dengan ayat ini, "لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ" (`likulli imri'im minhum yawma'idhin sha'nun yughnih`), yang berarti "bagi setiap orang di antara mereka pada hari itu ada urusan yang menyibukkannya," seperti yang diriwayatkan oleh Ibn Kathir. Ini menunjukkan bahwa setiap individu akan terlalu sibuk dengan dirinya sendiri untuk memikirkan orang lain.

Wajah-wajah yang Berbeda

Ayat-ayat ini kemudian membagi manusia menjadi dua golongan berdasarkan keadaan wajah mereka. Ada "وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ" (`wujuhun yawma'idhin musfiratun dahikatun mustabshirah`) – wajah-wajah yang pada hari itu berseri-seri, tertawa, dan gembira. `Musfirah` berarti cerah dan bercahaya, `dahikah` berarti tertawa, dan `mustabshirah` berarti gembira karena karunia Allah, seperti yang dijelaskan oleh al-Baghawi dan Sayyid Qutb. Ini adalah wajah-wajah penghuni surga, yang telah diselamatkan dari kengerian hari itu.

Sebaliknya, ada "وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ" (`wujuhun yawma'idhin 'alayha ghabaratun tarhaquha qatarah`) – wajah-wajah yang pada hari itu tertutup debu dan diselimuti kegelapan. `Ghabarah` adalah debu atau kesuraman yang disebabkan oleh kesedihan dan kepedihan, sementara `qatarah` adalah kegelapan atau kehitaman seperti asap yang menyelimuti wajah, seperti yang dijelaskan oleh Ibn Abbas dan al-Razi. Sayyid Qutb menambahkan bahwa ini adalah debu kesedihan, penyesalan, kehinaan, dan keputusasaan. Wajah-wajah ini adalah milik "ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ" (`al-kafaratu al-fajarah`), yaitu orang-orang yang kafir dan berbuat durhaka.

Surah ini memberikan peringatan keras kepada orang-orang yang menolak pesan Al-Qur'an dan terus menentang Nabi Muhammad ﷺ, bahwa mereka akan menghadapi hari perhitungan yang penuh kesengsaraan dan kehinaan. Sementara itu, orang-orang beriman yang saleh akan berada di taman-taman kenikmatan, dengan wajah berseri-seri penuh kebahagiaan, seperti yang disimpulkan oleh Mufti Shafi.

Sumber: al-Baghawi (Maalim al-Tanzil), Ma'arif al-Quran (Mufti Shafi), al-Razi (Mafatih al-Ghayb), Sayyid Qutb (Fi Zilal al-Quran), Ibn Kathir

Cermin Duniawi

Ketika datangnya `as-Sakhkhah` (صاخة), "Suara yang Memekakkan Telinga," yaitu tiupan sangkakala kedua pada Hari Kiamat, sebuah peristiwa dahsyat akan terjadi yang mengubah segala ikatan duniawi. Hari itu, setiap orang akan lari dari orang-orang terdekatnya: dari saudara, ibu, ayah, pasangan, dan anak-anaknya.

Keterpisahan Hubungan

Di dunia ini, hubungan keluarga adalah yang paling kuat dan berharga. Kita mencari perlindungan dan kenyamanan pada mereka yang paling kita cintai. Namun, pada Hari Kiamat, kengerian begitu besar sehingga ikatan-ikatan ini akan putus. Wahba al-Zuhayli menjelaskan bahwa orang-orang akan lari dari mereka yang di dunia ini menjadi tempat mereka berlindung. Setiap individu akan begitu disibukkan oleh urusannya sendiri sehingga tidak ada ruang untuk memikirkan orang lain, bahkan kerabat terdekat sekalipun. Sayyid Qutb menggambarkan ini sebagai ketakutan psikologis yang murni, keadaan panik (`jaza' faza'`) di mana jiwa manusia terpisah dari lingkungan dan posisinya, hanya memikirkan dirinya sendiri. Ini adalah cerminan dari pertanggungjawaban pribadi yang mutlak di hadapan Allah.

Wajah-Wajah di Hari Itu

Ayat-ayat ini kemudian melukiskan dua kelompok manusia yang berbeda, yang wajah-wajahnya mencerminkan keadaan batin dan nasib mereka. Satu kelompok memiliki wajah yang berseri-seri (`musfirah`), tertawa (`dhahikah`), dan bergembira (`mustabshirah`). Ini adalah wajah-wajah orang beriman, yang telah mengetahui kebaikan dan kemuliaan yang menanti mereka dari Allah. Mereka merasa aman dan tenteram karena keridaan Tuhan mereka, meskipun di tengah kengerian hari itu, sebagaimana dijelaskan oleh Sayyid Qutb.

Sebaliknya, kelompok lain memiliki wajah yang tertutup debu (`ghabarah`) dan diselimuti kegelapan (`qatarah`). Wajah-wajah ini muram, suram, dan dipenuhi kehinaan. Mereka adalah `al-kafarah al-fajarah` (الكفرة الفجرة), yaitu orang-orang yang ingkar dan durhaka. Wajah-wajah mereka mencerminkan kesedihan, keputusasaan, dan kehinaan atas apa yang telah mereka perbuat di dunia, seperti yang diungkapkan oleh Sayyid Qutb.

Cerminan Diri

Ayat-ayat ini berfungsi sebagai cermin yang kuat bagi setiap individu. Dr. Israr Ahmad mengingatkan bahwa `al-kafarah al-fajarah` adalah mereka yang di dunia ini mengabaikan batasan-batasan Allah demi memenuhi keinginan nafsu mereka sendiri. Tazkirul Quran menambahkan bahwa menolak kebenaran dan menunjukkan kesombongan adalah kejahatan terbesar, yang akan membuat orang-orang seperti itu tidak berharga di akhirat. Sebaliknya, mereka yang menerima kebenaran dan merendahkan diri akan menjadi manusia yang berharga dan meraih kesuksesan serta kehormatan.

Kisah ini mendorong kita untuk merenungkan prioritas hidup kita. Jika pada Hari Kiamat setiap orang hanya akan memikirkan dirinya sendiri, maka persiapan untuk hari itu harus menjadi fokus utama kita di dunia ini. Ini adalah panggilan untuk menumbuhkan keimanan, ketaatan, dan kerendahan hati, agar wajah kita termasuk di antara wajah-wajah yang berseri-seri, penuh tawa, dan bergembira di hari yang dahsyat itu.

Sumber: al-Munir (Wahba al-Zuhayli), Israr Ahmad (Bayan ul Quran), Ibn al-Jawzi (Zad al-Masir), Sayyid Qutb (Fi Zilal al-Quran), Tazkirul Quran

Koneksi

Ketika datang Hari Kiamat, dengan teriakan dahsyat yang menggetarkan telinga, yang disebut `as-Sakhkhah` (الصاخة), manusia akan lari dari orang-orang terdekatnya. Pada hari itu, seseorang akan lari dari saudaranya, ibunya, ayahnya, pasangannya, dan anak-anaknya.

Hari yang Menakutkan

Ayat-ayat ini menggambarkan kengerian Hari Kiamat, yang dimulai dengan `as-Sakhkhah`, sebuah teriakan keras yang begitu dahsyat hingga hampir membuat telinga tuli karena kekuatannya. Al-Biqa'i menjelaskan bahwa teriakan ini adalah tanda kebangkitan, dan ia terhubung dengan pembahasan sebelumnya dalam surah tentang keajaiban penciptaan makanan dan bagaimana Allah menghidupkan kembali bumi setelah mati. Ini adalah bukti bahwa Allah mampu menghidupkan kembali manusia setelah kematian mereka.

Setiap Jiwa dengan Urusannya

Pada hari yang mengerikan itu, setiap orang akan begitu sibuk dengan urusannya sendiri sehingga tidak ada ruang untuk memikirkan orang lain. Al-Wasit menjelaskan bahwa inilah alasan mengapa seseorang akan lari dari kerabat terdekatnya, bukan karena kebencian, melainkan karena setiap jiwa disibukkan oleh nasibnya sendiri. Al-Biqa'i mencatat urutan kerabat yang disebutkan, saudara, lalu ibu dan ayah, kemudian pasangan dan anak-anak, sebagai sebuah peningkatan dari yang kurang dicintai hingga yang paling dicintai. Ini menunjukkan betapa dahsyatnya hari itu, ketika bahkan ikatan kasih sayang yang paling kuat pun terputus oleh kekhawatiran pribadi. Al-Biqa'i menambahkan bahwa seseorang mungkin juga lari karena takut dituntut atas hak-hak kerabat yang mungkin pernah ia abaikan di dunia.

Dua Golongan Manusia

Setelah menggambarkan kengerian hari itu, ayat-ayat ini membagi manusia menjadi dua golongan yang jelas. Al-Wasit menjelaskan bahwa huruf `fa` (فَ) pada awal ayat `Fa-idha ja'at as-Sakhkhah` (فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ) menunjukkan bahwa pembagian manusia ini adalah akibat langsung dari kedatangan Hari Kiamat.

Ada `wujuhun yawma'idhin musfirah` (وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ), yaitu wajah-wajah yang berseri-seri, bercahaya, tertawa, dan bergembira. Al-Shinqiti menghubungkan wajah-wajah yang berseri ini dengan ayat-ayat lain dalam Al-Qur'an yang menggambarkan kegembiraan dan cahaya orang-orang beriman, yang telah menerima kabar gembira (`bushra`) dari para malaikat. Al-Biqa'i menambahkan bahwa kecerahan dan kegembiraan mereka adalah kontras dengan keseriusan atau ketakutan mereka kepada Allah di dunia.

Di sisi lain, ada `wa-wujuhun yawma'idhin 'alayha ghabarah` (وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ), yaitu wajah-wajah yang berdebu dan diselimuti kegelapan (`qatarah`). Al-Biqa'i menjelaskan bahwa `ghabarah` (debu) dan `qatarah` (kegelapan) adalah kombinasi yang mencerminkan kekafiran (`kufr`) dan kefasikan (`fujur`) mereka. Wajah-wajah ini akan muram dan ketakutan, berbeda dengan kegembiraan dan kesenangan mereka di dunia.

Ayat-ayat ini menyimpulkan bahwa `ula'ika humu al-kafaratu al-fajarah` (أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ), merekalah orang-orang kafir dan durhaka. Al-Shinqiti menjelaskan bahwa ini adalah gabungan antara kekafiran dalam keyakinan dan kefasikan dalam perbuatan. Al-Biqa'i menghubungkan kembali hal ini dengan awal surah, di mana surah dimulai dengan teguran tentang siapa yang pantas mendapatkan perhatian dan siapa yang tidak. Pembagian yang jelas di Hari Kiamat ini berfungsi sebagai pengingat kuat akan pertanggungjawaban akhir, menegaskan pentingnya tidak menilai seseorang berdasarkan penampilan atau status duniawi.

Sumber: al-Biqa'i (Nazm al-Durar), al-Wasit (Tantawi), al-Shinqiti (Adwa al-Bayan), al-Sabuni (Safwat al-Tafasir)

Hikmah

Ketika tiba `As-Sakhkhah` (صَاخَّةُ), sebuah teriakan dahsyat yang menggetarkan telinga pada Hari Kiamat, manusia akan menyaksikan pemandangan yang luar biasa. Ini adalah hari ketika setiap orang akan lari dari orang-orang terdekat dan tersayang di dunia ini: dari saudaranya, dari ibu dan ayahnya, bahkan dari istri dan anak-anaknya.

Urgensi Diri Sendiri

Mengapa manusia lari dari orang-orang yang paling dicintai dan dihormati di dunia? Para ulama menjelaskan bahwa pada hari itu, kengerian dan ketegangan begitu hebat sehingga setiap orang hanya akan memikirkan dirinya sendiri. Seperti yang dijelaskan oleh al-Saadi, setiap jiwa akan disibukkan dengan urusannya sendiri dan berusaha menyelamatkan dirinya, tanpa ada perhatian pada orang lain. Al-Munir menambahkan bahwa pelarian ini bukan karena kebencian, melainkan karena setiap orang memiliki urusan yang menyibukkan dan mengalihkan perhatiannya dari kerabatnya. Ini adalah prinsip umum yang berlaku pada Hari Kiamat: `لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ` (`likulli imri'im minhum yawma'idzin sha'nun yughnihi`), yang berarti "bagi setiap orang di antara mereka pada hari itu ada urusan yang menyibukkannya." Urusan ini begitu besar sehingga mengalihkan perhatiannya dari segala hal lain, bahkan dari orang-orang yang paling dekat.

Mufti Shafi dalam Ma'arif al-Quran menjelaskan bahwa di dunia ini, ikatan keluarga bisa membuat seseorang rela berkorban nyawa. Namun, pada Hari Kiamat, kengerian akan begitu dahsyat sehingga mereka tidak akan mampu membantu siapa pun. Bahkan jika mereka melihat orang lain di hadapan mereka, mereka akan berpaling. Urutan penyebutan kerabat, saudara, lalu orang tua, kemudian pasangan dan anak-anak, menunjukkan peningkatan kedekatan dan kasih sayang di dunia, namun semuanya akan ditinggalkan pada hari itu.

Dua Golongan Wajah

Di tengah kengerian itu, manusia akan terbagi menjadi dua golongan yang jelas, yang terpancar dari wajah mereka:
Pertama, ada `وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ` (`wujuhun yawma'idzin musfiratun, dhahikatun mustabshiratun`). Wajah-wajah ini berseri-seri, bercahaya, tersenyum, dan gembira. Ini adalah wajah-wajah orang beriman yang telah mengetahui keselamatan dan kemenangan mereka di surga, bersukacita atas kemuliaan yang Allah berikan kepada mereka, sebagaimana dijelaskan oleh al-Saadi dan al-Munir.

Kedua, ada `وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ` (`wa wujuhun yawma'idzin 'alaiha ghabaratun tarhaquha qataratun`). Wajah-wajah ini diselimuti debu dan kegelapan, tertutup oleh kesuraman dan kehinaan. Ini adalah wajah-wajah orang-orang yang ingkar dan berbuat dosa besar (`الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ`), yang telah mengingkari nikmat Allah, mendustakan ayat-ayat-Nya, dan berani melanggar larangan-Nya. Mereka melihat azab yang telah Allah siapkan bagi mereka, sehingga wajah mereka menjadi gelap dan muram.

Pelajaran Hidup

Ayat-ayat ini mengajarkan kita sebuah pelajaran mendalam tentang prioritas hidup. Jika pada Hari Kiamat nanti, ikatan keluarga yang paling kuat pun tidak akan berguna, maka fokus utama kita di dunia ini seharusnya adalah mempersiapkan diri untuk hari itu. Al-Munir menyebutkan bahwa tujuan dari penyebutan hal-hal ini adalah untuk menunjukkan bukti keesaan Allah, kemampuan-Nya untuk membangkitkan kembali, dan untuk mendorong keimanan serta ketaatan.

Kengerian Hari Kiamat dan gambaran dua golongan manusia ini seharusnya memicu kita untuk merenung dan bertindak. Ini adalah pengingat bahwa amal perbuatan kitalah yang akan menentukan nasib kita. Kita diajak untuk memperbanyak keimanan dan ketaatan kepada Allah, menjauhi kekufuran dan kefasikan, agar wajah kita termasuk golongan yang berseri-seri dan gembira pada hari yang dahsyat itu.

Sumber: al-Munir (Wahba al-Zuhayli), Ma'arif al-Quran (Mufti Shafi), Ibn al-Jawzi (Zad al-Masir), al-Saadi (Taysir al-Karim)

Topik yang membahas ayat ini

Ayat ini dibahas dalam 2 panduan studi tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggris).

Lihat semua topik Al-Quran

Renungkan ayat ini

Renungkan ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maknanya bagi Anda, keterkaitannya dengan ayat lain, dan pelajarannya, berdasarkan tafsir klasik.

Renungkan ayat ini dengan Maani