Surat Al-Anfal Ayat 1
سُورَةُ الأَنفَالِ · Madaniyah · Ayat 1 dari 75
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ ۖ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُوا۟ ذَاتَ بَيْنِكُمْ ۖ وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Terjemahan
Mereka menanyakan kepadamu (Muhammad) tentang (pembagian) harta rampasan perang. Katakanlah, "Harta rampasan perang itu milik Allah dan Rasul (menurut ketentuan Allah dan Rasul-Nya), maka bertakwalah kepada Allah dan perbaikilah hubungan di antara sesamamu, dan taatlah kepada Allah dan Rasul-Nya jika kamu orang-orang yang beriman."
Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia.
Topik yang membahas ayat ini
Ayat ini dibahas dalam 15 panduan studi tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggris).
- Battle of Badr (Ghazwat Badr) (ayat kunci)
- Brotherhood (Ukhuwwah)
- Questioning (Su'al)
- Reconciliation (Silm)
- Gathering (Ijtima)
- Disagreement (Ikhtilaf)
- Reconciliation (Islah)
- Defrauding (Bakhs)
- Piety (Taqwa)
- Warfare (Harb)
- Anguish (Ghamm)
- Secret Counsel (Najwa)
- Unity (Wahdah)
- Governance (Siyasah)
- Obedience (Ta'ah)
Renungkan ayat ini
Renungkan ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maknanya bagi Anda, keterkaitannya dengan ayat lain, dan pelajarannya, berdasarkan tafsir klasik.